Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stomoxe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOMOXE EM FRANCÊS

stomoxe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOMOXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stomoxe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOMOXE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stomoxe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stomoxe

Antrax fly

Mouche charbonneuse

Stomoxys calcitrans vulgarmente conhecido como mosca espiada ou como um antraz ou mosca fúnebre de cavalos, é assim chamado porque pode transmitir mecanicamente carvão, uma doença infecciosa temida de criadores, bem como anemias perniciosas. Stomoxys calcitrans communément appelée mouche piquante ou encore mouche charbonneuse ou phlegmoneuse des chevaux, est ainsi nommée parce qu'elle peut transmettre mécaniquement le charbon, maladie infectieuse redoutée des éleveurs, de même que des anémies pernicieuses.

definição de stomoxe no dicionário francês

A definição de stomoxe no dicionário é o inseto Diptera brachycere da família Muscidae, das quais uma espécie, comumente chamada mosca estável ou mosca antraz pode inocular doenças graves para animais, incluindo cavalos e humanos.

La définition de stomoxe dans le dictionnaire est insecte diptère brachycère de la famille des muscidés dont une espèce, appelée communément mouche des étables ou mouche charbonneuse peut inoculer des affections graves aux animaux, notamment aux chevaux, et à l'homme.

Clique para ver a definição original de «stomoxe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STOMOXE


boxe
boxe
hétérodoxe
hétérodoxe
intoxe
intoxe
orthodoxe
orthodoxe
oréodoxe
oréodoxe
panorthodoxe
panorthodoxe
paradoxe
paradoxe
équinoxe
équinoxe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STOMOXE

stomapode
stomate
stomatique
stomatite
stomato-gastrique
stomatogastrique
stomatologie
stomatologiste
stomatologue
stomatopode
stomatorragie
stomatoscope
stomie
stomocorde
stomocordés
stomodaeum
stomodeum
stomodéum
stomodœum
stop

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STOMOXE

affixe
annexe
axe
complexe
connexe
convexe
fixe
luxe
maxixe
nixe
perplexe
préfixe
réflexe
saxe
sexe
suffixe
surtaxe
syntaxe
taxe
unisexe

Sinônimos e antônimos de stomoxe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STOMOXE»

stomoxe stomoxys calcitrans communément appelée mouche piquante encore charbonneuse phlegmoneuse chevaux ainsi nommée parce elle peut transmettre mécaniquement charbon maladie infectieuse redoutée éleveurs même anémies pernicieuses stomoxe wiktionnaire zoologie petite ressemblant domestique mais piqueuse piqûre douloureuse pour homme animaux vectrice maladies nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute appartenant reverso voir aussi stomie stomapode stomodéal expression exemple usage contraire sciences animales muscidés muscidae aspect bandes littré citations étymologie insecte diptère geoffroy langue texte intégral sans publicité mediadico notrefamille parasite bétail stomoxes groupe mouches capables tuer bœuf grec oksus pointu ressemble dotée trompe rigide portée lutte

Tradutor on-line com a tradução de stomoxe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOMOXE

Conheça a tradução de stomoxe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stomoxe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stomoxe» em francês.

Tradutor português - chinês

stomoxe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stomoxe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stomoxe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stomoxe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stomoxe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stomoxe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stomoxe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stomoxe
260 milhões de falantes

francês

stomoxe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stomoxe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stomoxe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stomoxe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stomoxe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stomoxe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stomoxe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stomoxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stomoxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stomoxe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stomoxe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stomoxe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stomoxe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stomoxe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stomoxe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stomoxe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stomoxe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stomoxe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stomoxe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOMOXE»

O termo «stomoxe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stomoxe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stomoxe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stomoxe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOMOXE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stomoxe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stomoxe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stomoxe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STOMOXE»

Descubra o uso de stomoxe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stomoxe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
STOMOXE , Stomoxys. Geofp. Fab. Ross. Pasz. Meig. Conops. Linn. Schranck. Einpis. Scopol. Genre d'insectes de l'ordre des Diptères ( i". section), famille des Athéricères , tribu des Co- □opsaires de M. Latreille. Voyez Stomoxydes.
2
Histoire abrégée des Insectes de Paris
Le stomoxe a une trompe dure , noire , pointue par le bout , avec laquelle il pique les hommes &. les animaux ^ fur-tout en automne où il est très-commun. C'est ce qui lui a fait donner le nom de stomoxe , comme qui diroit infecte à bouche ...
M. Geoffroy (Etienne-Louis), 1800
3
Histoire abrégée des insectes: dans laquelle ces animaux ...
Le stomoxe a une trompe dure , noire , pointue par le bout , avec laquelle il pique les hommes ô( les animaux , sur-tout en automne où il est très -commun. C'est ce qui lui a fait donner le nom de stomoxe , comme qui diroit insecte à bouche ...
M. Geoffroy (Etienne-Louis), 1764
4
Entomologie analytique: histoire générale, classification ...
Stomoxe gris. Stomoxys griseus. Il est gris ; des lignes noires sur le corselet; des points noirs sur le ventre ; les cuisses sont jaunâtres. 2. Stomoxe calcitrant. S. calcitrans. D'un noir grisâtre; à trompe ou suçoir lisses très-noirs; pattes grises.
Constant Duméril, 1860
5
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
Les bestiaux s'accoutument bientôt au manège qu'amène ce but , et vont même au-devant du secours qu'on leur offre contre leurs ennemis, ainsi que je l'ai vu une ou deux fois. Le Stomoxe sibéRite a la tête d'un blanc argenté; les yeux d'un  ...
François Rozier, Institut de France, Roret ((París)), 1858
6
Histoire abregée des insectes: qui se trouvent aux environs ...
Le stomoxe a une trompe dure , noire , pointue par le bout , avec laquelle il pique les hommes ôc les animaux , fur- tout en automne où il est très -commun. C'est ce qui lui a fait donner le nom de stomoxe , comme qui diroit iníeòte à bouche ...
Geoffroy (Etienne-Louis, M.), 1762
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
La seconde division de cette tribu comprend les genres Bucenle, Prosêne et Stomoxe. Le premier diffère des Stoinoxes par la soie des antennes nue , la trompe coudre vers son milieu , ayant sou extrémité dirigée en arrière dans le repos; ...
8
Histoire Abregée Des Insectes Qui Se Trouvent Aux Environs ...
Le stomoxe a une trompe dure , noire , pointue par le bout , avec laquelle il pique les hommes ôc les animaux , fur -tout en automne où il est très - commun. C'est ce qui lui a fait dcnner le nom de stomoxe , comme qui diroit infecte à bouche ...
Étienne Louis Geoffroy, 1762
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Les bestiaux s'accoutument bientôt au manège qu'amène ce but, et vont même au-devant du secours qu'on leur offre contre leurs ennemis , ainsi que je l'ai vu une ou deux fois. Le stomoxe sibéhite a la tête d'un blanc argenté ; les yeux d'un  ...
10
Histoire abrégée des insectes qui se trouvent aux environs ...
Le stomoxe a une trompe dure , noire , pointue par le bout , avec laquelle il pique les hommes ô( les animaux , sur—tout en automne où il est très -commun. C'est ce qui lui a.fait donner le nom de stomoxe , comme qui diroit insecte à bouche ...
Étienne-Louis Geoffroy, 1762

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOMOXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stomoxe no contexto das seguintes notícias.
1
Quelle mouche l'a piqué ?
Hélas le moustique tigre n'est pas le seul insecte piqueur dangereux : il y a aussi la mouche charbonneuse, ou stomoxe, présente dans toute ... «AgoraVox, ago 14»
2
PÔLE SUD Jazz - Saison 2011-2012
La mouche Stomoxe réunit deux musiciens de la scène strasbourgeoise, la pianiste Agathe Vitteau et le guitariste Nicolas Meyer… Toujours en quête de ... «info-culture.com, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stomoxe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stomoxe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z