Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tonème" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONÈME EM FRANCÊS

tonème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONÈME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tonème e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONÈME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tonème» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

toneme

Tonème

Na fonética, o tonema é a unidade suprasegmental discreta consistindo principalmente de uma mudança no tom da voz quando uma sílaba é enviada. Os tons são, por assim dizer, fonemas próprios das linguagens tonais. Muitas vezes encontramos o termo tom para o tom. Se o tonema é uma unidade discreta, ele deve funcionar em um sistema de oposições revelado pelos pares mínimos. Os alofones dos tons não devem, portanto, ser contados como tonos: assim, o tom semicircular do mandarim, que é apenas a modificação de um terceiro tom antes de outro tom, será classificado como uma variante do terceiro tom e não como 4º tom. Da mesma forma, a ausência de tom em uma vogal lenta chamada tom de luz não é um tonema. O mandarim será, portanto, dito possuir quatro tons mais um allophone e uma ausência de tom. Os toners geralmente são contrastados com acentos tônicos. Os acentos das alturas, no entanto, são mais frequentemente percebidos como os tons de um tom tonal, é possível chamar o tom das mudanças no tom desses sotaques. En phonétique, le tonème est l'unité suprasegmentale discrète consistant principalement en une modification de la hauteur de la voix lors de l'émission d'une syllabe. Les tonèmes sont pour ainsi dire des phonèmes propres aux langues tonales. On trouve souvent le terme de ton pour tonème. Si le tonème est une unité discrète, il doit fonctionner dans un système d'oppositions révélé par les paires minimales. Les allophones des tons ne devraient donc pas être comptés comme tonèmes : ainsi, le demi-troisième ton du mandarin, qui n'est que la modification d'un 3e ton devant un autre ton, sera classé comme variante du 3e ton et non comme 4e ton. De même, l'absence de ton sur une voyelle atone que l'on nomme ton léger n'est pas un tonème. Le mandarin sera donc dit posséder quatre tons plus un allophone et une absence de ton. On oppose généralement les tonèmes aux accents toniques. Les accents de hauteurs étant cependant le plus souvent réalisés comme les tonèmes d'une langue tonale, il est possible d'appeler tonème les modifications de hauteur de ces accents.

definição de tonème no dicionário francês

A definição de toneme no dicionário é o tom da voz.

La définition de tonème dans le dictionnaire est hauteur de la voix.

Clique para ver a definição original de «tonème» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TONÈME


anisonème
anisonème
anème
anème
archiphonème
archiphonème
argyronème
argyronème
axonème
axonème
mnème
mnème
monème
monème
morphophonème
morphophonème
myonème
myonème
neuronème
neuronème
pachynème
pachynème
phonème
phonème
pleuronème
pleuronème
polynème
polynème
protonème
protonème
spironème
spironème
synème
synème
technème
technème
tréponème
tréponème
épiphonème
épiphonème

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TONÈME

tonaliser
tonalité
tondage
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TONÈME

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
sixième
système
thème
troisième
énième

Sinônimos e antônimos de tonème no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TONÈME»

tonème phonétique unité suprasegmentale discrète consistant principalement modification hauteur voix lors émission syllabe tonèmes sont pour ainsi dire phonèmes propres langues tonales trouve souvent terme doit fonctionner dans système oppositions révélé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp tonème wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation nɛm masculin moment donné moyenne aigu élevé haut grave uniforme baisser descendant montant reverso voir aussi tonnelé toner tournement temné expression exemple usage contraire словари энциклопедии на академике toneme notre ligne conjugaion japonais analogique bilingue néerlandais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions definitions babylon savoirplus qualité sons émis instrument rauque sourd musique distance entre deux notes conjointes majeur intervalle grand mineur comma syntonique formé chromatique diatonique

Tradutor on-line com a tradução de tonème em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONÈME

Conheça a tradução de tonème a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tonème a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonème» em francês.

Tradutor português - chinês

toneme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toneme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

toneme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toneme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

toneme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toneme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toneme
260 milhões de falantes

francês

tonème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toneme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

toneme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

toneme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

toneme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toneme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toneme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

toneme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toneme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toneme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toneme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toneme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

toneme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toneme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toneme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toneme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toneme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toneme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonème

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONÈME»

O termo «tonème» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonème» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonème
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tonème».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONÈME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tonème» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tonème» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tonème

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TONÈME»

Descubra o uso de tonème na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonème e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le mulwi ou vulum de Mogroum, Tchad: langue du groupe musgu, ...
aucun tonème modulé n'apparaît après une glottale. - on remarque une prédominance du tonème haut après les glottales et les sourdes. - on ne trouve pas de tonème haut après n. Ce phonème, ainsi que la nasale postérieure ng, a un ...
Henry Tourneux, 1978
2
Tons et accents dans les langues africaines
On dira qu'un tonème t; du schème de M dans ca (i e {1,..., n}) est un tonème à faille si et seulement si l'une des conditions suivantes, I ou II, est satisfaite : I) Bx, By ï 0 : ti.] = Tz, t< = Tx, t^ + l = Ty : A.i) Pour toute réalisation &^-1ai de ti-\ti, [a^-i, ...
Gladys Guarisma, 1981
3
Étude descriptive du Gban, Côte-d'Ivoire: phonétique et ...
Voici, sur un même support phonématique, les six combinaisons tonématiques permises par les quatre tonèmes ponctuels retenus par la langue : Successions homotones notées par un seul tonème : tonème Haut kpci -- "terre rouge (esp.) ...
Joseph Le Saout, 1976
4
La Langue Birom
tonème montant : L'identité phonologique de ce tonème ressort des rapprochements faits ci-dessus et des suivants : (ycn) dà-(ciy) « (ils ont creusé) dans la journée » (ycn) àd-(ciy) « (ils) viennent de (creuser) » rùûm « pilons » ruùm (nyàma) ...
5
Etudes gulmance (Haute-Volta): phonologie, classes ...
Phonétiquement : Ce tonème est réalisé comme un ton simple à registre moyen. On constate, comme pour son partenaire haut, que sa hauteur est relative. Son caractère moyen est défini dans un environnement précédant ou suivant des tons ...
Bernard Surugue, 1979
6
Le prédicat en birman parlé
Devant un verbe, la pause, même brève, est toujours suffisante pour que le phonème final du complément, et son tonème, se réalisent comme si le complément était en finale absolue; l'initiale du verbe suivant se réalise également comme en ...
Denise Bernot, 1980
7
L'Expansion Bantoue: [actes du Colloque International du ...
il existe un tonème associatif TH quand le déterminé est d'une autre classe. C'est ce qui explique que les déterminés de TMetTB, dans ces classes autres que 1, soient plus hauts que les déterminants тм ou ТВ. En effet le schéma tonal de ...
L Bouquiaux, LM Hyman, Bouquiaux Al, 1980
8
Phonologie du gunu, parler yambassa: langue bantoue du Cameroun
Unités phonologiques Traits distinctifs Phrase Courbe d'intonation entière, pauses (Groupe Courbe d'intonation partielle, pauses) Mot Etendue de l' harmonie vocalique Syllabe Présence d'un ton, structures de C et V Phonème / tonème ...
Clinton Robinson, 1983
9
Annales du Musée royal du Congo belge, Tervuren, Belgique: ...
24 HOLOHOLO sur une voyelle écrite au moyen de deux lettres); le tonème montant, qui est noté par le signe v sur voyelle écrite au moyen d'une lettre et par le signe ' placé sur la seconde lettre d'une voyelle écrite au moyen de deux lettres ...
Musée royal de l'Afrique centrale, 1955
10
Esquisse de la langue Holoholo
sur une voyelle écrite au moyen de deux lettres) ; le tonème montant, qui est noté par le signe y sur voyelle écrite au moyen d'une lettre et par le signe ' placé sur la seconde lettre d'une voyelle écrite au moyen de deux lettres; le tonème ...
A. Coupez, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonème [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toneme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z