Baixe o aplicativo
educalingo
tilleul

Significado de "tilleul" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TILLEUL EM FRANCÊS

tilleul


CATEGORIA GRAMATICAL DE TILLEUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tilleul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TILLEUL EM FRANCÊS

Tilia

O gênero Tilia inclui árvores de tília, árvores selvagens e ornamentais, cujas flores perfumadas e brácteas são usadas como infusões calmantes e calmantes. As tílias pertencem à família Tiliaceae de acordo com a classificação clássica, ou a das Malvaceae de acordo com a classificação filogenética.

definição de tilleul no dicionário francês

A definição de lime tree no dicionário é alta, simples, estipulada, árvore de folha única da família Tiliaceae, cujas flores amarelas pálidas são muito perfumadas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TILLEUL

aïeul · bailleul · bisaïeul · filleul · glaïeul · ligneul · linceul · octaïeul · peul · quadrisaïeul · seul · trisaïeul · épagneul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TILLEUL

tilbury · tilde · tildé · tiliacées · tillac · tillage · tillandsia · tillandsie · tille · tiller · tilleur · tilleuse · tillodontes · tilt · timar · timariot · timbale · timbalier · timbrage · timbre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TILLEUL

accul · aoul · bacul · bulbul · calcul · caracul · consul · cucul · cul · cumul · lèche-cul · maboul · nul · picpoul · proconsul · recul · régul · saoul · tamoul · vice-consul

Sinônimos e antônimos de tilleul no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TILLEUL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tilleul» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TILLEUL»

tilleul · tisane · vert · anglais · amérique · taille · recolte · petites · feuilles · argenté · arabe · infusion · genre · tilia · regroupe · tilleuls · arbres · sauvages · ornementaux · dont · fleurs · odorantes · bractées · tilleul · origine · deux · espèces · européennes · cordata · grandes · platiphyllos · hollande · nbsp · sédatif · hypnotique · passeport · santé · servi · soigner · spasmes · troubles · digestifs · insomnie · névroses · athérosclérose · pléthore · plus · récemment · fleur · faites · avec · cueillie · séchée · distribuée · propriétaire · récoltant · hôtel · restaurant · labaroche · alsace · vous · accueille · dans · hauteurs · vosges · vallée · kaysersberg ·

Tradutor on-line com a tradução de tilleul em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TILLEUL

Conheça a tradução de tilleul a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tilleul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tilleul» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

石灰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

известь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুন
260 milhões de falantes
fr

francês

tilleul
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kalk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ライム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

석회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kireç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calce
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wapno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вапно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβέστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lime
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tilleul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TILLEUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tilleul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tilleul».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tilleul

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TILLEUL»

Citações e frases célebres com a palavra tilleul.
1
Edmond Rostand
Lors même qu'on n'est pas le chêne ou le tilleul, ne pas monter bien haut, peut-être, mais tout seul !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TILLEUL»

Descubra o uso de tilleul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tilleul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Tilleul du soir
Jean ANGLADE. Litrou : drôle de nom de baptême ! Comme si, en certaines saisons, il contenait à peine un litre ! Du moins n'était-ce pas le cas pour l'heure présente : il coulait gonflé à ras bord. Elle n'eut aucune peine àreconnaître le sens ...
Jean ANGLADE
2
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
I Montbard en Bourgogne , dont la feuille est auffi grande que cclle du tilleul dc Hollande, mais qui ont encore l'avantage d'être plus robustes, &L de réussir dans des terrei'ns élevés où celui de Hollande n'avoit fait que languir. D'ailleurs, ils ...
Denis Diderot, Benard, 1779
3
Le tilleul
Le tilleul dont les fleurs soignent bien des maux, est cet arbre convivial que nos ancêtres ont vénéré pour sa longévité et qui, solitaire, dresse son ovale presque parfait au milieu d'un village où, aligné, enlace ses branches à ...
Nathalie Tordjman, 1995
4
Internez-Nous!
Internez-nous est le recueil de temoignages de quatre internes en medecine generale qui voulaient partager leur vecu de jeunes medecins (pas encore docteurs mais presque!).
Ariane Mussedy, Morgane Lucet, Louise Balas, 2013
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Tilleul , arbre dont le bois est blanc, tendre, léger et pi-opre pour plusieurs ouvrages : Une alée de tilleuls. » L'écorcc du. tilleul se;'t à faire des cordes à puits , etc. □□ Tille , la petite peau fine et déliée , qui est entre l'écorce et le bois du tilleul ...
Jean François Féraud, 1788
6
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
On vante toutes ces préparations dans l'épilepsie ,' la paralysie & les vertiges; les fleurs de cet arbre pulvérisées font partie de la poudre de gut- tete & de quelques autres remèdes anti-epilcptiques : on attribue aux feuilles de Tilleul une vertu ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
7
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
C'est le tilleul commun ou ordinaire. II y a le tilleul de Hollande , Tilia Europœa , Linn. 733 ; 'Tilia fœmina , folio majore , C. B. , Tourn. : il a de grandes &c belles feuilles. II y a une espece de tilleul singulier par ses feuilles panachées. II y en a  ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
8
Dictionnaire forestier: contenant le texte ou l'analyse des ...
La perpendicularité est une qualité inhérente à l'organisation des tiges ; et si par quelque cause extérieure elles sont détournées de cette direction , elles forment constamment un coude pour se redresser. TILLEUL. Le caractère générique du ...
Charles Dumont, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ils s'élèvent moins que le tilleul des bois, mais se prêtent peut-être mieux à tous les caprices du jardinier. Le Tilleul glabre , à feuilles en cœur, dentées en scie , très-pointues et glabres ; à pétales tronqués et dentés' au sommet ; à noix ovale ...
10
Le jardinier fleuriste: ou la culture universelle des ...
Du tilleul & de son usage dans les jardins. ON donne différents noms à cet arbre : quelques-uns le nomment tilleul , d'autres cil- lau ou tillot. II y a le tilleul d' Hollande & le tilleul ordinaire. Le premier est aujourd'hui sort en usage dans les  ...
Louis Liger, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TILLEUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tilleul no contexto das seguintes notícias.
1
Le village fête son employé communal parti à la retraite
Ce dernier samedi, avec un cliché sous le tilleul et le soleil au rendez-vous, les habitants de Gaujac et son conseil municipal ont rendu les ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Usinor, l'ombre des hauts fourneaux
Et pour le bois du Tilleul, incroyable filon charbonneux planté là, entre Maubeuge et Hautmont. Victor Dumont flaire la bonne affaire dès 1857 ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Le piège des boissons de l'été : jus de fruits, jus détox, citrons …
... ou quelques fleurs de lavande, une poignée de tilleul séché, quelques grains de poivre écrasés si vous aimez le feu… mais ni sucre, ni sel. «Atlantico.fr, jul 15»
4
La vie de château : Villemonteix
A ne pas manquer également, un coup d'oeil au tilleul tricentenaire, arbre creux qui trône dans l'enceinte du domaine. Visite guidée avec ... «Francetv info, jul 15»
5
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
... contre le capricorne asiatique qui s'attaque à tous les arbres à bois tendre comme l'érable ou le tilleul, dans la région de Bastia, on a eu huit ... «Le Monde, jul 15»
6
Visite estivale au château du Prince Noir
Pendant leurs 4 premières années, il fallait les arroser régulièrement. » Certains sont pourtant là depuis bien plus longtemps, comme ce tilleul ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Le sculpteur Rico expose dans sa galerie au Carla-Bayle
L'œuvre réalisée manuellement par Rico à partir d'une pièce de tilleul, intitulée «Au fil de l'eau», a en effet remporté le prix de la ville et le prix ... «ariegenews.com, jul 15»
8
Permis jeunes piétons pour les CE2 et CM1 : Fiers de leur premier …
Le Tilleul-Othon Permis jeunes piétons pour les CE2 et CM1 : Fiers de leur premier permis. La remise de 37 permis "piétons" a été effectuée à ... «Le Courrier de l'Eure, jul 15»
9
Toulouse - Jour 4 - Faire la sieste en friche indus et bien manger
Ce soir encore, nous serons sous le 8ème tilleul du jardin Raymond VI (et non pas Raymond IV comme persistent à nous le faire croire ... «Novaplanet, jul 15»
10
Une pianiste très nature
... musique et de nature peut aussi bien se présenter avec son compagnon de toujours, le piano, dans une chapelle que sous un tilleul et créer ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tilleul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tilleul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT