Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "textuaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEXTUAIRE EM FRANCÊS

textuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEXTUAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Textuaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEXTUAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «textuaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de textuaire no dicionário francês

A definição de textuaire no dicionário é livro ou parte de um livro contendo apenas o texto, sem glossos ou comentários.

La définition de textuaire dans le dictionnaire est livre ou partie d'un livre ne contenant que le texte, sans gloses ni commentaires.


Clique para ver a definição original de «textuaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TEXTUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
électuaire
électuaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TEXTUAIRE

teutomane
teuton
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuel
textuellement
texturant
texturation
texture
texturer
texturisation
texturiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TEXTUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Sinônimos e antônimos de textuaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TEXTUAIRE»

textuaire textuaire définition dans internaute fait référence reverso conjugaison voir aussi texturé textualité texturer textualisme expression exemple usage contraire nbsp éditeur informations éditeurs structure sortie chantier été appartient vocation livres elle crée essence dont nourrit editeur fontainebleau societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille retrouvez notre ligne conjugaion autre prix produits fnac meilleur comparer acheter achat decitre

Tradutor on-line com a tradução de textuaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEXTUAIRE

Conheça a tradução de textuaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de textuaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «textuaire» em francês.

Tradutor português - chinês

textuary
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

textuary
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

textuary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

textuary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

textuary
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

textuary
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

textuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

textuary
260 milhões de falantes

francês

textuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

textuary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

textuary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

textuary
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

textuary
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

textuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

textuary
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

textuary
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समालोचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

textuary
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

textuary
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

textuary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

textuary
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

textuary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

textuary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

textuary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

textuary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

textuary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de textuaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEXTUAIRE»

O termo «textuaire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «textuaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de textuaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «textuaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEXTUAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «textuaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «textuaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre textuaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TEXTUAIRE»

Descubra o uso de textuaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com textuaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Textuaire, se dit aussi de celui qui íçaìt parfaitement bien le texte d'un livre. II n'a gueres d'usage qu'en parlant de ceux qui se sont particulièrement attachez à fi* tude du texte des loix. C'est un savant textuaire, Untrès- bon textuaire. Textuaire ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
En termes d'lmprimerie on ap elle petit texte, un petit ca- ractère qui est entre le petit omain 8c la mignonne. Textui mmor. TEXTUAIRE. s. m. Livre qui ne contient que le texte z qui n'a aucune glose ni commentaire. Textuariur cedex. Il ne se dit  ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
TEXTUAIRE. f m. Livre qui ne contient que le texte , qui n'a aucune glose ni commentaire. Textuarius codex. II ne se dit guère qu'en ces phrases, uaTextuaire de Droit Civil , de Droit Canon , de la Bible. Textuaire , se dit aussi de celui qui fait ...
‎1743
4
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine
Вся textuaire , braut textuel de la loi , du droit, lu quoquis argumento, iuris callcntillîmus.ver- tiorum iuris (cientiífimus. Conceptorum iuris □v^rborum peritiflimus. Cuiufuis rei, difertis iuris firmandr.aut infirmando verbii.expc'rientil- íimus. Cui fint ...
Philibert Monet, 1635
5
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
En termes d'lmprimerie on ap elle petit texte, un petit caractère qui est entre le petit omain 8c la mignonne. Textil! mrnor. . TEXTUAIRE. sÎ m. Livre qui ne contient que le texte , qui n'a aucune glose ni commentaire. Textuariur code-x. Il ne se dit ...
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
TEXTUAIRE,/ m. [ Textuarius coda.] C'est un livre fans commentaire , & où il n'y a que le texte de l'Auteur. ( Un beau textuaire. Un textuaire de Droit civil. Un textuaire de Droit canon , de la Bible. II se dit de celui qui sait le texte d'un livre.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de l'académie françoise
Je me contente d'un textuaire , les gloses ne font qu' embaraffer, II signifie aussi , Qui seait parfaitement bien le texte d'un livre. Et il n'a guere d'usage qu'en parlant de ceux qui se sont particulièrement attachez à l'estude du texte des loix.
Académie française, 1694
8
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et latin ...
TEXTUAIRE , s. m. Un cours de Droit civil ou canon , imprimé sans aucune glose. Textuoeio ... Textuaire. El que sabe perfectamente él texto de un libro. T H THÊ , s. m. Feuille desséchée d'un arbrisseau qui croit dans les Indes orientales.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Bulletin du Comité historique des monuments écrits de ...
Un textuaire d'évangiles, aussi de vermeil, dont les deux couvercles pèsent 1 1 marcs , 2 onces. 27. Un textuaire d'épîtres, aussi couvert de vermeil. 28. Une chasse de bois doré (longueur im,o56, hauteur 0,569), contenant deux sacs ...
10
Histoire et description de l'église cathédrale de Chartres: ...
Un textuaire d'évangiles, de vermeil; sa couverture pesait onze marcs deux onces. Un textuaire d'épî tres aussi couvert de vermeil. Une châsse de bois doré (longueur trois pieds cinq pouces, largeur treize pouces, hauteur vingt- un pouces) ...
Vincent Sablon, 1860

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEXTUAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo textuaire no contexto das seguintes notícias.
1
Inextinguible Rabelais
RABELAIS TEXTUAIRE. Présidence : Jacques Berchtold (Fondation Martin Bodmer / Université Paris-Sorbonne). 9:00 Richard Scholar (Oriel ... «Fabula, out 14»
2
Antibes Forum de la petite enfance : deux prix littéraires cette année
(2) La sélection pour le Prix Antipolis : Rue du chat qui pêche de Lauranne Quentric (Le Textuaire). Deux soeurs reçoivent de la visite... de ... «Nice-Matin, jul 08»
3
La littérature numérique : entre « hyper » et « cyber »
Ou pour citer un second exemple : l'analyse de la rencontre entre textuaire et visualisé est certes capitale mais passe à côté de l'essentiel si ... «Fabula, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Textuaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/textuaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z