Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sourieur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOURIEUR EM FRANCÊS

sourieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOURIEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sourieur e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOURIEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sourieur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sourieur no dicionário francês

A definição de smiley no dicionário é agradável. Outra definição de sorriso é de maneira sorrateira. Esta palavra, bem como a palavra-chave e sua var. pertencem quase exclusivamente ao vocabulário. goncourt e seu tempo.

La définition de sourieur dans le dictionnaire est dont l'aspect est agréable. Une autre définition de sourieur est d'une manière souriante. Ce mot, ainsi que le mot-vedette et sa var. appartiennent presque exclusivement au vocab. des goncourt et de leur époque.


Clique para ver a definição original de «sourieur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOURIEUR


antérieur
antérieur
apparieur
apparieur
charrieur
charrieur
citérieur
citérieur
costo-inférieur
costo-inférieur
crieur
crieur
extérieur
extérieur
historieur
historieur
inférieur
inférieur
intérieur
intérieur
inventorieur
inventorieur
marieur
marieur
parieur
parieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rieur
rieur
salarieur
salarieur
supérieur
supérieur
trieur
trieur
ultérieur
ultérieur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOURIEUR

sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricier
souricière
sourieusement
sourire
souris
sournois
sournoisement
sournoiserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOURIEUR

balbutieur
copieur
croque-monsieur
identifieur
ingénieur
lieur
manieur
monsieur
nieur
photocopieur
plieur
rectifieur
relieur
scieur
sieur
skieur
sous-ingénieur
sénieur
télécopieur
électrotrieur

Sinônimos e antônimos de sourieur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOURIEUR»

sourieur sourieur définition dans personne sourit reverso conjugaison voir aussi sourceur sourcier sourire soupireur expression exemple usage contraire nbsp parlant pers femme feydeau jolie sourieuse papillonnante insouciante méprisante goncourt journal reine était jargon informatique masculin usenet courrier électronique encore autre version smiley avec

Tradutor on-line com a tradução de sourieur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOURIEUR

Conheça a tradução de sourieur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sourieur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sourieur» em francês.

Tradutor português - chinês

sourieur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sourieur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sourieur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sourieur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sourieur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sourieur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sourieur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sourieur
260 milhões de falantes

francês

sourieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sourieur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sourieur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sourieur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sourieur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sourieur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sourieur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sourieur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sourieur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sourieur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sourieur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sourieur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sourieur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sourieur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sourieur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sourieur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sourieur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sourieur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sourieur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOURIEUR»

O termo «sourieur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sourieur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sourieur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sourieur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOURIEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sourieur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sourieur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sourieur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOURIEUR»

Descubra o uso de sourieur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sourieur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française: ...
SOURIEUR,. Le. Méridien. éditeur,. Paris,. 1988, 31 p. Samy AB'Ï'ROUN Poèmes Douze poèmes de longueur et de facture très différentes. La poésie de S. Abtroun est sûrement une des révélations de la jeune poésie actuelle (qui, dans les ...
Christiane Chaulet Achour, 1991
2
Portrait de l'artiste en jeune homme (nouvelle traduction)
sourieur. Diable, voilà me semble-t-il une bonne expression littéraire. Il rit sournoisement, en regardant le visage de Stephen et en répétant : — Diable, j' adore cette expression. Un sourieur. Un étudiant corpulent qui se tenait un peu plus bas ...
James Joyce, 2012
3
OEuvres-plus-que-complètes
Il y a là des portraits austères, fortement particularisés ; d'autres tableaux restituent des scènes de vie élégante ; d'autres groupent de jolies têtes féminines d'un tracé net, parmi lesquelles apparaît et réapparaît un masque ambigu, sourieur, ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
4
Journal des savants
... éloge du Traducteur, i707. Suppl. r z.——16. Üfidi?IÂIÛÏBL COSME (le Pere ) de S. Etienne, Sourieur des anciens Carmes d'Oréans,est Auteur de la Viqde Michel Angriani , rapportée dans le cinquiéme Volume_ des Mémoires du P.
5
Histoire de la sociéte française pendant la Révolution
... à cette vie terne et benoîte de petites prières, de petites privations, de douces et recueillies béatitudes. Le couvent leur était devenu une famille ; elles s'étaient trouvé la consolation de n'être rien au siècle, en étant toutes à un Dieu sourieur,  ...
Edmond ¬de Goncourt, Jules ¬de Goncourt, 1854
6
Hier tu comprendras
Le dentiste a posé une main sur mon épaule et m'a souri de nouveau. On aurait dit un sourieur professionnel, ce qui doit être logique pour un dentiste. — Ici, c'est gratuit. Il y a des familles qui n'ont pas l'argent pour payer le dentiste. Ou qui en ...
Rebecca Stead, 2013
7
L'Egypte au temps de la révolution: Pharaons, barbus et généraux
... substituteur de feu tricolore, brandisseur de carnets d'amendes, gesticulateur de carrefour, rentiers, rentier de vestiges pharaoniques, rentier de places de stationnement, conseiller suprême en créneaux, dormeur, sourieur, salueur de loges ...
Jean-Pierre FAUGÈRE, 2013
8
Douze enfants de paris
Tannhauser fit signe à Hugon. Le sourieur rampait toujours. Celui qu'il avait abattu à l'arbalète, à genoux, haletait dusang. Tannhauser leur trancha la gorge. Il secoua son épée etla rengaina.Il repritle carreau d'arbalète dans le ventredu mort.
Tim WILLOCKS, 2014
9
Diderot Studies
And he adds elsewhere: «plaisanter, badiner, folâtrer, dire joliment des riens, caresser, flatter, être gros rieur, ou un fin sourieur [...] tel est le grand art de guérir, ou ce qui revient au même, d'attraper le gibier d'Esculape» (III, 32). One is ...
10
Caracteres des médecins ou l'idée de ce qu'ils sont ...
des riens , caresser , fiater , être un gros rieur , ou un fin sourieur, répandre , en un mot , autant de varieté que de gentillesse 6c d'agrément dans la conversation , tel est le grand .Art de guérir , ou ce qui revient au même, d'attraper le gibier ...
Jean-Philippe de Limbourg, 1760

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOURIEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sourieur no contexto das seguintes notícias.
1
Robin Aubert parle de Paule, Mireille et Micheline
Son côté frondeur, batailleur, sourieur dans l'adversité. Elle aurait pu faire carrière en Europe et aux États-Unis. Il fallait revenir ici. Il fallait ... «LaPresse.ca, fev 14»
2
Biographie des 7 Hall of Famer 2013Allen, Carter, Robinson, Culp …
... cela va offrir des moments amusant à un joueur qui est réputé pour son côté blagueur et sourieur. En 2001, Ogden remporte le Super Bowl. «Football Américain et NFL, fev 13»
3
Isabelle Adjani reprend le travail de son album avec Pascal Obispo
... je suis un peu timide quand je ne connais pas, mon visage est très dur, sans expression, mais quand je souris, je suis très très sourieur. «Charts in France, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sourieur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sourieur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z