Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tipule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIPULE EM FRANCÊS

tipule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIPULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tipule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIPULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tipule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tipule

Tipula

Tipula

Tipula - da tippula latina "aranha de água" - é um gênero de diptéis nematócica, cujo representante mais conhecido é o vegetal Tipule, prejudicial para as culturas de hortaliças na França. Da mesma forma, larvas de pastagem podem causar danos às culturas de vegetais. Tipula − du latin tippula « araignée d'eau » − est un genre de diptères nématocères dont le représentant le plus connu est la Tipule potagère, nuisible aux cultures maraîchères en France. De même, les larves de la Tipule des prairies peuvent engendrer des dégâts dans les cultures maraîchères.

definição de tipule no dicionário francês

A definição do tifão no dicionário é um inseto da ordem Diptera, que se assemelha a um grande mosquito com longas pernas esbeltas, que não picam, desprovido de chifres e cujas larvas roiam as raízes das plantas.

La définition de tipule dans le dictionnaire est insecte de l'ordre des diptères, ressemblant à un gros moustique aux longues pattes grêles, qui ne pique pas, dépourvu de trompe et dont les larves rongent les racines des plantes.

Clique para ver a definição original de «tipule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIPULE


copule
copule
crapule
crapule
cupule
cupule
manipule
manipule
papule
papule
scrupule
scrupule
serpule
serpule
stipule
stipule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIPULE

tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin
tipi
tique
tiquer
tiquet
tiqueté
tiqueter
tiqueture
tiqueur
tir
tirade
tirage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIPULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
véhicule

Sinônimos e antônimos de tipule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIPULE»

tipule géante ctenophora prairies gazon betteraves traitement pique wiki tipula latin tippula araignée genre diptères nématocères dont représentant plus connu tipule potagère nuisible cultures tipules pages entomologiques noter doit dire nombre entomologistes suis plutôt tendance masculiniser bestiole fait nbsp cousin destructeur bayer agri mars connues sous familier cousins adultes ressemblent énormes larve aujardin info existe possibilité intéressante lutte biologique contre nématodes pathogènes steinernema feltae carpocapsae remède deco préférant environnement humide recommandé modérer arrosage pelouse favoriser drainage terre pour éviter

Tradutor on-line com a tradução de tipule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIPULE

Conheça a tradução de tipule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tipule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tipule» em francês.

Tradutor português - chinês

托叶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estípula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stipule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прилистник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estípula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপপত্র
260 milhões de falantes

francês

tipule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stipule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stipule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stipule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탁엽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stipule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá bẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலையடிச்செதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stipule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaprak sapı dibindeki yaprakçık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stipule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przysadka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прилистниках
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stipule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέο πτίλο πτηνού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stipule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stipule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stipule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tipule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIPULE»

O termo «tipule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tipule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tipule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tipule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIPULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tipule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tipule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tipule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIPULE»

