Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tondeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONDEUR EM FRANCÊS

tondeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tondeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tondeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tosquiador

Tondeur

O cortador de pano é uma arte têxtil histórica que consiste em polir e suavizar tecidos e lençóis para torná-los mais unidos e mais lisos. Este trabalho foi feito com tesoura pesando 18 kg. As primeiras máquinas de corte aparecem por volta de 1820. Le tondeur de drap est un métier historique du textile consistant à lustrer et lisser les étoffes et les draps pour les rendre plus unis et plus ras. Ce travail était effectué à l'aide de ciseaux d'un poids de 18 kg. Les premières machines de tondage sont apparues vers 1820.

definição de tondeur no dicionário francês

A definição de shearer no dicionário é a pessoa cujo trabalho é cortar.

La définition de tondeur dans le dictionnaire est personne dont le métier est de tondre.

Clique para ver a definição original de «tondeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TONDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
défendeur
défendeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
vendeur
vendeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TONDEUR

ton
tonal
tonalisation
tonaliser
tonalité
tondage
tondaille
tondaison
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TONDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinônimos e antônimos de tondeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TONDEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tondeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tondeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TONDEUR»

tondeur tailleur draps diffusion presse alexandra mouton dans aisne bierghes définition prix drap métier historique textile consistant lustrer lisser étoffes pour rendre plus unis travail était effectué tondeur optique votre opticien villefranche saône saone situé vous accueille site bienvenue permet consulter catalogue titres représente marché belge sandra accueil jingoo presentation accès albums photographe professionnel association tondeurs moutons regroupe tous professionnels tonte elle trois secteurs activites formation concours nbsp bruno jeune illustrateur réalisateur diplômé bachelier bruxelles illustration master cambre cinéma animation participation atouts centre qualité relation point vente associée proximité avec éditeurs deux principaux belgique anais main mutation visible_ pencil arches paper info about contact copyright built with editions home idees maisons decors pergolas vérandas bien être piscines bois poêles cheminees idées décor intérieur maison

Tradutor on-line com a tradução de tondeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONDEUR

Conheça a tradução de tondeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tondeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tondeur» em francês.

Tradutor português - chinês

采煤机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquilador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shearer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घसियारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стригальщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosquiador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেড়ার লোকমর্তক
260 milhões de falantes

francês

tondeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shearer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schafscherer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シアラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시어러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shearer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shearer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शियरर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırpancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shearer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрігальщік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shearer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρεύων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shearer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shearer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tondeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONDEUR»

O termo «tondeur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tondeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tondeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tondeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tondeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tondeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tondeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TONDEUR»

Descubra o uso de tondeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tondeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
«Lambekin le Tondeur» LoiTournai, l365 «Coppin le Tondeur des arbalestriers» Taille- Mons. l380 «Johans li fis Ernaut le Tondeur» RentierRamée. l569 «Jacob fils d'Eurlich le Tondeur de Lymbourgh» BourgLiège; nom de métier: tondeur.
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
2
Geneve au Siecle de la Reforme
40,00 1567 Outils de tondeur (6 paires de forces, etc.) — 25,00 1568 2 presses, outils de tondeurs et 2 chambres 14,72 — 1581 Outils de tondeur (sans presse) 5 ,44 — 1581 2 presses et outils de tondeur — 147,00 1585 2 presses, outils de ...
3
Histoire de la sténographie: ouvrage donnant la clef de ...
ouvrage donnant la clef de toutes les écritures sténographiques Scott de Martinville, Tondeur. système qu'il présente n'a rien de nouveau que le choix qu'il a fait parmi les meilleurs moyens indiqués par ses devanciers. Son alphabet des  ...
Scott de Martinville, Tondeur, 1849
4
Colfontaine, Dour, Frameries, Honnelles et Quévy
Belgique. Ministère de la Région wallonne. Direction générale de l' aménagement du territoire, du logement et du patrimoine ! I . 1%'' -II- • Rue G. Tondeur, 10 Habitation 2e div., sert. C, 2e f"e, parc. 421g 2e moitié du 19e siècle Rue G.
Belgique. Ministère de la Région wallonne. Direction générale de l'aménagement du territoire, du logement et du patrimoine, 2006
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
France. Office national de la propriété industrielle. qoes, les liges et levier*, tout est activé par la même barre coudée L, com- mandéej par l'Intermédiaire du levier «□ crochet j, par le plHtt incliné i fixé au chariot mobile du tondeur. : ;.
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
6
Le Je Ne Sai Quoi
.JLe Fils d? tin Tondeur qui veut se faire recevoir Avocat. LE Fils d'un riche Tondeur de M*** alla trouver un jour un Conseiller de la Ville, pour le prier de lui faire expédier des Lettres d'Avocat , quoi qu'il n'eût étudié de fa vie ni le Droit, ...
Cartier de Saint-Philip, 1723
7
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Tondeur,/ m. Mot general qui vent dire celui qui tend. [Un bon tondeur.] Tondeur demoutons. Celniquigagnesaviea tondre les moutons. I Un bon tondeur de moutons. On «lit ausli , C'est un bon tondeur. ] : Tondeur de Jraps. C'est eclui qui avec ...
Pierre Richelet, 1680
8
Le Je ne sais quoi
TU Fils d'un Tondeur qui veut feT faire rece- h voir Avocat. E Fils d'un riche Tondeur de M*** alla trouver un jour un Confeiller de la Ville, pour le prier de lui faire expédier des 'Lettres d'Avocat , quoi qu'il n'eût étudiè de fa vie ni le Droit, ...
Cartier de Saint-Philip, 1723
9
Le je ne sçai quoi, ou Mêlanges curieux historiques & ...
Le Fils à' un Tondeur qui veut se faire recevoir Avocat, . , LE Fils d'un riche Tondeur de M* **. alla- trouver un jour un Conseiller de la Ville, pour le prier de lui faire expédier des Lettres d'Avocat , quoiqu'il n'eût étudié de fa vie m •le Droit , ni ...
Cartier de Saint Philip, 1724
10
Les normes IAS-IFRS: Une nouvelle comptabilité financière
Une nouvelle comptabilité financière Bruno Colmant, Pierre-Armand Michel, Hubert Tondeur. PRICEWATERHOUSECOOPERS, Des règles françaises aux IFRS, Levallois, Éditions Francis Lefebvre, 2008. PRICEWATERHOUSECOOPERS ...
Bruno Colmant, Pierre-Armand Michel, Hubert Tondeur, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tondeur no contexto das seguintes notícias.
1
Euro 2016 : l'association Volontaires 2016 recrute des bénévoles …
... et les questions sont en anglais » indique Charles Tondeur, recruteur bénévole. Autres conditions pour être retenu : être disponible les jours ... «Francetv info, jul 15»
2
Hat trick pour Tondeur
Actuellement en état de grâce, la triathlète stéphanoise Alexandra Tondeur s'est imposée ce dimanche pour la troisième fois consécutive au ... «l'avenir.net, jul 15»
3
La presse ancienne a fait la balle à la foire «Al païs»
... et sa forge, le boulanger et son four à pain ou le tondeur de moutons capable de déshabiller plusieurs de ses belles en quelques minutes. «ladepeche.fr, jul 15»
4
A Bure, Le Paradis se trouve juste entre L'Enfer et Le Purgatoire
Principales attractions du site, mis à part la chorégraphie lointaine et solitaire de quelques machines agricoles: un robot miniature tondeur de ... «Le Temps, jul 15»
5
La foire «Al Païs» replonge Mazères dans les traditions
Un moment détonnant où les chères petites têtes blondes aperçoivent bien souvent pour la première fois un forgeron ou un tondeur de ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
La foire «Al païs» est devenue un rendez-vous incontournable
... du tondeur de moutons, le repas du battage, le défilé de voitures et de motos anciennes. Saveurs et senteurs d'antan seront au rendez-vous. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Marquette-en-Ostrevant : 200 mètres de trottoirs refaits à neuf rue …
La rue Jean-Baptiste Canonne vient de voir onze nouvelles maisons se construire récemment. Le maire Jean-Marie Tondeur a profité que ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Distinction Un bon coup de pouce pour la restauration du château …
Ce prix récompense des restaurations exemplaires pour aider les propriétaires à poursuivre leurs rénovations », commente Hervé Tondeur, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Rendez-vous à Martel pour la traditionnelle Fête des Tondailles le …
Les tondeurs qui y participent totalisent des points. Le classement final détermine le tondeur de l'année et les représentants de l'équipe de ... «La Vie Quercynoise, jul 15»
10
Le programme du festival Diep-haven, entre Dieppe et l'Angleterre
Le 12 juillet à 18 h à la médiathèque Jean-Renoir à Dieppe, place à Anaïs Tondeur pour une conférence sur ses recherches à propos de la ... «Paris Normandie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tondeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tondeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z