Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thermocline" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THERMOCLINE EM FRANCÊS

thermocline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THERMOCLINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thermocline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THERMOCLINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thermocline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thermocline no dicionário francês

A definição de termoclina no dicionário é a zona de gradiente de temperatura na direção vertical localizada aproximadamente entre cinquenta e novecentos metros.

La définition de thermocline dans le dictionnaire est zone de gradient de température dans la direction verticale située approximativement entre cinquante et neuf cents mètres.


Clique para ver a definição original de «thermocline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THERMOCLINE


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
isocline
isocline
jacqueline
jacqueline
micheline
micheline
monocline
monocline
pauline
pauline
pipe-line
pipe-line
pipeline
pipeline
saline
saline
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
tétracycline
tétracycline
vaseline
vaseline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THERMOCLINE

thermoalgésie
thermoanalgésie
thermoanesthésie
thermobalance
thermobiologie
thermocautère
thermocautériser
thermochimie
thermochimique
thermoclastie
thermocollant
thermocouple
thermodiffusion
thermodurcissable
thermodynamique
thermoélasticité
thermoélastique
thermoélectricité
thermoélectrique
thermoformage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THERMOCLINE

aveline
carline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
insuline
maline
mandoline
marceline
mousseline
opaline
popeline
praline
sea-line
valine
violine

Sinônimos e antônimos de thermocline no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THERMOCLINE»

thermocline scylla méditerranée permanente telecharger profondeur définition futura sciences limite entre eaux profondes froides surface plus chaudes dans cette zone observe grandes variations température fonction nbsp impact influence pêche page explique phénomène thermique zones pêches connaitre thermocline merriam webster region thermally stratified body water which separates warmer from cold deep temperature decreases rapidly with wiktionnaire située dessus appelée épilimnion celle dessous dite hypolimnion article wikidive encyclopédie plongée séparant deux couches températures différentes réchauffement soleil oceanography encyclopedia britannica oceanic layer increasing depth widespread permanent exists beneath relatively distribution couche épaisseur laquelle décroît rapidement avec sauf latitudes anglaise linguee

Tradutor on-line com a tradução de thermocline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THERMOCLINE

Conheça a tradução de thermocline a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thermocline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thermocline» em francês.

Tradutor português - chinês

跃层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termoclina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermocline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thermocline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحراري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепад температур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

termoclina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thermocline
260 milhões de falantes

francês

thermocline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thermocline
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermokline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수온약층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thermocline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thermocline
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thermocline
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termoklin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termoclino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termoklina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перепад температур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

thermocline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thermocline
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thermocliene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termoklin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termoklinen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thermocline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THERMOCLINE»

O termo «thermocline» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thermocline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thermocline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thermocline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THERMOCLINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thermocline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thermocline» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thermocline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THERMOCLINE»

