Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saint-crépin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAINT-CRÉPIN EM FRANCÊS

saint-crépin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAINT-CRÉPIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saint-Crépin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAINT-CRÉPIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saint-crépin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saint-crépin no dicionário francês

A definição de saint-crépin no dicionário é ferramentas e suprimentos de cobbler.

La définition de saint-crépin dans le dictionnaire est outils et fournitures du cordonnier.


Clique para ver a definição original de «saint-crépin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAINT-CRÉPIN


alpin
alpin
alépin
alépin
aubépin
aubépin
chopin
chopin
crispin
crispin
crépin
crépin
escarpin
escarpin
galopin
galopin
grappin
grappin
lapin
lapin
lopin
lopin
lupin
lupin
pin
pin
pépin
pépin
sapin
sapin
spin
spin
supin
supin
tapin
tapin
taupin
taupin
toupin
toupin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAINT-CRÉPIN

saint-bernard
saint-cyrien
saint-émilion
saint-esprit
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAINT-CRÉPIN

arpin
calepin
canepin
cisalpin
clampin
jaspin
orpin
perlimpinpin
pitchpin
poupin
préalpin
rampin
rapin
rupin
scapin
subalpin
transalpin
turlupin
vulpin
youpin

Sinônimos e antônimos de saint-crépin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAINT-CRÉPIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saint-crépin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saint-crépin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAINT-CRÉPIN»

saint-crépin bagage saint frusquin crépin patron cordonniers ibouvillers richemont carlucet vignes shakespeare site internet commune hautes alpes dans histoire remonte fait gaulois peut enorgueillir posséder fleuron architectural belle nbsp saints crépinien nominis eglise catholique france martyrs diocèse soissons laon quentin internaute nous signale deux crepin dordogne officiel informations municipales économiques touristiques bois situé forêt laigue canton attichy

Tradutor on-line com a tradução de saint-crépin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAINT-CRÉPIN

Conheça a tradução de saint-crépin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saint-crépin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saint-crépin» em francês.

Tradutor português - chinês

圣克雷潘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saint-Crepin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saint-Crépin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saint-Crépin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سان كريبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Санкт-Crépin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saint-Crépin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্ট-Crépin,
260 milhões de falantes

francês

saint-crépin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saint-Crépin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saint-Crépin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンCrépin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생 Crépin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saint-Crépin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saint-Crépin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயிண்ட்-Crépin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंट-Crépin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saint-Crépin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saint-Crépin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saint-Crépin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Санкт-Crépin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saint-Crépin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saint-Crépin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saint-Crépin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saint-Crépin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saint-Crépin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saint-crépin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAINT-CRÉPIN»

O termo «saint-crépin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saint-crépin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saint-crépin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saint-crépin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAINT-CRÉPIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saint-crépin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saint-crépin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saint-crépin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAINT-CRÉPIN»

Descubra o uso de saint-crépin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saint-crépin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les petits souliers, ou la prison de Saint-Crépin: ...
vaudeville en un acte Adolphe Philippe Dennery, Eugène Grangé. ENSEMBLE. PATROT. LOUISE et GERVAISE. Déjà je nie relire , Gaimcnt on se retire, H le fout . S'il le faut. Quand me fera-t-ou dire Lorsqu'on peut se dire A bientôt. . A bientôt.
Adolphe Philippe Dennery, Eugène Grangé, 1836
2
Les Métiers du cuir
Selon un article paru dans le Samedi du 30 novembre 1901, le peuple chantait cette chanson à la Saint-Crépin. Sans préciser ses sources, l'auteur raconte comment les cordonniers en arrivèrent au xiv« siècle à fêter leur saint patron ...
‎1981
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Saint Crépin ,f. m. ( Sanclus Crispinus. 3 Nom de Saint que les Cordonniers prennent pour leur patron. + * Saint Crépin. [ Sutoris instrumenta. ] Terme de Cordonnier. Tous les outils d'un garçon Cordonier. ( Mettez-là vôtre saint Crépin.) f Saint ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire géographique des postes aux lettres de tous les ...
Saint-Crapasy , Aveiron. Nant. Saint-Créac , H. Pyr. Lourdes , 4 k. Saint-Créat , Gers. St-Clar-de- Lemagne , 5 k. Saint-Crépin , H. Alpes. Mont- Lien , 4 ^~ Saint- Crépin , Aveiron. St-Ser- nin , 9 k. Saint-Crépin , Calvados. Crois- sanville , 1 1 k.
A. F. Lecousturier (l'ainé.), F. Chaudouet, 1802
5
Dictionnaire des postes aux lettres du Royaume de France ...
Saint-Crépin , Hautes — Alpes. NIont-Jhwphîn, 4 l(. Saint-Crépin, Avciron. SaintSernîn, 9 k. Saint-Crépin ,' Calvados. Croissanoi/Ie, 1'! k. Saint-Crépin , Charente. — Inférieure. Tonnay — C71ai'ente , 14 k. Saint-Crépin , Dordpgne. Surlat, k.
A.F. Lecousturier, 1817
6
Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire
Saint patron des cordonniers et des tanneurs, saint Crépin est bien connu dans les Mauges, région célèbre pour ses usines de chaussures, où on l'honore le 25 octobre, jour de sa fête. S'il est le patron des ouvriers du cuir, c'est bien sûr à ...
Pierre-Louis Augereau, 2004
7
Annales du diocèse de Soissons
Enfin , Saint-Crépin le Grand , dont la justice siégeait dans la maison dite du Dauphin, avait, dans son ressort, le faubourg de Saint-Crépin et Vénizel. A ces justices qui existaient déjà au Xe siècle, s'ajoutèrent, du XIe à la fin du XIIe siècles, ...
Louis Victor Pécheur, 1868
8
Dictionnaire Des Mysteres
Mais la légende de Saint-Crépin permet de la reconstruire aisément, car l'auteur est instruit, et très-probablement ecclésiastique, et il suit exactement les hagiographies. — « C'est seulement dans la quatrième et dernière journée que l' auteur ...
Collectif, 1977
9
Dictionnaire Des Proverbes
C'est tout son saint-crépin. C'est tout son avoir. On dit aussi : Porter tout son saint- crépin; — Perdre tout son saint-crépin. Ces façons de parler populaires sont venues de ce que les gnrçons cordonniers qui, courant le pays, portent leurs outils ...
Collectif
10
Bibliothèque de l'École des chartes
D'autres confréries de cordonniers existaient par exemple dans un grand nombre de villes du royaume et un certain nombre dut mettre en scène des mystères de saint Crépin et saint Crépinien. Un « joc de sanct Crespin » fut représenté à ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAINT-CRÉPIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saint-crépin no contexto das seguintes notícias.
1
Didier Jaillet : "Jaja ça rime avec bénévolat !"
Au comité, et notamment pour la féria et la Saint-Crépin, Jaja est responsable de la commission matériel-logistique « bars, chapiteaux, ... «Voix de l'Ain, jul 15»
2
Accident mortel d'un ULM à Eygliers : Le témoignage du président …
Le président de l'aéroclub de Saint-Crépin a été touché par cet accident. ... fois par an, pour quelques jours, à l'aérodrome de Saint CREPIN. «D!CI, jul 15»
3
Un challenge sportif qui en annonce d'autres
e club de football de l'entente Saint-Crépin - Salignac -Borrèze organisait son deuxième challenge sportif aux étangs communaux de ... «Sud Ouest, jul 15»
4
La Fête du cuir dévoile son programme
... lieu samedi 24 et dimanche 25 octobre, jour de la Saint-Crépin, patron des cordonniers, mais aussi des gantiers, bourreliers et tanneurs. «la Nouvelle République, jul 15»
5
Commune nouvelle : Bornel et Fosseuse se disent oui à leur tour
En Picardie, Saint-Crépin-Ibouvillers et Montherlant ont ouvert la voie l'année dernière. « La motivation est d'abord financière, argumente ... «Le Parisien, jul 15»
6
Une belle inauguration
e public était nombreux samedi soir, à l'inauguration des travaux de l'église de Saint-Crépin-de-Richemont. Après la messe et la bénédiction ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Saint-Crépin-aux-Bois. Ferme de la Carrière aux Moines. Samedi et dimanche, départ des visites à 9 heures, 10 heures, 11 heures, 13 h 30, ... «Le Parisien, jul 15»
8
Retrouvailles autour du ballon rond
... entre autres, remporté la coupe à Saint-Crépin-et-Carlucet. Ils avaient alors gagné six places gratuites pour la finale de la Coupe de France ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Morbecque : Roland Dambrune, ancien cycliste de haut niveau et …
Passionné de vélo, Roland Dambrune est depuis plus de cinquante ans patron du café Saint-Crépin à Morbecque. À 82 ans, il vit encore sa ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
PICARDIE Vingt idées de sorties pour votre week-end
... Etsuko Hirose au piano, interprète Debussy, Takemitsu, Poulenc, Ysaÿe, Franck. Saint-Crépin-aux-Bois (60). Samedi 4 juillet. Eglise à 18 h. «Courrier Picard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saint-Crépin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saint-crepin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z