Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tachant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TACHANT EM FRANCÊS

tachant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tachant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TACHANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tachant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tachant no dicionário francês

A definição de mancha no dicionário está suja com mancha, manchas.

La définition de tachant dans le dictionnaire est salir par une tache, des taches.


Clique para ver a definição original de «tachant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TACHANT


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
desséchant
desséchant
détachant
détachant
fichant
fichant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TACHANT

tacet
tache
tâche
tachéographe
tachéographie
tachéographique
tachéomètre
tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaire
tachinaires
tachine
tachinidés
tachisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TACHANT

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
contrechant
chant
effarouchant
guide-chant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
trébuchant
éléphant

Sinônimos e antônimos de tachant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TACHANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tachant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tachant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TACHANT»

tachant délicat fragile salissant tachant définition dans participe présent verbe définitions tachante larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp salir tache taches synon maculer souiller tacher livre nappe page vêtement graisse peinture sang french cette consolidation paix doit être priorité afin organisation enlise tâchant traiter symptômes conflits anglaise linguee très nombreux

Tradutor on-line com a tradução de tachant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACHANT

Conheça a tradução de tachant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tachant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tachant» em francês.

Tradutor português - chinês

染色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tinción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

staining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुंधला हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلطيخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окрашивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coloração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায়
260 milhões de falantes

francês

tachant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengotorkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Färbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

染色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pawernan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhuộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறிமிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

staining
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lekeleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barwiący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фарбування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleuring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tachant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHANT»

O termo «tachant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tachant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tachant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tachant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACHANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tachant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tachant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tachant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TACHANT»

Descubra o uso de tachant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tachant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esprit des journaux
termédi ire du rouge écarlaredu géranion tachant an rouge carmin des pétales inferieurs du géranion zonA ; leur ongiet eft demeuré blanc. Nous en pouvons donc conclt re avec la plus grande probablité, que citte efpèce vient de l'union du  ...
2
Grammaire en Clair:
M. Tachant: Bon, bon. Mais dépêchez-vous! Mme Bresson: C'est le premier appareil qu'il (avoii"3) jamais eu. M. Bresson: Reculez pour que je (pouvoir4) vous voir. Mme Tachant: Comme ça? M. Tachant: Voulez-vous que je (s'asseoir5 )?
Paul Rogers, 1983
3
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Ce géranion, un des plus beaux- de ce gerlre si' curieux 54 si varié, comme dès long-temps darts nos jardins , St qui ne paroit point être mentionné par les auteurs, estime espèce hybride ou rrté- live, provenue du géranion tachant, Géranium ...
4
Méthode analytique des fossiles, fondée sur leurs caracteres ...
Tachant assez , pesanteur du V. degré, presque légère, ne colorant point en , . ,, F, ',, . 1 ,. Ocre de fer bleue , bleu l ammoniaque en h, ou blen de Prmse qneur. natif. Tachant peu , bleu de smalte ou de ciel , ordinairement disséminé ou en ...
Henri Struve, Villier ((Paris)), 1798
5
Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroid de ...
Bolo fait croire conseil , ce d.eni ly tachant. ffon tachant , qui n'est pas sage. Lon Ici bailla la dame qui eitollMW tocAoi» (t. MO). A loy melltncs disl : « Tout cil sont non tachant , Qol convoitent leur mur* et vont CD riens haï tan t. (Biad.deScb., 1 ...
Emile Léonard Baptiste Gachet, Gilles de Chin, 1859
6
Compte général de l'administration de la justice criminelle ...
TOTAL o s tachant hien lire et écrire. W , eachant bien lire et écrire. tachant Lien lire et écrire. ni lire ni écrire. -S a l 1 -S t \ s des ne sachant S à s ne tachant S = S 1 s -ri s -S a = <2 ï-2 l S S □ml (S a o « L, accusés. a fi. S * s s- - .1 *** .m m a •s ...
7
Glossaire roman des chroniques rimés de Godefroid de ...
Saçart, sachast, intelligent, sage, prudent, v. 5209, 5826, 6436, 18783, 31909. VI « ly abbés Geran qui le euer ot taçani... Et tant de chevaliers et do barons tachant ... Boin fait rroire conseil , ce dlent ly tachant. iVon tachant . qui n'est pas sage.
Felix Liebrecht, 1859
8
Methode analytique des fossiles, fondee sur leurs caracteres ...
Tachant cjsez, pesanteur du Je. degré, presque légère, prenant une couleur noire son- Ochre de fer bleue cée pai Tammoniaque en H- ou bleu dc Prujjï queur. natif- Tachant peu, bleu de smalte, ou de ciel , Ordinairement disséminé, ou en ...
Henri Struve, 1798
9
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
... Gemniam (0nde L. , Ses feuilles four, à quelques légères différences près. abl' olument femblables 'a celles du géranion tachant, quoique moins épaiKes; leurs lobes, peu 'profonds, leurs nervures , leur forme orbiculaire ,. leur c_ontexmre, ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1796
10
Guide de poche de mycologie officinale
entièrement crème taché de violet Lactarius uvidus lactaire humide entièrement jaunâtre taché de violet foncé /DFWDULXV ÁDYLGXV lactaire jaunâtre lait très chapeau zoné brun grisâtre abondant lames se tachant de brun au toucher ...
POUCHUS Yves-François, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tachant no contexto das seguintes notícias.
1
Burundi. Une présidentielle à hauts risques
... le 29 juin, de nombreux électeurs étaient vus en train de se débarrasser, avec des moyens divers et variés, de l'encre tachant leurs doigts. «Le Télégramme, jul 15»
2
Réseaux d'assainissement. Tests à la fumée
... produit non dangereux et non tachant. Les précautions à prendre : la paraffine ne présente aucun risque pour la santé et ne détériora pas les ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Ses chevilles cassées par le mauvais saut d'un dauphin
Le dauphin, qui avait subi des coupures à sa queue et à son nez, tachant de sang le bateau, a finalement été remis à l'eau après avoir été ... «Canoë, jul 15»
4
Chroniques - Nos romans cultes #2 : Chants du cauchemar et de la …
On le vit seul parmi les arbres, dont les couleurs brillaient sur lui, tachant son visage et ses hardes. On le vit seul dans les jardins de nos maisons, épouvantail ... «Syfantasy.fr, jul 15»
5
Taxis : libres... de se faire exploiter
Mais c'est également ce que font les chauffeurs Uber qui sont eux aussi des travailleurs tachant de faire bouillir la marmite. Les deux ... «Lutte Ouvrière, jul 15»
6
Avoir un hâle parfait avant les vacances
... une touche d'autobronzant. Attention à ne pas porter de jupe ou de pantalon blanc en même temps, le produit est teinté, et donc tachant ! «Santé Magazine, jun 15»
7
A Carthage, l'art contemporain se réapproprie l'islam « éclairé »
Quelle incongruité que cette rouille tachant d'augustes vestiges où bruissent encore d'immémoriales épopées ! Dans les gros caissons, les ... «Le Monde, mai 15»
8
Organiser une fête d'enfant l'été à moindre coût
De quoi devenir le parent le plus aimé de l'école en tachant les vêtements de tous les invités! De quoi vous aurez besoin à part quelques ... «LesAffaires.com, mai 15»
9
Tudors ? Les maharadjahs de l'Europe
On y voit principalement les membres de cette lignée, tachant de s'établir au milieu des autres grandes familles royales d'Europe. Pour ce faire ... «Novaplanet, mai 15»
10
Emmanuel Todd en toute liberté
... pas encore islamophobes, un mot qu'on connaissait pas encore, mais y travaillant sérieux, tachant de s'améliorer dans la bêtise, de prise de ... «AgoraVox, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tachant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tachant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z