Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toupin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOUPIN EM FRANCÊS

toupin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOUPIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toupin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOUPIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «toupin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de toupin no dicionário francês

A definição de toupin no dicionário é pequena panela de barro. Queijo cozido, cilíndrico e feito no vale da abundância em savoy.

La définition de toupin dans le dictionnaire est petit pot en terre. Fromage à pâte cuite, de forme cylindrique et fabriqué dans la vallée d'abondance en savoie.


Clique para ver a definição original de «toupin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOUPIN


lupin
lupin
poupin
poupin
rupin
rupin
supin
supin
taupin
taupin
turlupin
turlupin
youpin
youpin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOUPIN

toulousaine
toundra
toungouse
toungouze
toupet
toupi
toupie
toupiller
toupilleur
toupillon
toupine
toupiner
touque
tour
tour-opérateur
tour-operator
tour-porche
touraillage
touraille
touraillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOUPIN

alpin
arpin
calepin
chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
orpin
pin
pin
saint-crépin
sapin
scapin
spin
tapin
transalpin

Sinônimos e antônimos de toupin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOUPIN»

toupin paul marie chantal richard fabiola fernand cloche notaire carolane toupin wiktionnaire serviras comme sais vieilles marmites terre dont servaient mères jean jacques fdida blanc dans contes nbsp village jour heures samedi maire hugues martin célébré mariage anthony selles segrid michel présence famille amis définition internaute instrument utilise site officiel bienvenue tous nouveau couleurs agenda spectacles piaf brel biographie photos albums découvrez nouvel album manière onze grands succès revivez classiques entreprise générale batiment renovation forte expérience pour vous guider tout long votre projet gilles yann garantissent genevieve profile née manitoba geneviève renouvelle scène folk actuelle depuis parution premier passionnée écriture popularité généalogie origine apprendre

Tradutor on-line com a tradução de toupin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOUPIN

Conheça a tradução de toupin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de toupin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toupin» em francês.

Tradutor português - chinês

toupin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toupin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toupin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Toupin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toupin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Toupin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toupin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toupin
260 milhões de falantes

francês

toupin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toupin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

toupin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

toupin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

toupin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toupin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toupin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

toupin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toupin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toupin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toupin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toupin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Toupin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toupin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toupin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toupin In die stamboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toupin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toupin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toupin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOUPIN»

O termo «toupin» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toupin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toupin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «toupin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOUPIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toupin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toupin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre toupin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOUPIN»

