Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tire-crins" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIRE-CRINS EM FRANCÊS

tire-crins play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-CRINS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tire-Crins e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRE-CRINS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tire-crins» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tire-crins no dicionário francês

A definição do dicionário de crina é uma ferramenta usada pelos estofadores para igualar a espessura da crina e trazê-la de volta às aparas.

La définition de tire-crins dans le dictionnaire est outil dont se servent les tapissiers pour égaliser l'épaisseur des crins et pour les ramener dans les garnitures.


Clique para ver a definição original de «tire-crins» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIRE-CRINS


ains
ains
anti-engins
anti-engins
chauffe-mains
chauffe-mains
claque-patins
claque-patins
confins
confins
essuie-mains
essuie-mains
guide-mains
guide-mains
lance-engins
lance-engins
lave-mains
lave-mains
leggins
leggins
moins
moins
néanmoins
néanmoins
passe-tous-grains
passe-tous-grains
serre-freins
serre-freins

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIRE-CRINS

tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon
tire-cordes
tire-cordon
tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-fesses
tire-feu
tire-fiacre
tire-fil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIRE-CRINS

communs
dans
dedans
dépens
en suspens
encens
environs
gens
impatiens
mons
orléans
quatre-saisons
quelques-uns
sans
scons
sens
siemens
suspens
trans
uns

Sinônimos e antônimos de tire-crins no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIRE-CRINS»

tire-crins tire crins définition reverso conjugaison voir aussi braise laines tirer bras expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion site officiel mairie anse atelier imprimer mail activité réfection chaise contact laurence desrayaux présidente chemin grands taillis accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils morphologie lexicographie synonymie lachassagne rhône alpes france annuaire associations françaises souhaite communique téléphones emails association pour bien finir procédure

Tradutor on-line com a tradução de tire-crins em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRE-CRINS

Conheça a tradução de tire-crins a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tire-crins a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tire-crins» em francês.

Tradutor português - chinês

乳房马鬃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crin de mama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breast horsehair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तन अश्वरोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر الخيل الثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудь конского
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crina de mama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন অশ্বকেশর
260 milhões de falantes

francês

tire-crins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu kuda payudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brust Rosshaar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸の馬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유방 말총
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horsehair susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bờm ngựa vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பக குதிரைமுடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तन horsehair
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meme at kılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crine di cavallo al seno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierś z włosia końskiego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

груди кінського
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piept de păr de cal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίχες αλόγου του μαστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors paardenhaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst tagel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst hestehår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tire-crins

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRE-CRINS»

O termo «tire-crins» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tire-crins» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tire-crins
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tire-crins».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tire-crins

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIRE-CRINS»

Descubra o uso de tire-crins na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tire-crins e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Encyclopedie delafemme 1950, 18a.596 l tire-crins FEW 6/I,406a:'outil du tapissier qui sert ä repartir les crins dans les meubles'seit 1890. l tire-dent FEW 6/ I,417a:'pince pour arracher les dents'Hornk.1599- Oud 1 660; seit MOZ 1 81 2.
Mechtild Bierbach, 1982
2
Le Grand dictionnaire historique, ou le Mélange curieux de ...
Les églises y sont en grand nombre. On y voit plusieurs couvens 8c monasteres de religieux 8c de religieuses, 8c deuxïiches hôpitaux, l'un pourles Espagnols , 8e l'autre pour les Negres. LesJesuites ,qui y sont appellez Tire-crins , y ont trois  ...
Louis Moréri, Desmarest, 1732
3
Le Globe (Paris. 1824): journal philosophique et littéraire
Tire/crins mas VARIÉTÉS. Li: lllsiroi-Glias ET LENDEMAIN. Cc vaudeville a fait rire et sifller. Cabale! a-t-on crié. Poirrmoi , je m' crois plus aux cahales , pas plus qu'aux éloges de ceux-ci et aux critiques de ceux-là. La pièce riuuvellea été ...
4
Revue belge
En quelques heures, les preuves s'amoncelèrent, et voici ce qu'apprit la justice : Un ouvrier ébéniste, de très fâcheuse réputation, s'était séparé de son patron le jour même du double meurtre, emportant avec lui un tire-crins. 11 était à court ...
5
Revue de droit pénal et de criminologie et archives ...
L'un des assistants pensa a un tire-crins, sorte de baïonnette Lebel a manche, dont se servent les ébénistes et les tapissiers. Les expériences, faites sur le corps des victimes avec un outil de ce genre, aboutirent â un résultat concluant.
6
La tragique histoire de l'instituteur Lesnier (1847-1855)
L'un des assistants pensa à un tire-crins, sorte de baïonnette Lebel à manche, dont se servent les ébénistes et les tapissiers. Les expériences, faites sur les corps des victimes avec un outil de ce genre, aboutirent à un résultat concluant.
Pierre Bouchardon, 1928
7
Grand Larousse encyclopédique en dix volumes: Stria-Zyth
TIRE-CRINS n. m. invar. Outil de tapissier, en forme de poinçon, dont on se sert pour régulariser l'épaisseur des crins en les répar- tissant dans les garnitures. TIRE-D'AILE (À) loc. adv. Avec des coups d'aile rapides et pressés : Voler à ...
‎1964
8
Les Annales conferencia: journal de l'Université des annales
Quant à l'arme du crime c'était un tire-crins, longue tige d'acier quadran- gulaire et évidée comme une baïonnette. On avait retrouvé sur les lieux du crime cet outil , qui sert habituellement aux ébénistes et aux tapissiers. Or, on apprit qu'un ...
9
Les annales
îîtté le service de son patron en empor- nt un tire-crins; enfin, dans la soirée, avait répété à plusieurs reprises dans •s cafés qu'il lui fallait de l'argent et i*îl était décidé à s'en procurer par importe quel moyen. Toutes ces coïncidences, jointes  ...
10
Larousse trois volumes en couleurs: No-Z
... tire-bourre, tire-bouton, tire-braise, tire- cale, tire-cartouche, tire-clou, tire-crins, tirc-d'aile (à), tire-douille, tirée, tire-feu, tire-filet, tirefond, tirefonner, tire tanneuse, tire-fusée, tire-joint, tire-jus, tire* laine, tire-lait -* tirer 1. tire-larigot (à) loc. adv.

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRE-CRINS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tire-crins no contexto das seguintes notícias.
1
Isabelle, tapissier, rénove des fauteuils fatigués
... va de soi), le grand ciseau, le carrelet courbe et le carrelet droit (des aiguilles qui traversent la garniture), le tire sangle ou encore le tire-crins. «Ouest-France, jan 15»
2
Christelle Lamotte, une vie dans les fauteuils pour le confort de nos …
... retravailler le crin en dessus avec un tire-crins, rabattre la toile, ne pas oublier le point de fond qui permet d'équilibrer le tout, ni les points de ... «La Voix du Nord, abr 14»
3
Gérard Jaunet tire le rideau
Gérard Jaunet maniait aussi bien le tire-crins que les ciseaux à dégarnir, les semences (sorte de pointes) que les houseaux (grandes épingles) ... «la Nouvelle République, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tire-Crins [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tire-crins>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z