Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saut-de-mouton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUT-DE-MOUTON EM FRANCÊS

saut-de-mouton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUT-DE-MOUTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saut-De-Mouton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUT-DE-MOUTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saut-de-mouton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
saut-de-mouton

junção de vôo

Saut-de-mouton

Um grau é um dispositivo ferroviário que consiste em uma ponte, uma trincheira ou um túnel curto, permitindo que uma ferrovia atravesse outra sobre ou debaixo dela. Un saut-de-mouton est un dispositif ferroviaire constitué d'un pont, d'une tranchée ou d'un court tunnel permettant à une voie ferrée d'en croiser une autre en passant par dessus ou par dessous.

definição de saut-de-mouton no dicionário francês

A definição de leapfrog no dicionário é provisão de um nó de canais de comunicação que permite a divisão em dois ramos, sem cisalhamento, da circulação proveniente de um tronco comum. Outra definição de sobrevoo é o salto em que o cavalo é removido em uma peça pelo relaxamento simultâneo dos quatro membros e também cai em uma peça no local.

La définition de saut-de-mouton dans le dictionnaire est disposition d'un nœud de voies de communication permettant la division en deux branches, sans cisaillement, de la circulation issue d'un tronc commun. Une autre définition de saut-de-mouton est saut dans lequel le cheval s'enlève d'une seule pièce par la détente simultanée des quatre membres et retombe également d'une seule pièce sur place.

Clique para ver a definição original de «saut-de-mouton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUT-DE-MOUTON


bouton
bouton
couton
couton
deuton
deuton
glouton
glouton
gobe-mouton
gobe-mouton
mouton
mouton
presse-bouton
presse-bouton
queue-de-mouton
queue-de-mouton
saute-mouton
saute-mouton
teuton
teuton
tire-bouton
tire-bouton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUT-DE-MOUTON

saut
saut-de-lit
saut-de-loup
sautage
sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUT-DE-MOUTON

badminton
boston
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
newton
photon
picton
piston
proton
quinton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de saut-de-mouton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUT-DE-MOUTON»

saut-de-mouton saut mouton cheval gymnastique dispositif ferroviaire constitué pont tranchée court tunnel permettant voie ferrée croiser autre passant dessus dessous définitions sauts masculin passage communication même nature pour éviter traversées nbsp définition reverso conjugaison voir aussi saute moutons expression exemple usage wiktionnaire effectue figuré dans élan prodigieux machine parut lever raidir nous avons fait comme puis clinique veterinaire tassin demi votre vétérinaire ligne conseils chat chien rongeur catalogue complet accessoires jouets croquettes maillé

Tradutor on-line com a tradução de saut-de-mouton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUT-DE-MOUTON

Conheça a tradução de saut-de-mouton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saut-de-mouton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saut-de-mouton» em francês.

Tradutor português - chinês

立体交汇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salto de carnero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flying junction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ान जंक्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقاطع الطيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летающий узел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

junção voando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ন্ত মোড়
260 milhões de falantes

francês

saut-de-mouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang persimpangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überwerfungsbauwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛んジャンクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입체 교차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mabur prapatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngã ba bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறக்கும் சந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन जंक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçan kavşak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giunzione volante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latający skrzyżowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літаючий вузол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joncțiune zboară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που φέρουν κόμβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieg aansluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planskild anslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flying veikryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saut-de-mouton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUT-DE-MOUTON»

O termo «saut-de-mouton» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saut-de-mouton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saut-de-mouton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saut-de-mouton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUT-DE-MOUTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saut-de-mouton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saut-de-mouton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saut-de-mouton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUT-DE-MOUTON»

Descubra o uso de saut-de-mouton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saut-de-mouton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...
EXEMPLE 1 a La file 1 effectue un enchaînement de trois sauts: saut de mouton au bock, saut groupé entre appuis (plinth 1) et saut de tigre (plinth 2). Les files 2 et 3 utilisent les plinths perpendiculairement et en alternance avec la file 1. o La ...
Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Ce cheval a fait le saut de mouton. On appelle Saut pèi illeux. Certain saut que font les danseurs de corde, quand le corps fait un tour entier en l'air. On dit figurément d'Un homme qui parle avec une vivacité déréglée , sans garder aucun ...
3
Dictionnaire de l'Académie française...
Ce cheval a {ait le saut de mouton. On appe le Saut pdrilleux, Certain sont que tout les danseurs de corde , unud le corps fuit un.tour entier en air. On dit figurément d'Un homme qui parle avec une vivatité dérégler}, sans garder aucun ordre ...
Sélis, 1798
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Ce cheval a fait le saut de mouton. On appelle Saut périlleuse, Certain saut que l' ont les danseurs de corde, quand le corps fait un tour entier en l'air. On dit figurément d'Un homme parle avec une vivacité déréglc'e, sans garder aucun ordre, ...
Académie française, 1822
5
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Ce cheval afaitie saut de mouton. ' > On appelle Saut périlleux, Certdin sont que font les danseur; de corde,' quand le corps fait un tour entier en l'air. v' ' On dit figurément d'Un'homme qui parle avec une vivacité «léréglée, sans garder aucun  ...
‎1798
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
Ce cheval a fait •e saut de mouton. On appelle Saut périlleux , Certain saut que font les danseurs clc corde, quand le corps fait un tour entier en l'air. On dit figurcment d'Un homme qui parle avec une vivacité déréglée , sans garder aucun  ...
7
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
Le saut de mouton. ce cheval a fait le saut de mouton.) On appelle Suurpe'rilleux, Certain saut que sont les danseurs de corde, quand le corps fait un tour _entier en l'air. On dit fig. d'_Un homme .qui parle avec ”ne vivacité déréglée, sans ...
‎1776
8
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
Fig., en termes de Manège, Saut de mouton , Saut capuicieux par lequel un cheval, en s'enlnvant , baisse la tête, voûte l'épine dorsale en contre-haut, ramène les extrémités sous le ventre, et se jette de coté , de manière souvent à ...
‎1836
9
Dictionnaire de l'Académie française
Ce cheval a fait le saut de mouton. On appelle Saut périlleux , Certain saut que font les danseurs de corde , quand le corps fait un tour entier en l'air. On dit figurénient d'Un homme qui parle avec une vivacité déréglée , sans garder aucun ...
Académie française, 1813
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Le saut de la carpe. Ce cheval a fait le saut de mouton. On appelle Saut périlleux , Certain saut que font les danseurs de corde, quand le corps fait un tour entier en l'air. On dit figurément d'Un homme qui parle; avec une vivacité déréglée, ...
Académie Française (Paris), 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUT-DE-MOUTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saut-de-mouton no contexto das seguintes notícias.
1
14 juillet : une cérémonie à Basse-Terre
... la Côte sous le vent, des panneaux de signalisation seront également mis en place au rond point de Rivière-des-Pères et au saut-de-mouton ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
2
L'autoroute 20 maintenant rouverte
Les travaux de remplacement du saut-de-mouton d'origine, qui avait été bâtit en 1964, ont débuté en mai 2015. Ils devraient se conclurent à la ... «TVA Nouvelles, mai 15»
3
Outremont: dans un petit bois, adossé à une colline
... le paysage s'est transformé et il n'est qu'à l'aube de son renouveau: le brinquebalant saut-de-mouton Rockland va être démoli et l'Université ... «LaPresse.ca, mai 15»
4
Politique - Affaires municipal Le conseil municipal en bref
En ce qui concerne le saut-de-mouton, la Ville est en train de «peaufiner le tracé final» et évaluer différents scénarios qui pourraient éviter des ... «Le journal de Lévis, mai 15»
5
Chantier du RER E vers Mantes : du jamais vu depuis 20 ans
On l'appelle le « saut-de-mouton » car ce pont va permettre de faire passer une voie Eole au-dessus des voies de la ligne J du Transilien ... «Le Parisien, mar 15»
6
«Le maire doit nous donner l'heure juste» - Shoiry
«Le coût de la déconstruction du colisée devrait s'ajouter au projet de l'amphithéâtre, tout comme la place publique et le pont [saut-de-mouton] ... «Québec Hebdo, fev 15»
7
Feu vert pour la construction de la gare de Renens
Et avec elle ceux de la 4eme voie, du saut-de-mouton et du passage sous-voie du Léman. Bref: le nœud ferroviaire de Renens c'est désormais ... «24heures.ch, jan 15»
8
Les vélos attendront avant de traverser les voies entre Crissier et …
Ce chantier fait partie du projet Léman 2030, qui prévoit notamment la création d'un saut-de-mouton, soit un viaduc d'un kilomètre à Renens. «24heures.ch, jan 15»
9
La révolution Léman 2030 est en marche
Ce saut-de-mouton permettra les croisements de convois afin de résoudre les conflits d'horaire. Seulement, avant sa mise en service, il faudra ... «Tribune de Genève, nov 14»
10
Quand le chantier de la LGV modifie les routes du Lunellois
Il a fallu construire un pont - un saut-de-mouton - au-dessus de l'actuelle voie de chemin de fer Nîmes-Montpellier. Un pont très long, l'angle ... «Midi Libre, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saut-De-Mouton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saut-de-mouton>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z