Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tapoteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPOTEUR EM FRANCÊS

tapoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPOTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tapoteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPOTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tapoteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tapoteur no dicionário francês

A definição de "tapper" no dicionário não é quem manipula, que toca mal o piano.

La définition de tapoteur dans le dictionnaire est personne qui tapote, qui joue mal du piano.


Clique para ver a definição original de «tapoteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAPOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAPOTEUR

tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner
tapotage
tapotement
tapoter
tapoteuse
tapotis
tapure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAPOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinônimos e antônimos de tapoteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAPOTEUR»

tapoteur tapoteur définition dans internaute caractérise peintre pinceau cosmetics site officiel rond plein large pour appliquer estomper poudres pigments combinaison poils chèvre synthétiques nbsp wiktionnaire tœʁ masculin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis beauté test fiche complète avis consommateurs bien choisir produits pinceaux silk gros amazon parfum fête mères jusqu sélection soins corps inclus bénéficiez remise reverso conjugaison voir aussi tapoter tapeur tâteur tapoteuse expression exemple usage contraire clavier wordreference forums bonjour demande existe

Tradutor on-line com a tradução de tapoteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPOTEUR

Conheça a tradução de tapoteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tapoteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapoteur» em francês.

Tradutor português - chinês

tapoteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapoteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tapoteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tapoteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tapoteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tapoteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapoteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tapoteur
260 milhões de falantes

francês

tapoteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tapoteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tapoteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tapoteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tapoteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tapoteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tapoteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tapoteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tapoteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapoteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tapoteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapoteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tapoteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tapoteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tapoteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapoteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapoteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapoteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tapoteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPOTEUR»

O termo «tapoteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tapoteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tapoteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tapoteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPOTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tapoteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tapoteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tapoteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAPOTEUR»

Descubra o uso de tapoteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapoteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lutèce: lettres sur la vie politique, artistique et sociale ...
... l'ai pas fait pour causer un crève-cœur à tel ou tel honnête tapoteur de piano- forté ou râcleur de violoncelle, oublié d'ailleurs depuis assez longtemps, mais seulement pour fournir le tableau de l'époque jusque dans les moindres nuances .
Heinrich Heine, 1855
2
Traité de la fabrication du sucre de betterave et de canne
D Tamiseur tapoteur. — G Gouttière recevant les rigots. — D Couvercle pour éviter les buées. — E Contrepoids du cône. — F Tige du tapoteur. G Gouttière d' eau. — //Cône obturateur de la trémie. — / Projecteur, — J Levier du cône.
L. Beaudet, 1894
3
Tsunamis
Le pistolet de Bobby quitte le crâne du fanfaron pour la tête du tapoteur. Boum ! La tête explose pointillant de gouttes de sang les vêtements et les visages. Tandis que le gars s'affaisse sur lui-même, Steve pousse la jeune policière sur le sol ...
Philippe Payen, 2011
4
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Faire tapisserie, se dit des personnes qui dans un bal se contentent de regarder danser les autres. Tapissier, iere. . s. Cabaretier. Voy. Tapis (t). Tapoteur, aune 0 5. Celui qui tapote du piano, quien joue mal. Tapotolr 63 s.m. Mauvais piano.
Georges Delesalle, 2006
5
Revue de Paris
Pour le moment, ces messieurs se battent dans les cours étrangères à qui aura le plus de décorations et de croix. La chevelure du tapoteur musical a récemment remporté en _ Danemark une victoire d'ordres que nous avons signalée.
6
La capitale des signes: Paris et son discours
... pour causer un crève-cœur à tel ou tel honnête tapoteur de piano-forte ou racleur de violoncelle, oublié d'ailleurs depuis assez longtemps, mais seulement pour fournir le tableau de l'époque jusque dans les moindres nuances. (I, 174- 175.) ...
Karlheinz Stierle, Jean Starobinski, 2001
7
Hommage A Theatre Marcel Cinema television Tariol
Il dérange, ce tapoteur convoqué pour jouer ses Préludes et qui s'obstine à donner à la place — encore est-ce pour faire plaisir à Nietzsche — la sonate en ut, opus 53, de Beethoven : « Non, je n'aime pas ma musique. Je préfère jouer ...
8
Les chevaux de frise couraient sur l'hippodrome: Une ...
... avec elles, longuement, bras dessus, bras dessous, dans les teintes extraordinaires du crépuscule, dans la rumeur des rouleaux et ressacs, dans le gentil vent tapoteur et mouillé, jusqu'à me perdre dans les étoiles... Mais c'était impossible.
Ovida Delect, 1994
9
Storytelling minute: 170 histoires prêtes à l'emploi pour ...
Que s'est-il passé ? Quand un « tapoteur »... tapotait un air, c'était un air qu'il pouvait entendre dans sa tête à lui. Mais, pour les auditeurs, ce n'était que des bruits discontinus, sans sens particulier. C'est pareil dans le monde de l' entreprise.
Stéphane Dangel, 2014
10
Un univers d'artistes: Autour de Théophile et Judith Gautier
Vous devez être content, petit tapoteur.” » Tout finit dans un rire général. (Gaston Jollivet, Souvenirs d'un Parisien.) Georges Clairin décrit l'abbé Liszt qu'il vit beaucoup à Rome, en 1869, dans l'atelier de Regnault alors occupé à peindre cette ...
‎2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPOTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tapoteur no contexto das seguintes notícias.
1
8 astuces pour réussir son selfie #IwokeUpLikeThis
(Living Luminizer de RMS Beauty sur ohmycream.com, Stick Correcteur Teint de Shiseido, petit pinceau tapoteur de M.A.C.) ... «Elle, fev 15»
2
En Chine, des "pistes mobile" pour les accros au téléphone
Une mesure radicale, mise en place sur un espace de 50 mètres de long et 3 mètres de large, destinée à éviter qu'un tapoteur de clavier ... «Terrafemina, set 14»
3
Un élève sur deux orienté vers le technique
... de bac + 5 ( mécanisme UE pour ralentir l'arrivée des jeunes dans les stat du chômage ) peinent à à écrire et finissent "tapoteur" sur clavier! «L'essentiel, jul 13»
4
Le nain des Carpates change son ratelier !
Fils de comédien raté et tapoteur de clavier pour soirées dansantes à rombières, le coquet se voit pour bientôt général en chef de la buserie ... «Come4News, nov 10»
5
Love : les hommes préfèrent-ils les pestes ?
Sébastien, mon meilleur ami, tapoteur de main officiel dans ce genre de situation, est à mes côtés. Ensemble, nous tentons depuis deux jours de répondre à ... «Cosmopolitan.fr, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapoteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tapoteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z