Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berline" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERLINE EM FRANCÊS

berline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERLINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERLINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «berline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de berline no dicionário francês

A primeira definição de sedan no dicionário é um carro de suspensão suspensa, de quatro rodas e dois pendurados de forma simétrica, coberto com um dossel móvel coberto com sorvete. Outra definição de sedan é um carro fechado com duas ou quatro portas e duas ou quatro janelas em cada lado. Taxi. Sedan também é um vagão que transporta o carvão do fundo da mina para o poço de extração.

La première définition de berline dans le dictionnaire est voiture suspendue hippomobile, à quatre roues et deux fonds symétriques, couverte d'une capote mobile garnie de glaces. Une autre définition de berline est voiture automobile fermée comportant deux ou quatre portières et deux ou quatre glaces de chaque côté. Taxi. Berline est aussi wagonnet permettant de transporter la houille du fond de la mine jusqu'au puits d'extraction.


Clique para ver a definição original de «berline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERLINE


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
carline
carline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
insuline
insuline
jacqueline
jacqueline
mandoline
mandoline
micheline
micheline
opaline
opaline
pauline
pauline
pipe-line
pipe-line
pipeline
pipeline
saline
saline
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERLINE

bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen
berkeleyenne
berkeleyisme
berlaud
berle
berlin
berlingot
berlingue
berlinois
berlinoise
berlong
berlue
berlurer
berme
bermuda
bermudien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERLINE

aveline
capeline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
javeline
maline
marceline
mousseline
popeline
praline
sea-line
thermocline
ursuline
valine
violine

Sinônimos e antônimos de berline no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERLINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «berline» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de berline

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERLINE»

berline automobile benne chariot coach coche mail voiture wagonnet meilleure occasion economique compacte comparatif définition cher familiale moyenne retrouvez toutes informations voitures berline répertoriées marque modèle site caradisiac dans dotée carrosserie wiktionnaire ayez donc appris tarantass sorte reposant cinq pièces bois assez élastiques entre roues largement espacées nbsp annonces jaunes découvrez sélection réalisée pour vous annoncesjaunes faites votre choix parmi tous modèles laguna renault motorisation diesel brochure papier demander xfermer série aperçus aperçu coup oeil ford mondeo france regorge technologies distingue style raffiné dynamique moteurs cette sont économes carburant offrent louer rent consultez notre

Tradutor on-line com a tradução de berline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERLINE

Conheça a tradução de berline a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de berline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berline» em francês.

Tradutor português - chinês

四门轿车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sedán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sedan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

седан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sedan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেদা
260 milhões de falantes

francês

berline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Limousine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セダン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세단 형 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sedan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sedan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sedan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berlina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sedan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

седан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limuzină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sedan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sedan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERLINE»

O termo «berline» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «berline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERLINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «berline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «berline» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre berline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERLINE»

Descubra o uso de berline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La berline de l'emigré
STAAT8-. iSfETPËEMIEa. Premier Tableau. — La Cité. Une rue de la Cité, faisant face au spectateur. Cabaret au coin de gauche, avec une petite poste. A droite , maison en construction. Il pleut et fait noir. La rue est éclairée par des ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Théodore Baudouin d'Aubigny, 1844
2
La Berline de l'Emigré par Mélesville et Hestienne: Zum ...
cinq cent francs pour remiser s une berline ! nous n'aurons pas seulement chacun une chopine. DEUXIEME GARÇON, bas. Dam ! 6 les sous sont rares... la république est gênée. 7 PREMIER GARÇON. Salut, citoyenne... et la compagnie.
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1853
3
La berline de l'emigre drame en cinq actes par MM. ...
PASCAL. Doucement, doucement done. IAI). BELHOMIIE. Que de précautions... c'est donc un équipage d'ambassadeur? BELHOMME. Non l une berline bien'sim - ple. ' - BItLIlOMME. Il l'aura eue pour rien. PASCAL. Maintenant, je vais ouvrir.
Mélesville, Hestienne, Louis Alexandre Piccinni, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. T. de Botan. Genre de plantes ombellifères, dont plusieurs espèces sont cultivées à cause de leurs racines nourrissantes. BERLINE, s. f. Sorte de voiture suspendue, à deux fonds et à quatre roues, dont on se sert à la ville et en voyage .
Académie française, 1835
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
P I. A N Fig. 1.' Elevation laté_ ri 2. Elevation de der 3. Elevation en face. SELLIER-CARROSSIÈRJ _ 3 С Н Е Х 1 X. ' toife du tenon de l'acco пай'. DD, les f `¢ui11m»¢s_ CIC. f. Panneau à croffe de berline. l'21l¢« 6. Challis à crofle де berline.
Denis Diderot, Briasson, 1771
6
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
Pourquoi lui avoir donné cette étymologie tudesque, puisque, loin d'avoir le caractère sombre de la danse germanique, elle est au contraire empreinte de la gaieté française, disons même de l'entrain parisien? La berline est dansée sur une ...
G. Desrat
7
Pavages: Journées X-UPS 2001
Journées X-UPS 2001 Nicole Berline, Claude Sabbah. PAVAGES par François Labourie CHAPITRE I PAVAGES, PROBLÈMES DE PAVAGE 1. Une définition Ce que l'on regroupe sous la dénomination « pavages », recouvre un champ de  ...
Nicole Berline, Claude Sabbah, 2001
8
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
1<r) "L'Académie dit Berline 8c Brelingot: d'autres Dictionnaires ont Berline oa Breline, 8c Berlingot ou Brelingot. Il faudroit uniformément Berline 8c Berlingot, ou Breline 8c Brelingot, ou du moins lai fier le choix entre les deux manières.
9
Plaidoyer prononcé par Me. Jean-Baptiste Lombart... pour le ...
Le sieur Mendiry convient lui - même que la déclaration du général Espana fut lue à l'audience , et cette déclaration renferme la preuve que Guidoty avait été privé de la berline par la force majeure, et on y trouve les motifs de Texception faite ...
Jean-Baptiste Lombart, 1816
10
Peugeot: l'aventure automobile
Coach Kid 4CV Type 306 CKDX2 * - Coach XN 1.4 6CV Type 405 BLFZ2' Berline Signature Beriine Style . Coach Kid Soleil - Coach XR 1.4 9CV - Coach Kid Jingle - Coach Style (à partir du 01/02) Type 405 BLFZ4* Beriine Style auto 10 CV ...
Dominique Pagneux, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERLINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berline no contexto das seguintes notícias.
1
Aston Martin - Une berline électrique de 1000 chevaux en preparation
Aston Martin poursuit ses travaux dans le domaine de l'électro-mobilité et travaillerait au développement d'une berline électrique de 1000 ... «Automobile Propre, jul 15»
2
DS8 : une berline hybride rechargeable pour 2018 - Breezcar
Ces derniers mois, les rumeurs se sont faites de plus en plus insistantes au sujet du lancement d'une berline DS concurrente des Audi A6 et ... «Breezcar, jul 15»
3
TOYOTA MIRAI BERLINE A HYDROGENE AUX ETATS-UNIS
Après le Japon et avant l'Europe, la Mirai, la nouvelle berline à hydrogène de Toyota, arrive dans les concessions américaines. Lancée le 15 ... «Autoplus.fr, jul 15»
4
La Renault Talisman pour inverser le sort
Une calandre ostentatoire et des grosses roues, une berline très, trop traditionnelle, sans aucune innovation extérieure. Elle rappelle même ... «France Info, jul 15»
5
DS 8 : une grande berline premium pour 2018 ?
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que des cookies soient utilisés afin d'améliorer votre expérience d'utilisateur et de ... «Autonews.fr, jul 15»
6
Talisman, la nouvelle grande berline de Renault
Renault vient de lever le voile sur sa nouvelle grande berline. Son style s'inscrit dans les codes classiques et valorisants appréciés par les ... «Business News, jul 15»
7
Tenneco : fournit des pièces de suspension légères innovantes pour …
... que Jaguar Land Rover avait choisi la technologie de suspension haute performance de Tenneco pour sa toute nouvelle berline sport XE. «Zonebourse.com, jul 15»
8
la phrase « Des scolaires préféraient voyager dans une berline
Les Tamm ont essuyé quelques abus d'usagers. Avec, au départ, un délai de réservation d'une heure avant la course, certains voyageurs ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Renault Talisman - La nouvelle grande berline du Losange
Le constructeur français a choisi un nom qu'il juge évocateur pour un véhicule qui conserve les codes classiques et valorisants pour séduire ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
10
Renault présente sa nouvelle berline: la Talisman
Après avoir essuyé un échec commercial avec la troisième mouture de sa Laguna, Renault est reparti à l'assaut du difficile segment des ... «L'Express, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/berline>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z