Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teuton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEUTON EM FRANCÊS

teuton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEUTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teuton pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEUTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «teuton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de teuton no dicionário francês

A primeira definição de Teuton no dicionário são as pessoas que habitam a antiga Alemanha do norte; ex-irmãos. Germain pertencente a este povo. Outra definição de Teutonic é a língua germânica da Alta Idade Média. O que é relativo aos Teutons, à Alemanha, aos seus habitantes. Teuton também é um nacionalista alemão.

La première définition de teuton dans le dictionnaire est peuple habitant l'ancienne germanie du nord; anciens germains. Germain appartenant à ce peuple. Une autre définition de teuton est langue germanique du haut moyen âge. Qui est relatif aux teutons, à la germanie, à ses habitants. Teuton est aussi nationaliste allemand.


Clique para ver a definição original de «teuton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TEUTON


bouton
bouton
couton
couton
deuton
deuton
glouton
glouton
gobe-mouton
gobe-mouton
mouton
mouton
presse-bouton
presse-bouton
queue-de-mouton
queue-de-mouton
saut-de-mouton
saut-de-mouton
saute-mouton
saute-mouton
tire-bouton
tire-bouton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TEUTON

tette
tette-chèvre
tu
tuer
teuf-teuf
teufteuf
teutomane
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuaire
textuel
textuellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TEUTON

badminton
boston
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
newton
photon
picton
piston
proton
quinton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de teuton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEUTON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «teuton» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de teuton

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TEUTON»

teuton allemand germain germanique teutonique teuton définition dans internaute trait subst masc plur peuple habitant ancienne germanie nord anciens germains puis sortir bois pins apparaît bleu mont sainte victoire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi teutón définitions teutonne larousse retrouvez section_expression conjugaison noms allemands étymologie alémanique tudesque thyois deutschland néerlandais duitsland duits danois norvégien

Tradutor on-line com a tradução de teuton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEUTON

Conheça a tradução de teuton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de teuton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teuton» em francês.

Tradutor português - chinês

日尔曼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teutónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teuton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्यूटनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيوتوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тевтонский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teutônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জর্মান-জাতির
260 milhões de falantes

francês

teuton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teutonic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teutonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チュートン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게르만 민족의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teutonik tanah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teutonic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்யூடானிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मन वंशाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Almanlara ait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teutonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

germański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тевтонський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teutonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τευτονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Teutonic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Teutonic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teuton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEUTON»

O termo «teuton» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teuton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teuton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «teuton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEUTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teuton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teuton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre teuton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TEUTON»

Descubra o uso de teuton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teuton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des Allemands: Par un Français
Par un Français. t-il; est-ce la Prusse ou la Souabe, la Bavière ou la Styrie, la Poméranie ou la Westphalie, ou leTy- rol ou l'Autriche? Et, à toutes ces questions , il dit : non, sa patrie doit être plus grande. Quelle est la patrie du Teuton ...
‎1846
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
on l'a distinguée du saxon, du goth, du iiiNoi-, par le nom de franco-teuton. — (' mari ryiKc.xr s'exprimait en franco-teuton. Certaines provinces françaises, et surtout celles du Nom, l'ont également parlé jusqu'au dixième siècle. M. Sismondi ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
3
Dictionnaire de l'armée de terre
ois, par le nom de franco-teuton. — Charlemagne s'exprimait en franco-teuton. Certaines provinces françaises, et surtout celles du Nord, l'ont également parlé jusqu'au dixième siècle. M. Sismondi rapporte, à la date 948, qu'à Mouzon, dans  ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
Tout ceci fait, le saint père Mayeul se hâta de reprendre la route de chez lui ; et confiant le soin du monastère à un dévot religieux nommé Teuton, qu'il avait amené de Cluny avec les autres , il retourna au lieu d'où il était venu. Après un long ...
Guizot (François, M.), 1825
5
Élémens de la langue hollandaise
Haut-Teuton sont parlés-aujourd'hui au centre et dans le midi de PAllemagne, dans une partie des états héréditaires de PAutriche et de la Suisse. Un auteur allemand d'un grand mérite, caractérise le Haut-Teuton de la manière suivante': ...
Ulrich Gerard Lauts, 1825
6
Essai sur l'histoire de la littérature néerlandaise
nomades peuplèrent l'Europe , tout en lui donnant quatre idiomes principaux, le grec, le celte, le cim- bre et le teuton , que l'on pourrait encore restreindre à deux langues-mères, le grec-celte et le cim- bre-teuton. D'après l'opinion des savans ...
J. de's Gravenweert, 1830
7
Tresor des origines et dictionnaire grammatical raisonne de ...
D'autres écrivains ont cru devoir donner au teuton ambacht , latin ambactus , une origine septentrionale. Selon Guillaume Somner, ce mot a pour racine l'anglo- saxon embeahtian [ embeahtian ] , servir; mais le verbe embeahtian [ embeahtian ] ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1819
8
Trésor des origines ... de la langue française Specimen
D'autres écrivains ont cru devoir donner au teuton ambacht , latin ambactus, une origine septentrionale. Selon Guillaume Somner , ce mot a pour racine l'anglo- saxon embeahtian [ embeahtian ] , servir; mais le verbe embeahtian [ embeahtian ] ...
Charles de Pougens, 1819
9
Essai sur l'histoire de la littérature Neerlandaise
nomades peuplèrent l'Europe , tout en lui donnant quatre idiomes principaux, le grec, le celte, le cimbre et le teuton , que l'on pourrait encore restreindre à deux langues-mères, le grec-celte et le cimbre-teuton. 'D'après l'opinion des savans ...
Jan van's Gravenweert, 1830
10
Trésor des origines et dictionnaire grammatical raisonné de ...
D'autres écrivains ont cru devoir donner au teuton ambacht, latin ambactus , une origine septentrionale. Selon Guillaume Somner, ce mot a pour racine i'anglo- saxon embeahtian [ embeaktian ] , servir; mais le verbe embeahtian [ embeaktian ] ...
Charles de Pougens, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEUTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teuton no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO - Brabus Rocket 900 : une Mercedes Classe S encore plus …
Le préparateur teuton a apposé sur la belle Mercedes un kit aérodynamique fait de carbone (spoilers avant et arrière, jupes latérales, …) ... «TF1, jul 15»
2
De l'électro et Big Brother
Là, on reste dans le teuton : pour l'instant, c'est Dana Ruh qui s'y colle. La Berlinoise, qui a signé sur Ostgut Ton (Len Faki, Terence Fixmer, ... «Le Soir, jul 15»
3
Grèce, gauche et know-how teuton
L'arrogance allemande interroge… Mais tout aurait pu être différent si la gauche radicale européenne n'avait pas abandonné ses convictions, ... «lalibre.be, jul 15»
4
L'Europe politique, la fuite en avant vers le pire
Ceux d'unité à la française, ceux du régionalisme teuton, ceux du communautarisme anglo saxon ? Qui raflerait la mise ? Quelle langue ... «AgoraVox, jul 15»
5
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Peuple grégaire devenu le holisme du Sonderweg teuton (variante russe : Douguine, son poème à mourir de rire holistique : Le Peuple ). «AgoraVox, jul 15»
6
Die Entstehung des deutschen Reiches - Joachim Ehlers (1998)
en tant que tel, ce roi teuton n'avait évidemment plus de droit immédiat et automatique sur la couronne d'empereur. C'est pourquoi les Staufen, ... «Bibelec, jul 15»
7
D'un IVème Reich
Si cette analyse a un sens, le Teuton joue sur la perte de vitesse de l'Oncle d'Amérique. Pour lui, que la Russie retrouve une certaine aisance ... «de defensa, jul 15»
8
Cela va se passer chez vous !
Il s'obstine dans le Grexit, le vieux renard teuton ! Des réactions peuvent venir d'autres pays qui ne veulent en aucun cas subir le même sort ... «Mediapart, jul 15»
9
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
L'Allemagne qui joue catenaccio et l'Italie qui avance sans schéma tactique (lyrisme de l'opera buffa rital, maîtrise du contrepoint teuton). «Le Huffington Post, jul 15»
10
NCAA : Michigan signe avec Nike
Face aux dents longues d'Under Armour et au changement stratégie de son rival teuton, la marque au « Swoosh » n'hésite plus à sortir le ... «BasketUSA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teuton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/teuton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z