Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pacte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PACTE EM FRANCÊS

pacte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pacte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PACTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pacte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pacte no dicionário francês

A primeira definição de pacto no dicionário é a convenção expressa ou tácita, em princípio imutável, entre duas ou mais partes. Outra definição de pacto é um acordo alcançado, talvez alegadamente, entre os financistas no xviii. Pacto também é uma cláusula de um contrato pelo qual é estipulado que a resolução será incorrida automaticamente em caso de não execução total ou parcial.

La première définition de pacte dans le dictionnaire est convention expresse ou tacite, en principe immuable, entre deux ou plusieurs parties. Une autre définition de pacte est accord conclu, peut-être prétendument, entre des financiers au xviii. Pacte est aussi clause d'un contrat par laquelle il est stipulé que la résolution sera encourue de plein droit en cas d'inexécution totale ou partielle.


Clique para ver a definição original de «pacte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PACTE


acte
acte
autodidacte
autodidacte
bibliotacte
bibliotacte
caryocatacte
caryocatacte
cataphracte
cataphracte
cataracte
cataracte
contracte
contracte
entracte
entracte
exacte
exacte
épacte
épacte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PACTE

pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pacifiste
pack
package
pacotille
pacotilleur
pacquage
pacquer
pacsif
pacson
paction
pactisation
pactiser
pactole
pactolien
pactoliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PACTE

analecte
architecte
collecte
cte
dialecte
directe
docte
eunecte
halicte
idiolecte
insecte
notonecte
orycte
oviducte
pleuronecte
secte
sociolecte
stricte
suspecte
vindicte

Sinônimos e antônimos de pacte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PACTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pacte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pacte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PACTE»

pacte accord alliance contrat convention covenant entente marché paix résolution stipulation traité emploi avec diable film définition programme varsovie recrutement pacte parcours accès carrières territoriales hospitalières févr mode sans concours dans fonction publique pour emplois catégorie adresse jeunes nbsp laboratoire recherche sciences sociales politiques publiques action politique territoires unité mixte cnrs bandeau site conditions service public janv permet acquérir qualification lien lequel recruté éventuellement diplôme requis accéder ministère éducation nationale état nouveau trois fonctions seuls sont wiktionnaire constitution premier social depuis origine monde eût fait dogme fraternité humaine alfred barbou pole fusion sites anpe assedic sept faible niveau national croissance compétitivité articulé autour leviers

Tradutor on-line com a tradução de pacte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACTE

Conheça a tradução de pacte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pacte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pacte» em francês.

Tradutor português - chinês

Pacson
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pacson
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pacson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pacson
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pacson
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pacson
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pacson
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pacson
260 milhões de falantes

francês

pacte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pacson
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pacson
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pacson
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pacson
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pacson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pacson
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pacson
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pacson
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pacson
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pacson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pacson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pacson
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pacson
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pacson
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pacson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pacson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pacson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pacte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACTE»

O termo «pacte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pacte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pacte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pacte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PACTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pacte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pacte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pacte

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PACTE»

Citações e frases célebres com a palavra pacte.
1
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
2
Charlotte Savary
Il y aura toujours des femmes trompées, des hommes trahis, le pacte conjugal n'est pas plus solide qu'un traité entre nations.
3
Georges Bernanos
La force et la faiblesse des dictateurs est d'avoir fait un pacte avec le désespoir des peuples.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PACTE»

Descubra o uso de pacte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pacte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1939, le pacte germano-soviétique
23 août 1939 : Hitler et Staline, les deux dictateurs les plus redoutés de la planète, concluent un accord déconcertant.
Yves Santamaria, 1998
2
Le Pacte autobiographique
Philippe Lejeune met donc au premier plan le mécanisme textuel qui produit l'œuvre; et il examine à partir de là le statut de la notion de genre en général.
Philippe Lejeune, 1975
3
Le pacte lyrique: configuration discursive et interaction ...
A partir d'une phénoménologie de l'affectif, Antonio Rodriguez donne une définition du lyrique en décrivant les visées de ce discours et en parcourant les traits de style les plus caractéristiques.
Antonio Rodríguez, 2003
4
Le Pacte immoral
Des ministres (et un président) qui annoncent des réformes mais n'arrivent pas à les faire appliquer.Des enseignants qui font faire des dictées en cachette.Le CAPES que l'on donne à des candidats qui n'ont pas eu la moyenne et qu'on ...
Sophie Coignard, 2011
5
L'aliénation dans "Le pacte de sang" de Pius Ngandu Nkashama
L'analyse de Mohaman Bello reprend les présupposés d'une situation de violence, mais pour les appliquer dans la méthode du discours littéraire. L'aliénation comme thème ne suffisait pas pour soutenir l'hypothèse d'étude.
Mohamam Bello, 1995
6
Le Pacte
Le diabolique duo Lars Kepler continue son exploration de la face sombre de la Suède avec ce nouveau thriller haletant, sur fond de trafic d'armes et d'embargo international contre le Soudan.
Lars Kepler, 2011
7
Le pacte des sans-terre
L'auteur a écrit ce livre d'après le témoignage de Suzana et Claudio Padua, recueilli lors d'un voyage-documentaire réalisé pour France 5. Ce livre contient également un dossier pédagogique sur la thématique de la déforestation.
Marie-Hélène DE CHERISEY, 2011
8
SAS 152 Pacte avec le diable
Spécialité des Bérets rouges. D'un coup d'épaule, Malko ouvrit la porte de son côté, forçant l'Audi à s'arrêter, puis attrapa Tatiana et la tira hors du taxi.
Gérard de Villiers, 2003
9
De l'accord de Munich au Pacte germano-sovietique du 23 août ...
L'ouvrage de Roger Maria doit être considéré comme une contribution critique à l'analyse du Pacte germano-soviétique, qui reste une des questions les plus controversées de l'histoire des origines de la Seconde Guerre mondiale.
Roger Maria, 1995
10
Le pacte autobiographique: Signes de vie
Trente ans après la publication du Pacte autobiographique, Philippe Lejeune estime le moment venu de faire le point sur ses recherches pour marquer les scansions d'un travail passionné, noter les accords ou parfois les désaccords avec ce ...
Philippe Lejeune, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pacte no contexto das seguintes notícias.
1
Le laboratoire Pacte de Grenoble recrute un(e) Archiviste
Le laboratoire Pacte recrute un(e) archiviste pour intervenir dans le cadre du Consortium archiPolis, visant à fédérer des laboratoires de sociologie et de ... «Enssibrèves, jul 15»
2
Le Congrès américain se prépare à contester le pacte de Kerry avec …
Suite à de nouvelles accusations contre l'accord nucléaire avec l'Iran, le Congrès américain se prépare à contester ce pacte conclu par les ... «Alyaexpress-News, jul 15»
3
Sampdoria : un pacte anti-"cassanate" avec Cassano?
Mais Zenga, nouvel entraineur des blucerchiati, veut des garanties d'un point de vue comportemental, c'est pour cela qu'un « pacte » pourrait ... «Onze Mondial, jul 15»
4
Korian: résiliation d'un pacte d'actionnaires.
L'AMF a été informée de la résiliation, le 10 juillet 2015, du pacte d'actionnaires conclu le 15 septembre 2008, entre les sociétés Batipart et ... «L'Express, jul 15»
5
Le rapport Boutih propose de « redonner corps au pacte républicain »
Un rapport du député Malek Boutih (PS) dresse le portrait de la génération de djihadistes français. Face au défi qu'elle pose, il propose un plan ... «Gazette des communes, jul 15»
6
Mercato - PSG : Un pacte conclu pour le départ d'Ibrahimovic ?
D'après la presse italienne, le Paris Saint-Germain aurait conclu un pacte avec Zlatan Ibrahimovic : l'attaquant restera au club pour disputer la ... «Le 10 Sport, jul 15»
7
Notre-Dame-des-Landes : Le Front National dénonce un pacte
Pour le Front National la décision judiciaire rejetant les demandes des opposants au projet d'aéroport de Notre-Dame-des-Landes « appelle ... «Media Web, jul 15»
8
Tchatcher avait un pacte secret avec le roi saoudien sur un contrat d …
Margaret Thatcher avait promis à l'Arabie saoudite de tenir secret un accord sur des ventes d'armes de plus de 60 milliards d'euros entaché de ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
9
Des alpinistes signent un pacte d'amitié sur le Cervin
Des alpinistes italiens, français, anglais et suisses se sont retrouvés le vendredi 17 juillet au sommet du Cervin et ont signé un pacte d'amitié. «24heures.ch, jul 15»
10
Droit des Sociétés – Pacte d''actionnaires
Le pacte avait fixé que la perte du droit de céder les titres dans des conditions favorables était conditionnées à une « faute assimilable à la ... «JuriTravail.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pacte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pacte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z