Baixe o aplicativo
educalingo
suspecte

Significado de "suspecte" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUSPECTE EM FRANCÊS

suspecte


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSPECTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suspecte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUSPECTE

acatalecte · alloplecte · analecte · architecte · chironecte · collecte · dialecte · directe · eunecte · idiolecte · insecte · notonecte · pleuronecte · secte · sociolecte · technolecte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUSPECTE

susmentionné · susnommé · suspect · suspecter · suspendre · suspendu · suspendue · suspens · suspense · suspenseur · suspensible · suspensif · suspension · suspensivore · suspensoïde · suspensoir · suspente · suspicieusement · suspicieux · suspicion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUSPECTE

acte · autodidacte · cataphracte · cataracte · contracte · cte · docte · ectoprocte · entracte · exacte · halicte · lucinocte · métamicte · orycte · oviducte · pacte · stricte · vasiducte · vindicte · épacte

Sinônimos e antônimos de suspecte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUSPECTE»

suspecte · atmosphere · période · tutelle · brian · freeman · mois · durée · nullité · malignite · définitions · suspect · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · opinion · hérésie · contrat · fraude · conduite · mœurs · suspectes · démarche · avoir · trahi · suspecter · plus · parfait · avais · suspecté · avait · nous · avions · vous · aviez · avaient · financière · lesechos · peut · excéder · contrats · signés · durant · cette · sont · susceptibles · être · annulés · tout · paiement · dettes · échues · mort · famille · française · cambodge · enfants · monde · jour · femme · nouvelles ·  jourscorbeil · essonnes · viande ·

Tradutor on-line com a tradução de suspecte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUSPECTE

Conheça a tradução de suspecte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de suspecte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suspecte» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sospechoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

suspect
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संदिग्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشتبه فيه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подозреваемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suspeito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সন্দেহভাজন
260 milhões de falantes
fr

francês

suspecte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suspek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verdächtige
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

容疑者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용의자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Suspect
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghi ngờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்தேக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संशयित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şüpheli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sospetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podejrzany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підозрюваний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suspect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύποπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstänkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistenkte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suspecte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSPECTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suspecte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suspecte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suspecte

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUSPECTE»

Citações e frases célebres com a palavra suspecte.
1
Patrick Süskind
Toute invention était fort suspecte car elle signifiait toujours qu’on enfreignait une règle.
2
Michel Dansel
Je suspecte la mort d'être infiniment plus fidèle qu'une chienne, qu'une brosse à dents ou qu'une femme.
3
Jean Rostand
Le moins que l'on puisse dire du pouvoir, c'est que la vocation en est suspecte.
4
Baltasar Gracian y Morales
La chance qui dure est toujours suspecte.
5
Daniel Pennac
Si l’humanité m’est suspecte dans son ensemble, j’ai toujours fait crédit aux particuliers.
6
Jean Rostand
Qu’il s’agisse de politique, de morale, ou de philosophie, je suspecte les jugements de ceux qui ignorent tout de ce qu’ils sont.
7
Jean Rostand
Notre véritable ennemi n'est pas celui dont les opinions nous scandalisent, mais celui qui suspecte la sincérité des nôtres.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUSPECTE»

