Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sophistiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPHISTIQUEMENT EM FRANCÊS

sophistiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPHISTIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sophistiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SOPHISTIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sophistiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sophistiquement no dicionário francês

A definição de sofisticação no dicionário é relativa aos sofistas gregos, aos sofismas.

La définition de sophistiquement dans le dictionnaire est relatif aux sophistes grecs, à la sophistique.


Clique para ver a definição original de «sophistiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOPHISTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOPHISTIQUEMENT

sophi
sophisme
sophiste
sophistication
sophistique
sophistiqué
sophistiquer
sophistiquerie
sophistiqueur
sophistiqueuse
sophora
sophrologie
sophrologue
sophroniste
sopor
soporatif
soporeux
soporifique
soporifisme
sopranino

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOPHISTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de sophistiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOPHISTIQUEMENT»

sophistiquement définition reverso conjugaison voir aussi sophistique sophistiqueuse sophistiquer sophistiqueur expression exemple usage nbsp sophistiquement wiktionnaire stik mɑ̃ manière xiii siècle parole sera haïz touz homes defaillans toutes choses littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion recherche moyen veuillez patienter quelques instants norvégien analogique bilingue langues prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise

Tradutor on-line com a tradução de sophistiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPHISTIQUEMENT

Conheça a tradução de sophistiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sophistiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sophistiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

sophistiquement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sophistiquement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sophistiquement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sophistiquement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sophistiquement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sophistiquement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sophistiquement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sophistiquement
260 milhões de falantes

francês

sophistiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sophistiquement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sophistiquement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sophistiquement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sophistiquement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sophistiquement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sophistiquement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sophistiquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sophistiquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sophistiquement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sophistiquement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sophistiquement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sophistiquement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sophistiquement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sophistiquement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sophistiquement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sophistiquement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sophistiquement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sophistiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPHISTIQUEMENT»

O termo «sophistiquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sophistiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sophistiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sophistiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPHISTIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sophistiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sophistiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sophistiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOPHISTIQUEMENT»

Descubra o uso de sophistiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sophistiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
[Des questions] traitées selon la méthode scolastique et presque toujours sophistiquement, Hist. litt. de la France, t. xxv, p. 444. — HIST. xm' s. Qui parole sophistiquement, il sera liaîz de touz homes, et defaillans cn toutes choses, arum.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
2
Histoire de la belle Cordière et de ses trois amoureux
qu'il ne saurait jamais sophistiquement avoir le dessus avec le rhéteur Nicolas , il prit soudainement son parti, et, se ruant sur lui, il commença une lutte où les coups tenaient lieu de raison, et ne fit que trop bien sentir à son adversaire la force ...
Xavier (M.), 1844
3
Pour une philosophie critique de la connaissance: Quatre ...
L'être essentiel de quelque chose, pour lequel on peut simplifier en supprimant l' étape de la définition explicite, est sophistiquement confondu avec la prédication de l'être attributif, où l'insupprimable passage obligé par la langue fait que les ...
Robert Forest, 2014
4
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
[Des questions] traitées selon la méthode scolastique et presque toujours sophistiquement, Hist. titt. de la France, t.xxv,p. 444. — HIST. m1" s. Qui parole sophistiquement, il sera haîz de touz homes, et defaillans en toutes choses, BRUN.
Emile Littré, 1873
5
Romans relatifs à l'histoire de France aux xve et xvie ...
Beau serment de docteur fourré ! reprit madame d'Angoulôme; quanta moi, je ne l'avais entendu sophistiquement. — Madame, répliqua François Ier rougissant du reproche de sa mère, de notre pleine puissance et autorité royale avons ...
Paul Lacroix, 1838
6
La Foi catholique exposée dans la confession présentée à la ...
... celle des Valentiniens , des Ariens, des Eunomiens, des Mahométans , des Samosaténiens et de semblables , qui n'établissent qu'une seule personne et arguent sophistiquement sur les deux autres, la Parole et le Saint-Esprit, en disant ...
Philippe-Jacob Oster, 1838
7
L'alcoran des cordeliers. Tant en latin qu'en françois: ...
Apres cela il raconte les vertus cPvn chacun Apoftre sophistiquement , & tombe en je ne scay- quelles fables ae vieilles , prinfes des belles légende i • , ou il meut outre bord. F <f Feuil- fer, & rjn'ils ont esté situiez par la feule grâce de Ieíus  ...
Erasmus Alberus, Bartolommeo Albizzi, Bernard Picart, 1734
8
L'assise de l'ontologie critique: l'esthétique transcendantale
On a accusé Kant d'avoir raisonné sophistiquement. Il s'agit en effet d'établir l' exclusive subjectivité de l'espace et du temps. Si l'on accorde que l'espace joue le rôle d'une forme de l'intuition externe contenant le principe des relations de tous ...
François-Xavier Chenet, 1994
9
Romans relatifs à l'histoire de France aux XV et XVIe siècles
Beau serment de docteur fourré ! reprit madame d'Angouléme; quant à moi, je ne l'avais entendu sophistiquement. — Madame, répliqua François Ier rougissant du reproche de sa mère, de notre pleine puissance et autorité royale avons ...
Paul Lacroix, 1838
10
Histoire universelle de l'Église catholique
Aussi rappelle-t-il sans cesse, dans son Alcoran, les miracles que Moïse et Jésus -Christ ont faits pour prouver la leur; et il voudrait en conclure sophistiquement que, puisque malgré tant de miracles, on a eu de la peine à les croire , on devait  ...
François René Rohrbacher, 1843

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPHISTIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sophistiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Les banques créent-elles de la monnaie ex nihilo ?
L'escompte présentait l'avantage de contourner sophistiquement l'interdiction du prêt à intérêt en des temps où les clercs se distinguaient ... «Economie Matin, set 14»
2
Le "Je"et le "Nous", chroniques d'après le sujet
Balibar décide ainsi de répondre sophistiquement en jouant sur les mots et de politiser la question. Il traite ainsi du « sujet » conçu non comme ... «Nonfiction.fr, nov 11»
3
La possession démoniaque
... de soutirer des informations aux personnes qui siègent avec elle, et cherche sophistiquement à cacher ses insuccès Voici les constatations ... «Psychanalyse-paris.com, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sophistiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sophistiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z