Descubra o uso de toupin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toupin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Toupin, R. Lourd coumo un toupin, ébloui, étourdi, qui a des vertiges. Lou toupin vessa, le pot répand. Neci coumo un toupin, sot comme un panier. Les épithèles défavorables qu'on donne à ce vase viennent de sa forme peu élégante et ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
De la formation au métier: savoir transférer ses ...
Louis TOUPIN s'affronte ici à ces problèmes et s'interroge sur les conditions qui permettent de transférer dans l'action les connaissances acquises en formation.
Louis Toupin, 1995
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
(Capbreton) TOUPIN sub. mas. ♢ Pot-au-feu, pot de grès à faire le potage. - Caii toupin de soupe ! Quelle potée de soupe ! - Toupin de Garros, pot en terre. Prov. : - Ha toupins, mot à mot, faire des pots, c'est-à-dire aller sous terre, être mort.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux ou ...
Le Maître Cordier tient le toupin tout près de l'émérillon, pour empêcher le crochet de l'émérillon de tourner jusqu'à ce que les fils aient acquis assez d' élasticité par le tortillement que le compagnon cordier leur imprime en faifanr tourner la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
5
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Toupin, R. Lourd coumo un toupin, ébloui, étourdi, qui a des vertiges. Loti toupin vetsa, le pot répand. Neci eoumo un toupin, sot comme un panier. Les épilhètes défavorables qu'on donne à ce vase viennent de sa forme peu élégante et ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
6
Rédiger avec style aux examens et concours
Ah les jeunes aujourd'hui dit Toupin les jeunes sont personnels monsieur Pommard, ils n'entendent plus les vieux. Attendons le suivant dit Pommard en se retirant la cigarette du bec et il l'a gardée à la main. Toupin se l'est mise sur l' oreille.
Nelly Labère, 2004
7
Les écrits de Pierre Potier
Missionnaire chez les Hurons et Français du Détroit (Windsor) de 1744 à 1781, le jésuite belge Pierre Potier (1708-1781) a laissé une documentation considérable.
Robert Toupin, 1996
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Le Cordier place le toupin entre les deux fils qu'il a étendus, ensorte que chacune de ses rainures reçoive un des fils, 8c que la pointe du toupin touche au crochet de Pémerillon. Pendant qu'il tient le toupin dans cette situation , il ordonne ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le cordier place le toupin entre les deux fils qu'il a étendus , enforte que chacune de fes rainures reçoive un de.* fils , & que la pointe du toupin touche au crochet de rémerillon. Pendant qu'il tient le toupin dans cette fituation , il ordonne qu'on ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le cordier place le toupin entre les deux fils qu'il a étendus, ensorte que chacune de ses rainures reçoive un des fils, 8c que la pointe du toupin. touche au crochet de l'émerillon. Pendant qu'il tient le toupin dans cette situation , il ordonne ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOUPIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toupin no contexto das seguintes notícias.
1
Tennis : Gatineau accueille le Challenger Banque Nationale
Le tennis est un sport de plus en plus populaire à Gatineau selon le coprésident du tournoi, Mathieu Toupin. « Gatineau commence à se ... «Radio-Canada, jul 15»
2
À Saint-Brieuc : Ponts et viaducs, l'héritage d'Harel de la Noë
... détruites comme le pont de Souzain et d'autres nous servent encore à traverser la vallée comme le viaduc de Toupin à l'entrée de la ville. «maville.com, jul 15»
3
Club nautique. Canoë-kayak à Pont-Augan
Florian Toupin et Manon Caudan, les animateurs du Club vautique baldivien, à la. Florian Toupin et Manon Caudan, les animateurs du Club ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Danse Lhasa Danse au Parc Lafontaine
Karen Young, Bïa, Alexandre Désilets, Alejandra Ribeira, Geneviève Toupin, Thomas Hellman, David Rancourt, Sara Harton, Julien Gagnon, ... «VOIR.CA, jul 15»
5
«J'ai déjà», animé par Ben Lefebvre à l'occasion de Zoofest 2015
Disant s'être inspiré des «affaires» Joël Legendre, Claude Poirier et Marie-Chantal Toupin, Ben Lefebvre a créé le spectacle J'ai déjà dans le ... «Bible urbaine, jul 15»
6
Aigles juniors: équipe magique, victoire magique
Venu en relève à Joey Toupin, Matthieu Duchemin a été crédité de la victoire. Carnet de notes. Preuve de la bonne santé du programme, ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
La diversité en musique et en danse
... est responsable du volet spectacles de la Fête de la diversité culturelle qui se tient au parc Victoria. (Photo TC Media - Manon Toupin ) ... «Nouvelle Union, jul 15»
8
Tire le Coyote et Dumas au Théâtre des Prés de Saint-Germain
Geneviève Toupin sera en première partie de ce spectacle. Depuis son premier album en 2009, elle a fait voyager ses chansons au Canada, ... «Le Placoteux, jul 15»
9
Sleepy Owl Bread : un retour à la tradition
Joanne Toupin, originaire de Saint-Claude a fondé la boulangerie Sleepy Owl Bread avec son mari. Ensemble, ils fabriquent du pain selon les ... «Radio-Canada, jul 15»
10
La promotion du 14-Juillet
... Toulouse ; Marc Szczotkowski, Nègrepelisse ; Marylise Toupin, Montauban ; Bernard Vignolles, Nègrepelisse ; Sophie Wuylens, Toulouse. «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toupin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toupin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z