Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toilettage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOILETTAGE EM FRANCÊS

toilettage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOILETTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toilettage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOILETTAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «toilettage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
toilettage

aliciamento

Toilettage

O grooming em animais é uma atividade instintiva e, em parte, às vezes é aprendido e transmitido às gerações subsequentes. Algumas espécies, tão diferentes como o frango ou o elefante, pulverizam-se com água ou poeira para se limpar ou se livrar de seus parasitas. Um grooming particular pode seguir dieta ou lutar. Le toilettage chez les animaux est une activité instinctive et pour partie parfois apprise et transmises aux générations suivantes. Certaines espèces, aussi différentes que la poule ou l'éléphant s'aspergent d'eau ou de poussière pour se nettoyer ou débarrasser de leurs parasites. Un toilettage particulier peut suivre l'alimentation ou des combats.

definição de toilettage no dicionário francês

A definição de grooming no dicionário está passando para a preparação de.

La définition de toilettage dans le dictionnaire est procéder à la toilette de.

Clique para ver a definição original de «toilettage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOILETTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
égouttage
égouttage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOILETTAGE

toi
toilage
toilasse
toile
toilerie
toilette
toiletté
toiletter
toiletteur
toiletteuse
toileuse
toilier
toilière
toiliste
toisage
toise
toi
toisement
toiser
toiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOILETTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Sinônimos e antônimos de toilettage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOILETTAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «toilettage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de toilettage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOILETTAGE»

toilettage lifting toilette chez animaux activité instinctive pour partie parfois apprise transmises générations suivantes certaines espèces aussi différentes poule éléphant aspergent poussière nettoyer débarrasser leurs parasites particulier peut suivre alimentation forum éducation canine bien être paris prochain toilettage animal tiendra espace champerret dimanche lundi chiens chats tour câline situé vous accueille site yukata bain chien chat salon mobile propose animalier normandie dans rayon autour rouen seine maritime formation toiletteur toiletteuse distance connaissance secteur soins esthétique comportement standard cynophilie création nbsp rongeurs wamiz trouvez adresses plus proches pages jaunes trouver numéros téléphone professionnels votre département ville look canin

Tradutor on-line com a tradução de toilettage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOILETTAGE

Conheça a tradução de toilettage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de toilettage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toilettage» em francês.

Tradutor português - chinês

梳洗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grooming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संवारने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

груминг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aliciamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজগোজের
260 milhões de falantes

francês

toilettage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dandanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グルーミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dandan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải chuốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீர்ப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केशभूषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tımar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

governare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грумінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrijire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versorging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grooming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grooming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toilettage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOILETTAGE»

O termo «toilettage» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toilettage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toilettage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «toilettage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOILETTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toilettage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toilettage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre toilettage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOILETTAGE»

Descubra o uso de toilettage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toilettage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
0 LE TOILETTAGE SOCIAL Le toilettage social, qui consiste à nettoyer le pelage d'un autre individu, est un des passe-temps favoris des primates. Ce comportement s'observe majoritairement entre les mères et leurs jeunes. Bien qu 'il procède ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
2
Le toilettage canin: Techniques et conseils
Au cours des dix dernières années, le toilettage canin a connu un développement spectaculaire.
Anna Gómez Ferran, 2010
3
Petit Futé La Rochelle, Ile de Ré
toilettage. ANIMAUX SERVICES 24, rue Dompierre & 05 46 27 03 18 Ouvert le lundi de14hà19h et du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Toilettage Caniche nain: 39,50€. Toilettage Dalmatien: 46€. Shampooings antipelliculaires  ...
Carine Fernandez, 2009
4
petit futé Marseille
Vous trouverez aussi dans le magasin des accessoires de mode pour chiens comme des casquettes, des écharpes, des chaussettes, des imperméables et même des lunettes de soleil. Attention tout de même, le toilettage se fait uniquement ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Le Lévrier afghan
Avant l'âge d'un an, le toilettage de l'afghan est assez limité. Contrairement aux chiots de beaucoup de races à poil long, un chiot afghan de trois ou quatre mois a encore le poil court. La longueur ne viendra que très tardivement.
Martial Robin (éleveur de lévriers afghans.), 2002
6
Escapades pour chien et autres idées de sorties
toilettage et tonte disponibles sur place Sainte-Élizabeth 5821, chemin Saint- Jean J0K2M0 450 889-1020 (!) toilettage disponible sur place Saint-Zénon 6540, chemin Brassard J0K3N0 450 884-0177 | 450 803-7177 (!) toilettage disponible  ...
Les éditions touristiques du Québec, 2008
7
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
IDANS LES PROJETS SUIVANTS, TOILETTAGE TRANSCENDE LA NOTION TRES REPANDUE D'ENTRETIEN EN TANT QUE PRÉSERVATION D'UN ETAT DÉTERMINÉ, ET LUI SUBSTITUE UN MODÈLE DE CULTURE ÎATTENTIVE À UNE ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
8
Le Terrier du Tibet
... raie doit être faite partant de la base du crâne à la base de la queue. Elle doit être droite et va suivre la colonne vertébrale. N'oubliez pas de récompenser votre chien pour sa patience et nettoyez bien votre matériel après chaque toilettage.
Lydie Estru, 2005
9
Nancy 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Salon de toilettage canin et félin. La réputation de l'établissement n'est plusàfaire : des professionnels attentifs et sérieux pour s'occuper de votre ami, chien ou chat. Quelles que soient la taille ou la race de l'animal, les prestations proposées  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Vacances avec ou sans son animal 2013 Petit Futé (avec ...
Qu'il s'agisse d'un toilettage complet (bain, séchage, coupe, tonte ou épilation) ou d'un simple bain avec brushing, Alexandra travaille avec la même application. Cette passionnée métamorphose votre chien en un clin d'œil ou presque ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOILETTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toilettage no contexto das seguintes notícias.
1
Quelles sont les pistes de la réforme de la dotation aux collectivités ?
Or, faute de toilettage du dispositif, sa répartition ne correspond plus actuellement "à la réalité des charges de fonctionnement des collectivités ... «Boursier.com, jul 15»
2
Un sixième point de vente français pour Tom & Co
Tom&Co prépare le Forum du toilettage, de l'éducation canine et du bien-être animal L'enseigne Tom&Co figure parmi les exposants attendus ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
3
Insolite: un salon de toilettage à votre porte
... son Labrador ou son Berger allemand dans le coffre de la voiture... La gérante d'un salon de toilettage au Portel a trouvé la solution. «La Semaine dans le Boulonnais, jul 15»
4
Collectivités : les pistes de réforme de la dotation globale de …
Or, faute de toilettage du dispositif, sa répartition ne correspond plus actuellement "à la réalité des charges de fonctionnement des collectivités ... «Boursier.com, jul 15»
5
Un dernier adieu à Albert Pédoussaud dit «Mario»
... Le Complexe des princes ou encore une poissonnerie, un salon de coiffure, une affaire de toilettage pour chiens, un pressing, une laverie, ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Yssingelais : après les routes, les agriculteurs bloquent les …
La sous-prefecture avait quasiment fini son toilettage. En Rhône-Alpes, il n'y a plus de blocage ce vendredi matin. En Auvergne, il en reste ... «Zoomdici.fr, jul 15»
7
Margny : sur son vélo à carriole, il est taxi… pour chien !
Une séance au salon de toilettage, un rendez-vous chez le vétérinaire, une balade dans les bois ? Gil arrive en carrosse, s'occupe de Poppy et ... «Le Parisien, jul 15»
8
Un nouveau service
Les propriétaires d'animaux de compagnie bénéficient désormais d'un salon de toilettage à Villaudric. Claudine Mercadier vient d'ouvrir ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Paris mise sur les impulsions politiques pour la COP21
La session de négociation qui s'est déroulée à Bonn, en Allemagne, du 1er au 11 juin, n'a pas permis de véritable percée dans le toilettage du ... «L'Obs, jul 15»
10
Vernissage de l'expo photo dans l'église
Une exposition photo d'une excellente qualité est venue enrichir la réouverture de l'église au public après deux années de toilettage. «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toilettage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toilettage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z