Descubra o uso de thermocline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thermocline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Océan et climat
Figure 40 Schéma de l'évolution de la profondeur de la thermocline et de la hauteur dynamique de la surface, le long de l'équateur, en fonction de la force des vents alizés. La thermocline oscille saisonnièrement en fonction de l'intensité du ...
Jacques Merle, 2006
2
Écologie
La stratification crée une zone intermédiaire, appelée thermocline, dans laquelle la température varie très rapidement avec la profondeur. Une fois que le thermocline est bien en place, l'eau ne se mélange plus au travers de cette couche.
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
3
Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de ...
Relation entre les captures de thons et la thermocline Dans ce paragraphe, nous ne traiterons pas de la répartition verticale des thons abordée dans le chapitre 6. Le terme thermocline utilisé par les pêcheurs se rapporte plus à la profondeur ...
Fonteneau, A., (ed.), Marcille, J., (ed.), 1988
4
LIMNOLOGIE PHYSIQUE ET DYNAMIQUE: Une géographie des lacs et ...
Mais, comme elle est utilisée pour définir le plan de la thermocline et non les bornes de la couche de saut, elle ne s'attaque pas au problème de la quantification absolue à l'endroit où celui-ci existait. Après une période d' hésitation pendant ...
Laurent Touchart, 2002
5
Gestion piscicole des grands plans d'eau
Il y a alors création d'une légère stratification (appelée thermocline transitoire). L' accumulation de ces petites thermoclines donne naissance, vers la fin du printemps, à une thermocline saisonnière, stable en profondeur. En été le réservoir est ...
Daniel Gerdeaux, 2001
6
Circulation des eaux de la thermocline en Polynésie ...
Une exploitation des sorties du modèle a été effectuée pour étudier la couche de mélange, la profondeur de la thermocline et la circulation océanique dans les eaux de thermocline de Polynésie française.
Élodie Martinez, 2006
7
Milieu marin et ressources halieutiques de la République ...
En règle générale, la thermocline est plus marquée au large qu'à la côte où les termes de frottement latéraux et verticaux croissent très rapidement. Les valeurs moyennes du gradient thermique vertical sont de 0,3 à 0,4 degré par mètre mais  ...
André Fontana, 1981
8
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Elle s'étend sur substrats meubles jusqu'à la base de la thermocline et LONGHURST (1969) donne l'isotherme 20 °C comme valeur représentant correctement, en moyenne, la limite de séparation de cette communauté avec celle des ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
9
La mer et les rejets urbains: colloque Bendor, 13-15 juin 1990
Au début de l'été, tous les cas sont rencontrés avec une prédominance pour le cas linéaire. En été, de juillet à septembre, il n'y a plus de profil homogène, et peu de profil linéaire. La thermocline est placée le plus souvent à mi-profondeur en ...
Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer, 1996
10
La pêche en Martinique et en Dominique: étude comparative
La séparation entre les eaux chaudes et les eaux froides forme une couche d' eau de température homogène, dont la base constitue le sommet de la thermocline. La répartition de la température au sein de la colonne d'eau, est un paramètre ...
Gary Ramdine, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THERMOCLINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thermocline no contexto das seguintes notícias.
1
Le lampris a le sang chaud
Particularité. Gros poisson argenté vivant dans les eaux froides et peu éclairées de la thermocline océanique, la limite entre les eaux ... «Valeurs Actuelles, jun 15»
2
Réchauffement: un vent mauvais souffle sur l'upwelling
Selon les chercheurs, la thermocline, frontière entre les eaux superficielles et profondes, pourrait s'enfoncer, ce qui rendrait plus difficile les ... «Journal de l'environnement, fev 15»
3
Accords de pêche Sénégal/Ue: Pourquoi les accords de pêche …
Ce qu'il faut savoir d'abord c'est que le thon (yellow finn, skip jack, big eye, germon…) est une espèce migratrice qui suit la thermocline de ... «S'informer en temps réel, mai 14»
4
Mystère du "hiatus global" : ce sont les alizés qui refroidissent la Terre
Ces alizés poussent d'est en ouest des eaux de surface chaudes qui plongent au large de l'Australie vers la thermocline, la zone de transition ... «Sciences et Avenir, fev 14»
5
Climat : des El Niños plus violents dans le futur
Point d'alizés, vif réchauffement des parties est et centrale et de l'océan, plongée de la thermocline – la limite entre eaux chaudes de surface et ... «Libération, fev 14»
6
Les glaciers antarctiques répondent à la variabilité tropicale
La thermocline s'enfonçait de 250 m de plus que la moyenne, préservant ainsi la glace du contact avec le courant circumpolaire profond. «Futura Sciences, jan 14»
7
Les océans se réchauffent plus rapidement sans les aérosols
Les océans se réchauffent en réponse aux émissions de gaz à effet de serre. Jusque dans les années 1990, sous la thermocline, on observait ... «Futura Sciences, jul 13»
8
Imagerie sismique haute résolution des structures …
Ils ont ainsi pu obtenir une image à haute résolution latérale de la thermocline saisonnière du plateau continental breton (mer d'Iroise). «INSU-CNRS, jul 13»
9
Esox ne craint pas le froid !
... lacs et rivières, là où la température de l'eau, depuis l'inversion de la thermocline, s'établit à 4° (l'eau est alors plus froide en surface). «Vosges Matin, dez 12»
10
Etudier la circulation océanique de la mer de Corail
Les propriétés physico‐chimiques transportées par ces eaux au sein de la thermocline, la région des couches océaniques qui est caractérisée ... «mediaterre.org, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thermocline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thermocline>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z