Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cornaline" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORNALINE EM FRANCÊS

cornaline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNALINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cornaline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORNALINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cornaline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cornaline

cornalina

Cornaline

Jornada turcomana com uma cornalina. A cornalina é uma variedade de calcedônia vermelha. É usado principalmente para jóias. Os depósitos são encontrados principalmente na Índia, no Brasil e no Uruguai. Ao comprar cornalina, é preciso estar vigilante porque a maioria das pedras propostas são na verdade agatas matizadas em uma solução de nitrato de ferro. A cornalina é uma pedra de cor sólida, enquanto que as ágatas tingidas apresentadas apresentam linhas multicoloridas. A cornalina é da cor perto da orquídea, variedade de orquídeas. A indústria dá o nome da orquídea a uma pedra sintética cuja forma molecular está próxima de uma rocha de meteoro. The Tale The Red Hammer dos Contos de uma Avó de George Sand conta a história de uma rocha de cornalina. Outros projetos de Wikimedia: cornaline, em Wiktionary ... Bijou turkmène serti d'une cornaline. La cornaline est une variété de calcédoines rouges. Elle est principalement utilisée pour la bijouterie. Les gisements se trouvent principalement en Inde, au Brésil et en Uruguay. Lors de l'achat de cornaline, il faut être vigilant car la plupart des pierres proposées sont en fait des agates teintées dans une solution de nitrate de fer. La cornaline est une pierre de couleur unie, alors que les agates teintées présentées possèdent souvent des lignes multicolores. La cornaline est de la couleur proche de l'orchidien, variété d'orchidée. L'industrie donne le nom d'orchidien à une pierre synthétique dont la forme moléculaire est proche d'une roche de météore. Le conte Le Marteau rouge tiré des Contes d’une grand’mère de George Sand raconte l'histoire d'une roche de cornaline. Sur les autres projets Wikimedia : cornaline, sur le Wiktionnaire...

definição de cornaline no dicionário francês

A definição de cornalina no dicionário é calcedônia zonificada de vermelho, uma córnea de transparência, usada em jóias.

La définition de cornaline dans le dictionnaire est calcédoine zonée de couleur rouge, d'une transparence cornée, utilisée en bijouterie.

Clique para ver a definição original de «cornaline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORNALINE


adrénaline
adrénaline
amygdaline
amygdaline
coraline
coraline
céphaline
céphaline
digitaline
digitaline
maline
maline
mescaline
mescaline
messaline
messaline
métaline
métaline
naphtaline
naphtaline
opaline
opaline
percaline
percaline
praline
praline
ptyaline
ptyaline
rhizocaline
rhizocaline
saline
saline
santaline
santaline
tourmaline
tourmaline
tétraline
tétraline
valine
valine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORNALINE

cornac
cornage
cornard
corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORNALINE

aniline
aveline
berline
caroline
cartoline
choline
colline
céréaline
discipline
line
insuline
jacqueline
mandoline
micheline
mousseline
pauline
pipe-line
pipeline
trampoline
vaseline

Sinônimos e antônimos de cornaline no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORNALINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cornaline» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cornaline

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORNALINE»

cornaline calcédoine pierre lithothérapie propriétés purification librairie agate bijoux orange bijou turkmène serti variété calcédoines rouges elle principalement utilisée pour bijouterie gisements trouvent inde brésil uruguay lors achat faut être cornaline pouvoir début couleurs rose clair brun vermillon système cristallin rhomboédrique santé renforce voix aide nbsp minéral création ancre réalité présente restaure vitalité motivation éloigne peur mort acceptation fines précieuses avec juwelo cette magnifique ornementale caractérise tons uniques allant même mention bible vertus jardin senteurs orangé sombre peut facilement confondue teinté minéraux thérapie minérauxthérapie découvrez bienfaits maladie mental propriete carnelian piola anne rare trouve malheureusement trop teintée groupe quartz différence rapport

Tradutor on-line com a tradução de cornaline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORNALINE

Conheça a tradução de cornaline a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cornaline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cornaline» em francês.

Tradutor português - chinês

玛瑙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cornalina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornelian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cornelian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقيق الأحمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сердолик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cornalina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাকিক
260 milhões de falantes

francês

cornaline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cornelian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karneol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紅玉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홍옥수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cornelian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồng mã nảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cornelian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cornelian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akik taşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corniola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwawnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сердолік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cornelian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορνεόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karneool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cornelian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cornelian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cornaline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORNALINE»

O termo «cornaline» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cornaline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cornaline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cornaline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORNALINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cornaline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cornaline» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cornaline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORNALINE»

Descubra o uso de cornaline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cornaline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue des pierres gravées antiques de S.A. le Prince ...
44. 45 46 47 2° 12 a e i ° p Q i3 i4. s a SUJETS a5| Sucrate dans une bataille sauve Alcibiade. Athénion gr. Cornaline orientale. M. ( tiroir a&. N.° 1. ) 26 27 28 29 3o Mort de Socrate. Apollonides gr. Cornaline orientale. M. ( tiroir a3. N.° 5. ) ...
Stanisław Poniatowski (książę), 1820
2
Le monde-camelotte: Comédie-vaudeville en 3 actes. Par ...
Brisons là. — On vient , je l'entends! c'est-elle! elle approche!... Laissez- nous! panez! jolibois. Soyez fort! cornaline, entrant. Joliboi3 ici!* jolibois. Arrivez-donc, belle dame... ce cher marquis brûle de vous parler do son amour ! (// sort en riant. ) ...
Théodore Cogniard, 1855
3
Madame de Pompadour et la cour de Louis XV au milieu du ...
7° Octave; cornaline. Vien delin. Pompad. sculps. 8° Minerve, protectrice et bienfaitrice de la gravure en pierres précieuses; girasol oriental. Guay f. Vien delin. Pompad. sculps. 9" Antinous; cornaline. Vien delin. Pompad. sculps. 10° Actions ...
Émile Campardon, 1867
4
Catalogue d'empreintes du cabinet des pierres gravées de Sa ...
Cornaline. 1196. /. Cornaline. 1197. /. Cornaline blanche. 1198. 1. Cornaline. 1199. I. Prime d'Emeraude. 1200. I. Cornaline. 1201. I. Cornaline. ' 1202. I. Calcédoine. 1203. I. Pâte, imitant le lapis lazuli. 1204. I. Cornaline. 1205. /, Cornaline.
Johannes Cornelius De Jonge, 1837
5
Catalogue des bijoux du Musée Napoléon III.
Scarabée étrusque en cornaline. On y voit deux chevaux pris de face, et entre eux trois boules disposées en forme de pyramide renversée. 919. Scarabée étrusque en cornaline. La gravure représente une chèvre ; il n'y a pas de bordure . 920.
Musée du Louvre. Musée Napoléon III., 1862
6
Description des antiquités du Musëe-Thorvaldsen. 3 sects
Cornaline. 1621. Déesse panthéistique, la même qu'au n° 690. Cornaline. 1622. Le signe du Bélier, debout, devant lequel est une étoile. Cornaline. 1623. — Les Gémeaux, Castor et Pollux, debout, chacun ayant une lance à la main, et une ...
Carl Ludvig Müller, 1847
7
Descriptions des intailles et camées antiques du ...
25. Homme nu, agenouillé, tenant dans la main tir. une hache, dans la g. un serpent. (Un dompteur de serpents). Cornaline. B. *26. Jeune homme dans l'acte de sacrifier un lièvre. Il est debout, tenant dans la main g. l'animal aux jambes, de la ...
Carl Ludvig Müller, 1847
8
Description du Cabinet de Monsieur Paul de Praun à ...
Cornaline. (1001)' Autre. ~ A ' g” (v753. Cornaline. (307) Tété de Cornelius Lepidus,'triunívÎÎr. - 754 Cornaline. (312) La même. 755. Sardoine. (316) La même. ' *756. Cornaline. (57) Tête de Jules—César avec une étoile et le titans. . ' *757.
Christoph Gottlieb von Murr, 1797
9
Description sommaire des monuments exposés
Cornaline. 99 . — Le Génie Agon. Agate à trois couches. 99. — La Ville d' Antioche, assise entre son Démos, qui la couronne, et la Fortune. A ses pieds, l' Oronte nageant. Cornaline. l0i. — Persée, vainqueur de Méduse. Cornaline. 10«.
Bibliothèque impériale. Départment des Médailles, pieures gravées et antiques, 1867
10
Antiquités de Vésone, cité gauloise, remplacée par la ville ...
Cornaline profondément gravee. Cornaline. Marcien et Pulchérie ; les têtes en regard ; Tranquilline. Jaspe. Cette pierre est en monogramme du Christ entre les deux. Russie. Cet onyx est en Russie. Sujets. Notre cabinet renfermait d'autres ...
Henri François A. Wlgrin de Taillefer (comte.), 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORNALINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cornaline no contexto das seguintes notícias.
1
Un sceau qui a du cachet ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
C'est une pierre fine rouge orangée, probablement de la cornaline, de 1,5 cm de hauteur pour 1,2 de largeur, ornée d'un profil d'homme barbu. «la Nouvelle République, jul 15»
2
Lecture de la semaine : le choix de Achour Cheurfi
d'une encyclopédie des pays musulmans, de deux recueils de poésie (Cornaline 1982, Chahla suivi de Danse infidèle 1990), d'un recueil de ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jul 15»
3
L'effervescence des évènements en marge de la couture
... en métal doré et pierres fines dans un esprit couture très coloré : Labradorite, Lapis-Lazuli, Cornaline, Œil de Tigre, Onyx ou Black Quartz… «Francetv info, jul 15»
4
Sautoirs, une question de longueur
Modèle Diva en or jaune, cornaline, malachite et lapis-lazuli, Bulgari. 7. Modèle Monogram Idylle en ors jaune, rose et gris et diamants, Louis ... «Le Point, jun 15»
5
Constantine 2015 : Émouvant hommage à des chantres disparus de …
... «causerie» a dévoilé qu'Ahmed Bestandji, violoniste hors-pair, a également mis en musique des qacidas «Al Akikia» (La cornaline) du poète ... «El Moudjahid, jun 15»
6
Emouvant hommage à des chantres disparus de la musique …
... ''causerie'' a dévoilé qu'Ahmed Bestandji, violoniste hors-pair, a également mis en musique des qacidas ''Al Akikia'' (La cornaline) du poète ... «Algérie Presse Service, jun 15»
7
Informations sur la vente Art d'Asie
Estimation: €80 - €100. Description: Collier recomposé selon la tradition de perles gzi, corail, cornaline et métal argenté. Plus d'informations ». €100 Vérifié. «Le Figaro, jun 15»
8
Laurent de Chavagnac, le trublion de la joaillerie
On se toque de ses grosses chevalières baroques aux montures entièrement ciselées et gravées ou serties de saphir, jaspe sanguin, cornaline ... «Le Point, mai 15»
9
La place vendôme réinvente l'exotisme
Ces dernières sont mélangées avec des couleurs vives obtenues grâce à du lapis-lazuli, de la cornaline ou de la turquoise et des motifs ... «Les Échos, mai 15»
10
Chakra du sexe : que contrôle-t-il ?
... son élément, son sens est le goût et les pierres oranges comme la citrine ambrée, la cornaline ou la pierre de soleil en sont les régulatrices. «Madame Figaro, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cornaline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cornaline>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z