Baixe o aplicativo
educalingo
sympa

Significado de "sympa" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SYMPA EM FRANCÊS

sympa


CATEGORIA GRAMATICAL DE SYMPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sympa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYMPA EM FRANCÊS

definição de sympa no dicionário francês

A definição de bom no dicionário é aquela que inspira, manifesta ou denota um sentimento de simpatia, de amizade.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYMPA

pampa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYMPA

symmorphocère · sympathectomie · sympathicolytique · sympathicomimétique · sympathicotonie · sympathicotonique · sympathie · sympathique · sympathiquement · sympathisant · sympathisante · sympathiser · sympathomimétique · sympatrie · sympatrique · sympétalie · sympétalique · sympexion · symphalangie · symphalangisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYMPA

ajoupa · atropa · beau-papa · bon-papa · catalpa · genipa · grand-papa · grappa · kappa · koppa · mea-culpa · papa · pipa · protopapa · qoppa · sapa · sherpa · stoupa · stûpa · vespa

Sinônimos e antônimos de sympa no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SYMPA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sympa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYMPA»

sympa · agréable · chouette · sympathique · logiciel · immobilier · recette · film · liste · diffusion · pseudo · définition · entrée · sympa · released · mailing · list · server · because · message · clean_html · given · object · without · header · give · robot · argument · this · nbsp · wiktionnaire · agissant · apocope · parfois · considéré · comme · invariable · nombre · mais · pratique · forme · pluriel · sympas · courante · référence · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · barbès · goutte · paris · yelp · avis · sont · chez · elle · était · très · facile · evidemment · faut · décourager · devant · bacs · fringues · renater · connecteur · savoirs · système · multipostage · automatique · gestionnaire · listes · propose · fonctionnalités · avancées · sein · interface · magasins · forum · aufeminin · adresse · adresses · suis · preneuse · merci · alex · tendance · aussi · rouen · alors ·

Tradutor on-line com a tradução de sympa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SYMPA

Conheça a tradução de sympa a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sympa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sympa» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不错
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agradable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

friendly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لطيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хороший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agradável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চমৎকার
260 milhões de falantes
fr

francês

sympa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nice
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schön
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

すてきな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

좋은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

becik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẹp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நல்ல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güzel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

simpatico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ładny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хороший
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frumos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμορφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trevlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyggelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sympa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYMPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sympa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sympa».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sympa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYMPA»

Descubra o uso de sympa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sympa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un mec sympa
Ancien finaliste junior à Roland Garros, mais surtout ancien voleur de bijoux et cambrioleur de musée d’horlogerie, Manu Bonal est en liberté conditionnelle, et les trente-deux mois qu’il a passés à la maison d’arrêt de Grasse ...
Laurent Chalumeau, Laurent Chalumeau, 2009
2
Sti-Sympa
cette e5pèce à fleurs blanches, dont un pied avait été arraché d'un jardin et jeté au dehors. Tous ces enfans éprouvèrent à peu près les mêmes accirlens qui ont été décrits plus haut en parlant du strantonium; deux d'entre eux échappèrent à ...
‎1821
3
Oeuvres d'Oribase, texte grec, en grande partie inédit, ...
573 56. Sur le même sujet, tiré de Zomms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574 57. Des médicaments caustiques, putréfactifs, destructifs et cicatrisants, tiré de Gauss (Sympa. Il, M-â6 et 48; Aét. 11. 226-2 28 et 230). lb. 58. Sur le même sujet. tiré ...
Oribasius, 1854
4
Sympa la compta !
Ce livre permet de comprendre aisément les mécanismes comptables, en éliminant les termes débit et crédit.
Michel Lamarche, 2007
5
Chambres d'hôtes secrètes à prix sympa: 150 Maisons d'hôtes ...
Dans ce nouveau guide, Marie-Dominique Perrin a déniché pour vous 150 adresses secrètes, conviviales et accessibles à tous : château de campagne au cœur des Vosges, maison vigneronne en Côte-de-Beaune, ferme "déco" en Haute-Savoie, ...
Marie-Dominique Perrin, 2008
6
Vachement sympa !
Marguerite, Azalée, Noiraude.
Hélène Lasserre, Gilles Bonotaux, 2013
7
Inventaire curieux des choses de la France: Objets, mots, ...
sympa, c'est un « resto », comme on dit dans Le Routard. Le sympa répugne à l' excellence. Poulidor et Virenque sont sympa ; ni Anque- til ni Armstrong. Une fille a des rondeurs sympa : elle est grosse, mais assume. Un top qui répond au ...
Alain Schifres, 2008
8
les Joies de L'Hopital
Je me sentais glisser quand le grand gars un peu plus sympa que les autres a eu pitié de moi: il m'a aidée à me rallonger, mais sans ôter le drap et en me recommandant de ne pas trop bouger pour ne pas froisser le lit. Comme si j'en avais ...
9
Océans
éléments de ce numéro d'avril. Un numéro réalisé par notre équipe dans les délais, au prix... de quelques nuits blanches. Parlons, si vous le voulez bien, des P et T. Qui, mesdames, pourrait vous paraître plus "sympa" que votre facteur ?
10
Lexi Smart a la mémoire qui flanche
Après avoir conquis le monde avec les aventures déjantées de Becky, l'accro du shopping, Sophie Kinsella nous revient avec une nouvelle héroïne, tout aussi inoubliable.
Sophie KINSELLA, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYMPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sympa no contexto das seguintes notícias.
1
EN DIRECT. Tour de France: Greipel remporte l'étape des Champs …
Il y a sûrement des itinéraires sympa plutôt que d'y arriver direct? En plus, vu la densité routière en IDF, plus facile de mettre en place des ... «20minutes.fr, jul 15»
2
XV de France - Travail de groupe, challenges, la Bourre... les …
"J'ai trouvé le principe très sympa parce qu'ils ont réparti les joueurs de semaine en semaine en changeant de groupes. C'est dans ces petits ... «Rugbyrama.fr, jul 15»
3
"Quatre ans ! ? Ça, c'est pas sympa…"
Intercepté après poursuite avec 10 kg de cannabis dans le coffre de la voiture qu'il conduisait, le prévenu était en récidive. Forcer en voiture un ... «L'indépendant.fr, jul 15»
4
ALSH. Un été sympa
Différentes activités sont programmées pour les enfants par les animatrices de... Différentes activités sont programmées pour les enfants par ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Vacances : Les tongs, c'est sympa mais avec modération
La claquette, véritable nid à bactéries, peut causer des infections. Son port trop prolongé peut aussi provoquer des tendinites et même des ... «maville.com, jul 15»
6
Sympa! Ashley Madison propose à ses membres de supprimer …
Le site spécialisé dans les rencontres extra-conjugales est aujourd'hui menacé de fermeture après le spectaculaire piratage de sa base de ... «NewZilla.net, jul 15»
7
Gala Guy Jodoin : longuet, mais sympa
Guy Jodoin était plein de bonnes intentions pour l'animation de son premier gala Juste pour rire et son labeur a porté ses fruits, dimanche, à la ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
8
Marché. Un petit marché sympa le mardi
Marché. Un petit marché sympa le mardi « De la fourche à la fourchette », tel est le nom donné, il y a quelques années, au marché d'été du ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Le cadeau super sympa de Missitems pour Annelies Törös, Miss …
Missitems fête ce week-end ses 8 ans ! A cette occasion, la Miss Belgique 2015, Annelies Törös, a fait le déplacement pour souffler les bougies ... «Sudinfo.be, jul 15»
10
Le Pas Sage, le resto sympa Passage du Grand Cerf
A l'entrée du passage du Grand Cerf, on a découvert le Pas Sage, un restaurant bistronomique qui sublime les produits du terroir français, ... «Sortiraparis, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sympa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sympa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT