Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spleenique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPLEENIQUE EM FRANCÊS

spleenique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPLEENIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spleenique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPLEENIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spleenique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spleenique no dicionário francês

A definição de esplênico no dicionário é aquela que inspira o baço. O que traduz o baço.

La définition de spleenique dans le dictionnaire est qui inspire le spleen. Qui traduit le spleen.


Clique para ver a definição original de «spleenique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPLEENIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPLEENIQUE

splanchnique
splanchnologie
spleen
spleenétique
spleenitique
spleenuosité
splénalgie
splendeur
splendide
splendidement
splénectomie
splénétique
splénique
splénisation
splénite
splénius
spléno-contraction
spléno-hépatique
spléno-pneumonie
splénocytome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPLEENIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de spleenique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPLEENIQUE»

spleenique spleenique définition inspire spleen sous coupole spleenétique ciel pieds plongés dans poussière aussi désolé baudel poèmes prose nbsp poeme pensées août segolgotha lorraine message privé usager supprimé publiés mélancoliquement blog vampire kotori pire sentiment mélancolie romantiques avec flowers father sadistik mars dévoile mesure sensibilité tristesse album comme entend rarement expression skyrock envoyer offrir cadeau suivre bloquer choisir habillage evanescence scorn avis souhait ciao total pour vous aider prendre fairy caro photos profil photo précédente suivante kiff découvrir poème vaut être vécue janv lorsque tout écroule espoir disparait

Tradutor on-line com a tradução de spleenique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPLEENIQUE

Conheça a tradução de spleenique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spleenique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spleenique» em francês.

Tradutor português - chinês

spleenique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spleenique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spleenique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spleenique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spleenique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spleenique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spleenique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spleenique
260 milhões de falantes

francês

spleenique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spleenique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spleenique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spleenique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spleenique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spleenique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spleenique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spleenique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spleenique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spleenique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spleenique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spleenique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spleenique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spleenique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spleenique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spleenique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spleenique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spleenique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spleenique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPLEENIQUE»

O termo «spleenique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spleenique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spleenique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spleenique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPLEENIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spleenique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spleenique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spleenique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPLEENIQUE»

Descubra o uso de spleenique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spleenique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de psychiatrie et de psychologie expérimentale ...
ont la conviction de l'inutilité de leur force, même victorieuse. Aussi le spleenique finit-il par agir comme on le fait par devoir. S'il possède encore le pouvoir de vivre , il en a perdu le goût. Bien que le spleenique soit indifférent à tout ce qui fait ...
2
Chateaubriand
Comme il se traduit par une sensation de besoin, de même que l'ennui normal, le spleenique essaiera des divers modes de dépenser ses tendances, activement ou passivement. Mais comme, en l'espèce, sa gêne ne correspond à aucune ...
H. Le Savoureux, 1930
3
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
L'Anglais spleenique , las de sa femme,. peut avoir un jour la fantaisie de lui passer une corde au cou pour la' vendre à Smithfield; le mobile Français peut faire une infidélité à sa maîtresse, Yabandonner, danser et chanter avec des ...
4
Le Magasin pittoresque
Le bourgeois spleenique nausse les épaules , raconte le commerce détruit, le coche d'Atixerre dégénéré sengravant a chaque caillou, le peuple plus remuant que dans tout le reste du département, inœiidiant les octrois et payant mal les ...
5
Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, ...
Ce suicide que l'on pourrait appeler spleenique est chronique; il s'exécute avec calme et sang-froid; rien n'annonce la violence ni l'effort comme les autres suicides; au reste, ceux qui ont le spleen présentent tous les caractères de la ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, 1838
6
La Montagne: Notices historiques et philos. sur les ...
Ou bien il fût mort comme beaucoup, de cette mort spleenique qui naît du dégoût de n'être pas compris , et n'eût Laissé que quelques toiles passables, qui eussent fait espérer beaucoup d'un jeune homme, et rien de plus. Mais 68 LA ...
Barthélemy Hauréau, 1834
7
La Revue de Paris
... contre un mur avec toute sa masse, et passa. L'homme était mort. — Le troisième cas (c'est le dernier) a le caractère d'un véritable suicide. Un homme attaqué de monomanie spleenique avait essayé de tous les moyens de se détruire, ...
8
Oeuvres complètes tome 1
... la grande nuit spleenique et solitaire, Toujours pourrir loin des vivants, Rien que le bruit de l'eau qui filtre sous la terre, Rien que la plainte des grands vents. v . 65 Vous qui [?] v. 72 Aux seuls soupirs de Dans le premier état de ce manuscrit,  ...
Jules Laforgue
9
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
A la vogue anglaise aussi, du spleen (on rencontre les adjectifs spleenique 5 et spleeniste) 6 et du suicide, succède, en effet, en France, celle des exercices physiques. Nous avons vu ailleurs que, dès la Restauration, certains élégants ...
Collectif, 1967
10
Le récit de voyage français en Afrique noire (1830-1931): ...
une plateforme d'observation inégalée mais n'arrive pas à solutionner le malêtre spleenique du narrateur, celui-là réintroduit les questionnements que Leiris avait pensé laisser derrière lui en partant pour l'Afrique, mais garantit aussi une ...
Alex Demeulenaere, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPLEENIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spleenique no contexto das seguintes notícias.
1
Festival de Beauregard #6 (édition 2014) - vendredi
Antiphon, leur quatrième album, est moins spleenique que leurs précédents, mais Midlake ne s'est pas transformé d'un coup de baguette magique en une ... «Froggy's Delight, jul 14»
2
Rock en Seine 2012, nos meilleurs concerts
... accompagné spécialement de l'Orchestre National d'Ile de France, qui apportera la touche mélancolique et "spleenique" à cette première ... «Premiere.fr Musique, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spleenique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/spleenique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z