Baixe o aplicativo
educalingo
sucré

Significado de "sucré" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUCRÉ EM FRANCÊS

sucré


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sucré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUCRÉ EM FRANCÊS

açúcar

O açúcar é uma substância de sabor doce extraída principalmente de cana-de-açúcar e beterraba açucareira. É principalmente formado por um composto chamado sacarose. Outras plantas também permitem produzir produtos compostos predominantemente de sacarose. No entanto, outros compostos da mesma família de sacáridos também têm um sabor suave: glicose, frutose ... que são cada vez mais utilizados pela indústria agroalimentar e outros setores. Em linguagem comum, o termo "açúcar" pode se referir a qualquer tipo de ose. Em um rótulo de nutrição, o termo "açúcares" refere-se a todos os carboidratos com poder edulcorante, principalmente frutose, sacarose, glicose, maltose e lactose.

definição de sucré no dicionário francês

A definição de doce no dicionário é que contém açúcar. Que contém naturalmente açúcar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUCRÉ

acré · ancré · consacré · cré · lombo-sacré · mucoso-sucré · nacré · ocré · poicré · récré · sacré · échancré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUCRÉ

suceur · suceuse · suçoir · suçon · suçotement · suçoter · suçoteur · suçoteuse · sucrage · sucrailleux · sucrant · sucrase · sucrate · sucre · sucrer · sucrerie · sucrette · sucrier · sucrière · sucrin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUCRÉ

amélioré · carré · comparé · concentré · considéré · degré · doré · déclaré · enregistré · entouré · gré · honoré · illustré · inspiré · malgré · pré · préféré · tiré · éclairé · élaboré

Sinônimos e antônimos de sucré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUCRÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sucré» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SUCRÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sucré» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
acerbe · acide · aigre · amer · sec

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUCRÉ»

sucré · adouci · affectée · bêcheuse · benoît · chafouin · chipie · coquette · douceâtre · doucereux · doux · édulcoré · emmiellé · fade · gnangnan · grimacier · hypocrite · melliflu · miellé · mielleux · mièvre · mignard · onctueux · papelard · amour · drague · pour · filles · avec · sucré · séduis · garçons · plaisent · véritable · histoire · découvre · régulièrement · nouvel · nbsp · lingerie · strings · tangas · nuisettes · petits · prix · leader · marché · elisa · marque · française · séduction · chaque · collection · bénéficie · vrai · savoir · faire · blé · fabrice · bourdat · square · trousseau · horaires · ouverture · adobe · flash · player · accueil · antoine · vollon · paris · tél · agence · photo · culinaire · photocuisine · spécialiste · france · nous · vous · proposons · photos · culinaires · droit · gérés · libre · tome · masque · souvenirs · beemoov · après · séjour · camping · amis · lynn · reprend · chemin · lycée · inquiète · viktor · depuis · episode · dialogue · alexy · solution · blog · mars · épisode · alexyles · phrases · résultat · négatif · mavec · garçonles · parigot · blogs · express ·  jours · aérien · très · légèrement · toute · petite · pointe ·

Tradutor on-line com a tradução de sucré em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUCRÉ

Conheça a tradução de sucré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sucré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sucré» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

甜美
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dulce
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sugar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сладкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doce
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিষ্টি
260 milhões de falantes
fr

francês

sucré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

süß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

甘いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tatlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dolce
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słodki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

солодкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sucré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCRÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sucré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sucré».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sucré

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUCRÉ»

Citações e frases célebres com a palavra sucré.
1
Luc Fayard
Cookie : Anciennement petit gâteau sucré, qu’on acceptait avec plaisir. Aujourd’hui : petit fichier informatique drôlement salé, qu’il faut refuser avec véhémence.
2
Bernardin de Saint-Pierre
Le bon miel est plus sucré que le sucre.
3
Paul Eluard
Le bonheur est un seul bouquet : confus léger fondant sucré.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUCRÉ»

Descubra o uso de sucré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sucré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pain sucré
Pain sucré est l'histoire à la fois ordinaire et étrange d'une jeune fille dont le rêve est de quitter son tranquille village pour se rendre à la grande ville dans le but de faire carrière dans la chanson.
Mary Lee Martin-Koné, 2013
2
Sucré-salé: 30 idées pour changer !
30 recettes illustrées qui mettent à l’honneur les associations sucré-salé, de l’entrée jusqu’au dessert, Si certains accords sont devenus des classiques (figues et foie gras, canard et orange...), les possibilités restent ...
Valéry Drouet, 2010
3
Le diable sucré
Enquête ethnologique, réflexion sémiologique et récit anecdotique, Le Diable sucré est aussi un livre de cuisine qui renoue avec des savoir-faire immémoriaux et d'anciennes recettes savoureuses.
Christine Armengaud, 2000
4
Amour Sucré:
Dewoo, Nerisha Yanee. Amour Sucré Nerisha Yanee Dewoo Amour Sucré Nerisha Yanee Dewoo Langaa Research & Publishing CIG. Cover.
Dewoo, Nerisha Yanee, 2013
5
Amour Sucré - Tome 2 - Speed Camping
g u IL EST DONC LÉGITIME DE LEUR FAIRE UNE PLACE e a e D'HONNEUR AFIN QUE VOUS FASSIEZ UN PEU PLUS CONNAISSANCE AVEC EUX. IDÉE ORIGINALE : CHINOMIKO Créatrice et directrice artistique d'Amour Sucré, elle est ...
ChinoMiko, Migoto Sen Chu, 2014
6
Amour Sucré - Tome 1 - Le SMS mystère
Merci aussi a nos joueurs fidèles sans qui ce manga n'aurait jamais vu le jour :l BEEMOOV Je tiens à remercier chaleureusement toutes les sucrettes qui suivent assidûment les aventures d'Amour Sucré sous toutes leurs formes ! Merci a vous  ...
ChinoMiko, Migoto Sen Chu, 2014
7
Essai sur les rapprochements à faire entre le diabète sucré ...
Eugène Bonamy. 43H59 ESSAI SUR QDKI QUBS BAPPllrtCHKMRNTB A PAIBE ENTRE LE DIABÈTE SUCRÉ BT LA PHTHISIË TUBERCULEUSE, PAR BUG. ROUAN Y, D.-M. NANTES , IMPRIMERIE DE CAMILLE MELLINET. 1840. ai ta p&ê ...
Eugène Bonamy, 1840
8
Sucré salé: chroniques franco-algériennes
Saïd Yahia-Cherif, c'est trois initiales connues de toute la communauté Franco-Algérienne, SYC un label d'insolence mais aussi de lucidité.
Saïd Yahia-Chérif, Beur FM (Radio station : Paris, France), 2003
9
Baiser sucré: Cupcake Club
Le chemin qui mène au cœur d’un homme passe par les cupcakes.
Donna Kauffman, 2012
10
Sucré: Ladurée
100 recettes du chef patissier de la prestigieuse maison Ladurée, connue et reconnue par les gourmands du monde entier.
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUCRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sucré no contexto das seguintes notícias.
1
Conflit FFF-LFP - Les présidents de L1 dénoncent «un abus de …
Or, ici, c'est le caractère sucré, désirable et narcissique de l'individu qu'on vient flatter, afin qu'il se livre aux intérêts de la marchandise et de la ... «Le Parisien, jul 15»
2
Blanc Mesnil : Croqué au vitriol, le maire s'acharne
Ils ont aussi prêté une salle au Front national, fait peur aux parents d'élèves sur une théorie du genre fantasmée, sucré les subventions ... «L'Humanité, jul 15»
3
Journal d'une ado hors normes , une fiction grave et drôle sur France 4
«Nous nous devons d'être honnêtes, ce n'est pas mièvre, sucré. Les téléspectateurs doivent y croire. J'aime imaginer qu'une personne va ... «Le Figaro, jul 15»
4
Un apéro d'anniversaire en 1h chrono !
Pour les fans de sucré-salé, on associe un fruit phare de l'été, l' abricot, avec de la feta, pour un mélange coloré et healthy. A servir en verrine ... «Elle, jul 15»
5
Casser la croûte version 2.0
Leurs burgers sont préparés avec un pain brioché légèrement sucré, dans lequel on retrouve des aliments frais et des ingrédients maison. «Le Journal de Québec, jul 15»
6
Kim Kardashian glamour, son beauty look en top blanc sur Instagram
Pour sa mise en beauté du jour, Kim Kardashian mise sur un look naturel et sucré. Pour commencer, elle travaille son teint avec soin et ... «meltyFashion, jul 15»
7
Pommes de marque(s)
... pommes of fame » témoigne de l'incroyable pouvoir d'attraction du fruit rond et sucré. Ephémère par essence, produite dans seulement trois ... «lasemaine.fr, jul 15»
8
Les vignes nantaises se portent bien
Si ce temps persiste, la photosynthèse va correctement se dérouler et donner un raisin bien sucré. » Une vendange avancée ? Il faut remonter ... «Ouest-France, jul 15»
9
Bâle: une douceur chez Bachmann
Que le Suisse ait le bec sucré, on le savait. Que la star sucrée de Bâle se nomme Bachmann, on l'ignore parfois. Aurel Bachmann, qui ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
10
AccueilPaléo 2015, 40e, la soirée du jeudi 23 juillet en images
Les genevoises Hell's Kitchen amène le blues sucré assaisonné rockabilly à L'Asse. Crédit: Sigfredo Haro. Les genevoises Hell's Kitchen ... «La Côte, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sucré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sucre-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT