Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manieur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANIEUR EM FRANCÊS

manieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manieur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANIEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «manieur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manieur no dicionário francês

A definição de manipulador no dicionário é a pessoa que lida com algo. Pessoa que lida com alguém. Pessoa que lida com algo.

La définition de manieur dans le dictionnaire est personne qui manie quelque chose. Personne qui manie quelqu'un. Personne qui manie quelque chose.


Clique para ver a definição original de «manieur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
remanieur
remanieur
renieur
renieur
sieur
sieur
sous-ingénieur
sous-ingénieur
supérieur
supérieur
sénieur
sénieur
télécopieur
télécopieur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANIEUR

manicordion
manie
maniement
manier
manière
manié
maniérer
maniérisme
maniériste
manierse
manieuse
manif
manifestable
manifestaille
manifestant
manifestante
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANIEUR

apparieur
balbutieur
citérieur
crieur
identifieur
inventorieur
lieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
rieur
scieur
skieur
sourieur
trieur
ultérieur
épieur

Sinônimos e antônimos de manieur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANIEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «manieur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de manieur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANIEUR»

manieur meneur manieur définition définitions dérivés analogique dans personne dirige quelque wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis manieuse larousse retrouvez ainsi expressions nbsp mediadico manie anglais reverso francais voir aussi manier manière mangeur conjugaison expression matisse génial ciseaux monde tate modern présente londres exceptionnelle rétrospective œuvre papier découpé artiste notre ligne conjugaion chose architecte régions charpentier adaptateur sculpteur pièces bois plutôt

Tradutor on-line com a tradução de manieur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANIEUR

Conheça a tradução de manieur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de manieur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manieur» em francês.

Tradutor português - chinês

处理器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manejador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैंडलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معالج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обработчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীড়াশিক্ষক
260 milhões de falantes

francês

manieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengendali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンドラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핸들러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

handler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xử lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையாளரால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हँडलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işleyicisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gestore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

treser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обробник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manipulant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειριστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanteerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behandleren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manieur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIEUR»

O termo «manieur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manieur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manieur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «manieur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANIEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manieur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manieur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre manieur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANIEUR»

Descubra o uso de manieur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manieur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Manieur, s. m. Manieur dargent. Voyez Manier. — Manieur de bit sur benne , jour - T. 2. nalier qui , sur les ports de Paris, gagne sa vie à remuer le blé avec une pelle. Manifestation, s. f. ( Ma-ni-Jîs-ta-cion ) Action par laquelle on manijeste.
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Les secrets de l’éleveur canin
Donc, il s'agit ici d'accoupler que des spécimens de sa lignée et parfois de tourner en rond. Manieur Personne qui montre les chiens de toute race pour ses différents clients. Ceci est son travail ! Il a une réputation à bâtir et souvent une grosse ...
Joanne Pépin, 2013
3
Alcatraz contre les ossements du scribe (Alcatraz tome 2)
Allekatrase le Manieur de Verres, premier porteur du Talent Ténébreux. Je saisis, par Verres Traducteurs interposés, la prononciation du nalhallien ancien pour « Manieur de Verres ». Apparemment, dans cette langue, « celui qui utilise » se ...
Brandon Sanderson, 2013
4
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Manieur, s. m. Manieur dargent. Voyez Manier. — Manieur de blé sur benne , jour- T. 2. nalier qui , sur les ports de Paris, gagne sa vie à remuer le blé avec une pelle. Manifestation, s. f. ( Ma-ni-fès-ta-cion ) Action par laquelle on manijeste.
Claude-Marie Gattel, 1833
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Défaut du maniériste. + maniériste. s. m. (ma-ni-é-rist). Artiste maniéré, qui n'imite pas la belle nature. •f Mariette, s. f. (ma-ni-ètt). Impr. Morceau de chapeau pour frotter le châssis, la planche ou la garniture. = Manièle. manieur. s.m.(ma-ni-eur)  ...
Académie française, 1839
6
Une riche histoire de la société marchande: essai
Le financier ne se résume pas seulement à un manieur d'argent, soit comme receveur direct ou indirect, soit comme payeur, mais à un spécialiste du drainage de l'indispensable métal, nécessaire à la survie de l'État. À la limite, on peut ...
Jeanne-Marie Viel, 1999
7
Patrimoines, échanges et prêts d'argent: l'économie romaine
Mais si le manieur d'argent fait banqueroute, la responsabilité du maître est engagée d'une manière ou d'une autre. Quand l'affranchi manieur d'argent vient à mourir, le patron, dans beaucoup de cas, reçoit en héritage une partie de ses ...
Jean Andreau, 1997
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Défaut dtr nunicriste. - maniériste. s. m. (ma-ni-é-rist). Artiste maniéré, qui n'imite pas la belle nature. f Mariette, s. f. (ma-ni-ètt). Impr. Morceau de chapeau pour Frotter le châssis, la planche ou la garniture. s= Maniète. manieur. s.m.(ma-ni-eur ).
9
La Vie financière dans le monde romain: les métieres de ...
était manieur d'argent, commerçant en gros (negotians) et transporteur propriétaire de barques utilisées dans les transports fluviaux (navicularius lyntrarius)lS0. S'il exerçait en même temps ces trois métiers, il faisait gérer une partie de ses ...
Jean Andreau, 1987
10
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
ManiÉRISTE , s. masc. Peintre maniéré , qui dans ses ouvrages n'imite pas la belle nature. Mariette, s. fém. Terme d'Imprimeur en toile: Petit morceau de chapeau pourfrotter le châssis. □j- ManieCR , s. m. Manieur d'argent. Voy. Manier.
Claude-Marie Gattel, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manieur no contexto das seguintes notícias.
1
OM – Mercato : Roncaglia aussi un bon manieur de ballon ?
Alors que Facundo Roncaglia a plus volontiers été présenté comme un « boucher » enchaînant les cartons, il n'est pas que cela. C'est en tout ... «But! Football Club, jul 15»
2
L1 / MARSEILLE Le 19/07/2015 - Aurélien CANOT
C'est également dans l'axe que Payet, lui aussi excentré à l'origine, était devenu le magnifique manieur de ballon qu'il est aujourd'hui. «Sport365.fr, jul 15»
3
Pokkén Tournament : une bande-annonce qui donne chaud pour …
Il revient déjà avec une bande-annonce musclée faisant honneur à tous les talents de combattant et de manieur du feu de la créature. «GAMERGEN, jul 15»
4
Les deux publics d'une même soirée rap
En ouverture de soirée, le rappeur local Eman et son acolyte manieur de rythmes Vlooper ont profité de l'accueil de la foule de Loud Lary Ajust ... «Le Devoir, jul 15»
5
Contribution : De la responsabilité du pouvoir algérien Dans la crise …
C'est aussi cette sérénité dans la défense et la prise en charge de la langue arabe qui fait du mozabite un excellent manieur de cette ... «El Watan, jul 15»
6
Mali : Disparition de BAROU de NICE : NOTRE PREMIER …
... ce «Soudanais» une qualification qui lui convient et vous allez savoir pourquoi, était un footballeur et même un excellent «manieur» de balle ... «Mali Actu, jul 15»
7
Ne ratez pas : "Bronco Billy"
... de serpents se fait mordre tous les soirs, le manieur de lasso fait de son mieux et la jeune femme qui sert de cible au patron pistolero vient de ... «L'Obs, jun 15»
8
Un arrière américain débarque à la Jeanne
Décrit comme un bon défenseur et également un bon manieur de ballon, Ryan Brooks risque fort de mettre l'ambiance au Palais des Sports, ... «Dijon-sportnews.fr, jun 15»
9
L'OM recalé pour Sakhi
Technique et excellent manieur de ballon, il a été utilisé à différent poste. Numéro 10 de formation, il peut également jouer sur les côtés ou ... «France Football, jun 15»
10
«C'est surréel!» - McDavid
Je suis un rapide patineur et un bon manieur de rondelle.» Considéré par plusieurs comme le joueur le plus prometteur depuis Sidney Crosby, ... «TVA Sports, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manieur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/manieur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z