Descubra o uso de suspecte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suspecte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mort suspecte au Piwi Hôtel: Kenya
Hier, j'ai reçu une lettre.
Patrice Baluc-Rittener, 2011
2
Une suspecte trop parfaite
Meurtrière. Tel est le mot, tracé en lettres rouge sang, qui a été peint pendant la nuit sur la façade de sa maison.
Kerry Connor, 2013
3
Suspecte
Deux villes liées par une querelle mortelle.
Brian FREEMAN, 2013
4
La tendresse suspecte: le père présumé coupable
le père présumé coupable Oleg Kochtchouk. La tendresse suspecte Le père présumé coupable Cabédita Collection Regard et Connaissance LA TENDRESSE SUSPECTE LA TENDRESSE SUSPECTE Le père présumé coupable.
Oleg Kochtchouk, 2002
5
Une suspecte trop parfaite - Un allié aux yeux d'émeraude
Une suspecte trop parfaite, Kerry Connor Meurtrière.
Kerry Connor, Paula Graves, 2013
6
Tentation suspecte - Le danger d'aimer
Tentation suspecte, Colleen Thompson Prise à son propre piège.
Colleen Thompson, Vickie Taylor, 2013
7
Présumée suspecte - Un troublant dilemme
Présumée suspecte, Fiona Brand Quand trois incendies se déclenchent coup sur coup à Jackson’s Ridge, Dani peine à croire qu’il s’agit d’actes de malveillance dont elle est, en définitive, la cible principale.
Fiona Brand, Kylie Brant, 2012
8
Mort suspecte (Harlequin Mira)
Mort suspecte, Helen R. Myers Jay Loring se serait suicidé alors qu'il venait d'apprendre qu'il était père d'un nouveau-né ?
Helen R. Myers, Helen R. Myers, 2007
9
Origine Suspecte
Après la disparition de Greta dans l'incendie de sa maison, les soupçons de la police se portent très vite sur son mari, Alec, au grand désarroi de leur fille, Zoé.
Patricia J. MacDonald, 2005
10
Un parfum de soupçon - Attirance suspecte (Harlequin Black Rose)
Un parfum de soupçon, Amy J. Fetzer Ne jamais mêler vie privée et travail : telle est la devise de l'inspecteur Nash Couvyon.
Amy J. Fetzer, Merline Lovelace, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSPECTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suspecte no contexto das seguintes notícias.
1
Odeur suspecte dans le sud de la Charente-Maritime
Le centre départemental d'incendie est submergé d'appels signalant une odeur de fumée. Elle provient des feux de forêt de la Gironde. «Sud Ouest, jul 15»
2
Diakhou Diagne, mère de Maty Mbodj : « Lorsqu'elle a quitté Thiès …
Ma fille n'avait pas d'ennemis pour qu'on parle de mort suspecte. On l'a trouvée morte dans sa chambre. Elle donnait l'impression de dormir. «SenXibaar, jul 15»
3
Bouches-du-Rhône : noyade suspecte d'un homme dans le port de …
Avant de se noyer, la victime aurait eu une altercation avec un autre homme sur le quai Ganteaume du port de La Ciotat. Google Street View ... «Le Parisien, jul 15»
4
Faits divers Meuse : mort suspecte d'ovins à Salmagne
Christophe Méhay : « C'est en faisant le tour du parc que j'ai constaté la mort d'une brebis et de deux agneaux, ainsi qu'un autre en train ... «Est Républicain, jul 15»
5
Police VD : Mort suspecte à Yverdon-les-Bains ? Appel - 24.07.2015
Tôt vendredi matin, des témoins signalaient la présence d'une personne décédée à proximité du camping à Yverdon-les-Bains. Rapidement ... «Romandie.com, jul 15»
6
Tensions après la mort suspecte d'une noire en détention au Texas
Arrêtée pour ne pas avoir mis son clignotant pour indiquer un changement de file. La jeune femme de 28 ans aurait été ensuite placée en ... «TF1, jul 15»
7
Décines : la bouteille de gaz suspecte n'était finalement pas piégée
Les autorités suspectaient une bouteille de gaz, située dans l'appartement d'une octogénaire retrouvée morte, d'être piégée par un dispositif ... «Lyon Mag, jul 15»
8
Fumée suspecte dans le parking souterrain
Les trois niveaux de l'ouvrage ont été minutieusement explorés sans que les secours ne détectent de fumée suspecte provenant d'un moteur, ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Mort suspecte à Auby : la violence conjugale de trop ?
L'enquête se poursuit après la découverte du corps sans vie de Carole Stepien (47 ans), mardi, chez elle à Auby. Si son fils aîné est mis hors ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
FN : Le Pen suspecte Philippot d'être "un agent double" envoyé par …
En guerre ouverte avec le vice-président du FN et "gourou" supposé de Marine Le Pen, le "Menhir" suspecte ce mercredi dans le Parisien ... «TF1, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suspecte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suspecte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT