Baixe o aplicativo
educalingo
sportivement

Significado de "sportivement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPORTIVEMENT EM FRANCÊS

sportivement


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTIVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sportivement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SPORTIVEMENT EM FRANCÊS

definição de sportivement no dicionário francês

A definição de esporte no dicionário está relacionada ao esporte.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPORTIVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPORTIVEMENT

sporotriche · sporotrichine · sporotrichose · sporozoaires · sporozoïte · sporozoose · sport · sportif · sportique · sportive · sportivité · sportman · sportsman · sportswear · sportswoman · sportulaire · sportule · sportwear · sportwoman · sporulation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPORTIVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de sportivement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPORTIVEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sportivement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPORTIVEMENT»

sportivement · agilement · loyalement · gytr · accessoires · votre · définition · formule · politesse · guillebaud · tennis · anglais · vôtre · eustache · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · sportive · sporadiquement · sportivité · sportsmen · expression · exemple · usage · sportivement · dans · sens · manière · avec · qualités · morales · esprit · sportif · était · épreuve · très · enrichissante · wiktionnaire · frères · darrel · avaient · pris · part · deux · fois · course · york · îles · bermudes · bord · leur · yawl · dainty · offrirent · cale · mediadico · notrefamille · corresp · sport · relatif · activité · éducation · brevet · exercice · pour · première · valeurs · autres · sportives · notre · french · ligne · prononciation · philosophie · vision · mission · méthode · prestations · entreprises · evénementiel · logo · image · conseiller · adverbe · honnêtement · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · tous · quatre ·

Tradutor on-line com a tradução de sportivement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPORTIVEMENT

Conheça a tradução de sportivement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sportivement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sportivement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

运动方式
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deportivamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sportily
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sportily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأكتاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спортивно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esportivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sportily
260 milhões de falantes
fr

francês

sportivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dgn menonjol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sportlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sportily
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sportily
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sportily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sportily
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sportily
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sportily
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sportily
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sportivamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sportily
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спортивно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sportivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sportily
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sportily
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sportigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sportslig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sportivement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORTIVEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sportivement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sportivement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sportivement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPORTIVEMENT»

Descubra o uso de sportivement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sportivement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jeux, sports et francophonie: l'exemple du Canada
LES ÉQUIPES CANADIENNES SONT MOINS CONCURRENTIELLES SPORTIVEMENT Ces conditions particulières affectent les résultats sportifs. Certes, les statistiques de victoires en Coupe Stanley montrent une domination des équipes ...
Jean-Pierre Augustin, 2007
2
Sports et violences en Europe
... potentiellement dangereuse de la vision de l'homme liée à un effacement des aspérités du sport au nom du «sportivement correct» et du «sportivement vendeur», notamment à travers la propagande commerciale et publicitaire. 1.
Dominique Bodin, Luc Robène, Stéphane Héas, 2004
3
Les aventures d'un maladroit
Oui, et j'ai même conduit sportivement ! - Sportivement ? poursuivit Georges. Mais tu sais pas conduire! - Eh ben, tu vois, là j'ai su. Bon, j'avais quelques problèmes avec le frein... non l'embrayage... enfin, une pédale! mais j'ai pu descendre ...
Daniel Chenard, 2007
4
Le Sport dans la Ville
Dans un deuxième temps, ces associations donnaient l'occasion à leurs membres de s'exercer sportivement. Encore fallait-il trouver un lieu de pratique. Les lieux du sport vélocipédique : de la ville à la campagne Dès son apparition dans les ...
Jean-François Loudcher, Christian Vivier, 1998
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
467; avr. 1896). SPORTIVITÉ: (N. f.) – Caractère loyal, attitude morale digne des qualités développées par le sport; fair-play. SPORTIVEMENT : (Adv.) - morales d' un sportif, loyalement. « Linton prête sportivement à Huret son propre tandem ».
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Sciences sociale et sport
Ferdy et Hugo pouvaient « s'exprimer» sportivement et individuellement grâce au contexte de compromis des deux fédérations cyclistes dans un pays où l'idée d' une tradition non interventionniste règne. Bien que les deux coureurs pouvaient  ...
‎2009
7
LES JEUX DES ILES DE L'OCEAN INDIEN: Sport et géopolitique
Sportivement, mais aussi bien au-delà, sur le plan de la logistique et des infrastructures, notamment, puisque jamais les J 101 n'ont encore pu s'y dérouler en dépit de demandes répétées, qui, toutes, ont échoué. Autrement dit, de façon  ...
Yves- Eric Houpert, 2008
8
Les légitimités ordinaires: Au nom de quoi devrions-nous ...
Une habitante concernée par une démolition, membre du comité de quartier : « Je trouve que démolir ces maisons et mettre leurs habitants ailleurs pour en contrepartie que des gens viennent, s'amusent à grimper, sportivement, achètent  ...
Hélène Hatzfeld, 2011
9
Mario, le basket-ball et moi: Mario vu et raconté par Leah
... du hand-ball, et du foot en particulier : douce coïncidence. Sur le moment, nous étions tous prêts à donner à Mario les mêmes honneurs, en le ''nobélisant'' sportivement, s'il l'avait ne serait-ce que souhaité. Il n'y avait pas de place pour les ...
Alpha Leah Diallo, 2013
10
Histoire du sport féminin
Or, si les dames ou les demoiselles qui s'élèvent "sportivement" à partir des années 1895 croisent celles dont l'aventure aérienne relève encore de l' excentricité, il est permis de se demander où se situe exactement la différence.
Thierry Terret, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORTIVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sportivement no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France: Froome prêt pour la parade sur les Champs-Elysées
De quoi rajouter une péripétie de plus à la chronique d'une épreuve qui, sportivement, n'a pas manqué de rebondissements, même si Froome ... «Le Point, jul 15»
2
Le phénomène Belgrano
Mais sportivement, ça n'allait pas (trois saisons et demie d'affilée en seconde division, ndlr). Avec mon staff, on a eu de la chance, parce qu'on ... «SO FOOT, jul 15»
3
Pierre Grassien retrouve sa maison
A la fin d'une saison 2009-2010 cauchemardesque, le club est retrogradé sportivement en Fédérale 2 puis admnistrativement en Fédérale 3 ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Cyclisme - tour de France : MTN - Qhubeka, la saga africa du tour
Symboliquement mais aussi sportivement. Gros plan sur une équipe devenue le porte drapeau de tout un continent. Cyclisme - tour de France ... «Paris Normandie, jul 15»
5
Aulas révèle sa stratégie pour le mercato de l'OL
Il ne faut pas s'enflammer pour l'OM, ils ont recruter des noms mais sportivement parlant ça reste à prouver ce sont plus des pari risqués que ... «Foot01.com, jul 15»
6
Mercato - OM : Cette cible de Marcelo Bielsa qui est «vraiment un …
Sportivement, c'est un milieu polyvalent, très complet, capable de défendre, récupérer, remonter le ballon... vraiment un monstre sur le terrain. «Le 10 Sport, jul 15»
7
Tirage au sort des qualifications pour la Coupe du Monde 2018: "On …
Avoir un groupe de cinq, c'est sans doute sportivement plus équitable. » Pour l'Estonie, la Belgique n'est pas une inconnue. « Vous me parlez ... «La Nouvelle Gazette, jul 15»
8
Football / Coupe du monde 2018: Paul Philipp: «Difficile d'imaginer …
... réjouissait d'avoir hérité d'adversaires au pedigree prestigieux, le sélectionneur, lui, reconnaissait que sportivement parlant, c'était de sacrés ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»
9
Aulas confirme que l'OL est toujours bouillant sur Nkoulou
Maintenant, sportivement, meme avec des pertes du genre Imbula, Ayew, Payet, c'est chaud... Dede va pas etre facile a remplacer non plus ... «Foot01.com, jul 15»
10
Tour de France
Une étape où, sportivement, il ne se passe. pas grand-chose ("C'est le moment le plus atroce à commenter de l'année!", dixit Rodrigo ... «Moustique, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sportivement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sportivement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT