Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suffixe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUFFIXE EM FRANCÊS

suffixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUFFIXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suffixe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUFFIXE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «suffixe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suffixe no dicionário francês

A definição de sufixo no dicionário é afixada colocada no final de uma unidade lexical, após o radical, e que modifica o significado desse radical. Outra definição de sufixo é introduzida pelo operador imediatamente após um item de dados, por exemplo, um termo de consulta, para qualificá-lo.

La définition de suffixe dans le dictionnaire est affixe placé à la fin d'une unité lexicale, après le radical, et qui modifie le sens de ce radical. Une autre définition de suffixe est opérateur introduit immédiatement à la suite d'une donnée, par exemple un terme d'interrogation, pour le qualifier.


Clique para ver a definição original de «suffixe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUFFIXE


affixe
affixe
antéfixe
antéfixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
préfixe
préfixe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUFFIXE

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragant
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUFFIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
rixe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe

Sinônimos e antônimos de suffixe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUFFIXE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «suffixe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de suffixe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUFFIXE»

suffixe affixe désinence formant particule terminaison définition liste préfixe japonais anglais exercice able préfixes suffixes facile placent derrière radical selon mots peuvent changer nature grammaticale rose roseraie sont deux noms peur nbsp etudes littéraires adjectivaux verbaux ment wiktionnaire mente ensuite réduit état jusqu prendre forme actuelle seul avec permettant construire suffixe dans elément ajouté après améliorer terme général employé pour désigner définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression sommes nous coordonnées demande informations produits casier pyxis casiers stratifié cabines agencement portemanteaux synapse suite lettres veut

Tradutor on-line com a tradução de suffixe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUFFIXE

Conheça a tradução de suffixe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de suffixe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suffixe» em francês.

Tradutor português - chinês

后缀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sufijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suffix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्यय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاحقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суффикс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sufixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যয়
260 milhões de falantes

francês

suffixe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suffix
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サフィックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접미사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seselan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hậu tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னொட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्यय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suffisso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyrostek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суфікс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufix
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάληξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtervoegsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suffixet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suffiks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suffixe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUFFIXE»

O termo «suffixe» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suffixe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suffixe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suffixe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUFFIXE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suffixe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suffixe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suffixe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUFFIXE»

Descubra o uso de suffixe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suffixe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Vous trouverez les paramètres les plus intéressants à l'emplacement ci-dessous : Configuration OrdinateurVModèles d'administration\Réseau\Client DNS Les paramètres les plus importants sont listés ci-dessous : Suffixe DNS principal : ce  ...
Jean-François Apréa, 2008
2
Usus:
Dérivation par suffixe. On peut identifier des séries régulières de dérivation à propos des verbes, des noms et des adjectifs. ten-tâ-re, «tâter» sec-tâ-rT, «suivre » cape-sse-re, «chercher à saisir» esurTre, «avoir faim» crë-sc-ere, «croitre» — de ...
Marius Lavency, 1997
3
Histoire des idées linguistiques
(causatif + suffixe datif), fais courir vers lui! (causatif + ventif + suffixe datif), fais- moi courir! (causatif + ventif + suffixe), cours vers moi! (+ ventif + «vers moi»), fais courir vers moi (causatif + ventif + «vers moi»), il court (présent), il court pour lui ( + ...
Sylvain Auroux, 1989
4
DNS: concepts, architecture et administration sous Windows ...
Un suffixe DNS est attaché pour chaque soumission d'une demande. Si une demande ne réussit pas, un nouveau suffixe DNS est ajouté à la place du suffixe en erreur et cette nouvelle demande est soumise. Les valeurs sont utilisées dans  ...
Jean-François Apréa, 2005
5
L'épreuve de linguistique à l'agrégation interne d'anglais
Critère morphologique Comme nous l'avons signalé dans la première partie, la plupart des suffixes changent la classe syntaxique de la base, et le suffixe peut alors être classé selon le type de mot qu'il crée : suffixe nominal (-ness), adjectival ...
Denis Jamet, Catherine Mérillou, Nigel Quayle, 2007
6
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Hennocq (suffixe -oc). l279-80 «Hennoke Folie» RegTournai, l590 «Andrien Henocq (orig. d'Anvers)» Bourg- Liège. - Henon. Hénon. Hennon (suffixe -on). l289 «Hennons li Malvais», «Colins Testars, Henons se freres» CensNamur, l290- 9l ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
7
Bisontins ou Besançonnais?: à la recherche des règles pour ...
Déjà en latin, la terminaison -ia provoquait l'adjonction du suffixe . " 14 -tanus. - Pourtant, parfois il explique différemment l'adjonction d'un suffixe par une autre base, celle du nom de la contrée dont il fait dériver plusieurs gentilés, par ...
Elmar Eggert, 2002
8
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
La présence d'une palatale bloque l'apparition du suffixe -ien, pourtant suffixe attendu pour former un adjectif dans ce paradigme. Il est apparemment préférable de transgresser l'instruction sémantique associée au suffixe -iste ( partisan) ...
D. Limame, 2003
9
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
De sorte que, du seul fait que l'on énonce un suffixe, on détermine en même temps une certaine partie du discours. Le suffixe énoncé, la partie du discours est déterminée et il ne manque au mot, pour être complet, qu'une base radicale ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
10
Grammaire comparée des làngues indo-européennes: comprenant ...
Le suffixe tra dans les langues germaniques 67 S 81 7 b. Le suffixe féminin trà ( en gothique Ma, thrô, engrecTAn, 0Atj). ... 70 S 817'. Le suffixe ta. — Accentuation des participes sanscrits en ta et des adjectifs verbaux grecs en to 71 S 818.
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUFFIXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suffixe no contexto das seguintes notícias.
1
COMMENT VA LE MONDE ? l'innocence comme arme - (24/07/15)
SOL joue avec les mots, remplace une expression par une autre, avec un parophone, en ajoutant un préfixe ou suffixe ; les géniteurs absents ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, jul 15»
2
Daesh: Anonymous s'attaque à l'Etat islamique sur Twitter avec des …
Le personnage a été baptisé ISIS-Chan, "Isis" correspondant à l'acronyme de l'Etat islamique en anglais et le suffixe "chan" en japonais ... «BFMTV.COM, jul 15»
3
Commerce en ligne. Gare aux arnaques cet été
Prudence également avec les sites dont l'adresse finit par le suffixe « .fr » : « Il n'est pas forcément d'origine française, car tout le monde peut ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
4
Rhizosphère, zézaiement aérien et humus fécond
Le mot a son délicieux zézaiement initial, puis un suffixe, «-sphère», rendant la fin du voyage aérienne. D'après une origine grecque, «rhiz-» ... «Le Temps, jul 15»
5
Nouveautés Triumph 2016 : la Street Triple va changer de gamme...
Enfin, "last but not least" ou dernière mais non des moindres : la Street Triple RS, qui reprend le suffixe d'une Sprint commercialisée au début ... «Moto-Net, jul 15»
6
Avec .paris et .immo, le marché des nouvelles extensions bat son plein
Une large partie des noms de domaine déposés avec ce suffixe le sont à titre défensif par des ayants-droit « qui ne s'en serviront jamais ... «ZDNet France, jul 15»
7
PSVita et PlayStation TV : Sony lance la personnalisation de …
... tu rajoutes un nom et un suffixe 奈美子ちゃん、お誕生日おめでとう et ca s'envole, bref si c'est effectivement au caracteres, c'est cher, tres cher. «GAMERGEN, jul 15»
8
Les distributeurs passent à la phase 2 du digital
Le leader du déstockage en ligne Vente Privée a d'ailleurs préféré se débarrasser de ce suffixe il y a plus de deux ans. Pour leur défense, les ... «Rayon-Boissons.com, jul 15»
9
Soigner ses cheveux de façon écolo
Le mouvement «no-poo» (de no, non, et poo, le suffixe du mot shampoo en anglais) est centré sur cette idée, qui peut à première vue sembler ... «Métro Montréal, jul 15»
10
Dans l'histoire de Cauchy-à-la-Tour, point de trace de tour
Le suffixe « acum » est ensuite ajouté, ce qui donne Calceiacum, le village sur la chaussée. Au fil des siècles, ce suffixe est remplacé par le « y ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suffixe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suffixe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z