Descubra o uso de tipule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tipule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea, Meig. Dipt. d'Eur. toni. i. pag. 189. n°. 3o. — Macq. Tipul. du nord de la France, pag. 68. n°. 2. Ce dernier auteur, dans l'ouvrage cité, décrit les trois espèces suivantes ...
2
Caroli Linnaei ... Entomologia: faunae Suecicae ...
Tipule à ailes à deux taches. Tip. à ventre jaune. ....... ead. ....... Scatopfe du Bouis . . . ............ JÍ. eadj ead. . . . . . . . Tipule nöire à ailes noires. . . . . * . * Tip. noire à taches jaunes & ailes maculées. . . ead. Tipule jaune tache- Tip. jaune à points ...
Carl von Linné, 1789
3
Concordance systématique, servant de table des matières à ...
Jacques Nicolas Vallot. 142 Tome V , P l anche II: Figures. i.— 3. 5. 6. 8. — io. ii. 12. i3. i. 2. 3.— 6. 7-— 9- 10. ii. — 13. i. 3. 2. Figures. 7- 9- 14. 16. 5. 6. 8. 10. 11. Explications des planches. PLANCHE II. Nymphe de ver de tipule , qui se tient en  ...
Jacques Nicolas Vallot, 1802
4
Harmonies de la nature ou recherches philosophiques sur le ...
La tipule pectinicorne , noire et jaune, nervures et taches brunes , dont la larve vit dans le terreau qui se trouve dans les troncs des arbres creux et à demi pourris, au commencement de juin. La tipule à bandes, d'un brun cendré, dans les prés.
J. A. Agnès, 1861
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Une des cellules du bord postérieur de l'aile, pétiolée. M. Meigen place dans celle division trente- quatre espèces. Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea. MEIG. Dipt. d'Eur. torn. i. pag. 189. n°. 3o. — MACQ.
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
On cite, en Anglettere , une tipule comme nuisant beaucoup (sa larve , s'entend) à la culture du trèfle. 11 est probable que c'est celle dont je viens de parler ou celle des prés. J'ai vu des prés tellement infestés par les tipules , qu'ils étaient ...
7
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
Ainsi, sous cette dénomination, je comprends les genres que M. Lalreille nomme tipule, perdi'cz'e, néphrotonîe, psycoptère, genres qui me paraissent pouvoir se rapporter à la même coupe. Les h'pules sontterricbles, au moins quant à leurs ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... et dont il a décrit l'histoire dans ses Mémoires, tom. VI : telles sont 'sa tijjule bigarrée et sa tipule annulaire. Voyez TIPULE. (C.D.) CORETT. (Ichthyol.) Nieuhoffparoit avoir désigné sous ce nom une grande espèce de maquereau ...
Frédéric Georges Cuvier, 1818
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
La Tipule a croissant, Tipula lunata, Fabr., que M. Mei- gen a nommée ochracée. Car. D'un jaune de rouille; ailes grises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geoffroy, tom. 2 , pag. 556 , n.
Frédéric Cuvier, 1829
10
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
La TIPULE A CROISSANT, Tipula lunata, Fabr., que M. Meigen a nommée ochraeée. ' » Car. D'un jaune de rouille; ailesgrises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geolfroy, tom. 2 , pag.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIPULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tipule no contexto das seguintes notícias.
1
"Des moustiques à la taille impressionnante" à Seneffe (photo …
... vous trouverez une image détaillée pour le reconnaître, et ne pas le confondre avec le "Tipule" ou encore le "Cténophora festiva". Deborah ... «RTL info, jun 15»
2
Gazon: comment venir à bout des larves de tipules ?
Surnommée «cousin», la tipule adulte ressemble à un gros moustique. Seul un produit bio à base de nématodes est homologué pour lutter ... «Le Figaro, mar 15»
3
VIDEO. «Jurassic World»: Pourquoi le film agace déjà les …
L'animal piégé dans de l'ambre serait une tipule des prairies, un insecte qui ne pique pas. Des incohérences temporelles majeures. C'est un ... «20minutes.fr, dez 14»
4
Jurassic World : Les fans des dinosaures en colère
... génétique permettant de recréer des dinosaures. Sauf que, dans Jurassic World, il ne s'agit pas d'un moustique, mais d'une tipule. «ÉcranLarge.com, nov 14»
5
Hyrule Warriors
... une armée de trou-du-culs et vous devez affronter des ennemis aussi cons qu'une tipule qui est rentrée par inadvertance par votre fenêtre. «NintenDomaine, set 14»
6
Il fait l'actu : Aziz Akhannouch
L'accord tipule également une étroite coopération économique entre le opérateur marocain et européen. Les réactions de satisfaction ont fusé ... «challenge.ma, set 14»
7
Le bassin de la colère pour les gens du voyage
Depuis le début de l'hiver, des centaines de larves de tipule, plus communément appelés « cousins », quittent la terre et envahissent les ... «Ouest-France, mar 14»
8
Un procès oppose au Bas-Congo des anciens députés provinciaux …
... s'appuient sur l'article récité de la Constitution qui tipule qu'un député nommé à un poste politico-administratif peut réintégrer l'Assemblée ... «Digitalcongo.net, jul 13»
9
L'impôt foncier incompris et rejeté à Kinshasa
Pour Me Jules Talanga, avocat, l'article 9 de la loi foncières tipule que l'impôt foncier est dû par le propriétaire, même si par la convention de ... «Digitalcongo.net, abr 13»
10
LE CREUSOT ET RÉGION : Quel est cet étrange insecte ?
Donc, rectificatif suivant: C'est un Ophion luteus qui ressemble à une Tipule ou un Moustique, mais s'en distingue par la présence de 4 ailes et ... «Creusot-infos.com, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tipule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tipule>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z