Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amusée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMUSÉE EM FRANCÊS

amusée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMUSÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amusée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMUSÉE


accusée
accusée
anti-fusée
anti-fusée
coaccusée
coaccusée
désabusée
désabusée
fusée
fusée
musée
musée
ménopausée
ménopausée
nausée
nausée
rétro-fusée
rétro-fusée
rétrofusée
rétrofusée
stato-fusée
stato-fusée
statofusée
statofusée
tire-fusée
tire-fusée
transfusée
transfusée
éclusée
éclusée
écomusée
écomusée
épousée
épousée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMUSÉE

amulette
amure
amurer
amusable
amusamment
amusant
amusante
amusard
amusé
amuse-gueule
amusement
amuser
amusette
amuseur
amuseuse
amusicalité
amusie
amusoire
amyélie
amygdalaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMUSÉE

adressée
blessée
brisée
chaussée
composée
croisée
dispensée
intéressée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
écrasée
élysée

Sinônimos e antônimos de amusée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMUSÉE»

amusée amusée définition dans ligne sens prononciation signification nbsp amuser féminin conjugueur figaro nous amusons vous amusez elles amusent passé composé suis elle sommes amuséesamusée propose ateliers artistiques ponctuels journée heure stages domicile locaux situés place ancien palais dont wiktionnaire participe singulier verbe récupérée http wiktionary index title=amusée oldid= conjugaison nouvel observateur amusées êtes sont bien amusé espagnol francais voir aussi suisse suites expression tout regardé été charmée ravie mais soudain viens apercevoir seuls absolument wine life curated twin cities minneapolis bringing science breadth education recommendations events sure please your discerning palate more info

Tradutor on-line com a tradução de amusée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMUSÉE

Conheça a tradução de amusée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de amusée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amusée» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divertido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amused
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستمتع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

довольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divertido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমোদিত
260 milhões de falantes

francês

amusée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geli hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amüsiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おもしろがりました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즐기는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amused
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lừa quân địch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ந்தாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्याय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğlenerek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozbawiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задоволений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amuzat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκεδάζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geamuseerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

road
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amusée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMUSÉE»

O termo «amusée» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amusée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amusée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amusée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMUSÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amusée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amusée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amusée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMUSÉE»

Descubra o uso de amusée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amusée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires brefs: La parole amusée d'un humaniste
Ces "mémoires brefs" sont des textes courts où avec humour il propose, sur son temps, le témoignage à la fois bienveillant et corrosif d'un homme "de coeur".
Roland Beyer, 2011
2
Contacts
For many (but not all) reflexive verbs, the PAST PARTICIPLE agrees with the REFLEXIVE PRONOUN, which is the same in number and gender as the SUBJECT . Élodie s'est amusée à la fête. Pierre et Alice se sont rencontrés dans un café.
3
Traité complet d'analyse grammaticale: refermant le ...
[Rien de si maussade que votre coiffure est maussade.) (2) Et, conjonction. — d, préposition. — quoi, nom conjonc- tif ou interrogatif de eboses, masculin singulier, et complément indirect de vous êtes- vous amusée? — s'il, vous, plaît, formule ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1851
4
Le Roman
Stendhal suit la découverte que fait son personnage non sans une ironie amusée, qui s'exprime dans les interventions d'auteur que nous venons de citer, mais aussi dans la manière dont il prolonge l'étonnement et l'incompréhension de son ...
Colette Becker
5
Passage sur l'océan bleu
Je. me. suis. amusée. Les fleurs au bout des ailes. Autrefois Sans penser à mes études Ni au futur J'allais dans une discothèque Appelée "la Main Jaune", Originale en Patins à roulettes Au début quand j'y allais Il y a eu un Concours de  ...
Stéphanie Lemonnier Ferro
6
Die neue Power-Grammatik Französisch
Alors, tu t'es bien amusée hier ? Französischen eine andere Form als Adjektive: REGEL Adjektiv: J'ai passé une bonne soirée. Adverb: Je me suis bien amusé. Ich habe einen schönen Abend verbracht. Ich habe mich gut amüsiert. In diesem  ...
Nicole Laudut, 2013
7
Lettres et poèmes de John Keats: portrait de l'artiste
Chapitre II : - La prise de distance amusée Bien que les poèmes de Keats suggèrent plutôt l'image d'un jeune romantique passionné au destin tragique, il est parfois surprenant de constater à quel point la correspondance reflète ...
Sylvie Crinquand, 2000
8
TRAVELAND: LA DAME ET LE TRAVESTI
s'est amusée à m'habiller en fille. Jupon, robe, chaussures, foulard. Elle s'est beaucoup amusée et me trouvait très jolie en fille. J'étais heureuse. Elle m'a fait tourner, ma robe dansait... Et puis, elle m'a présentée ainsi a notre mère, qui s'est  ...
Pauline Pascal, 1997
9
Cancionero espanol
GISÈLE (amusée) — Écartez les accoudoirs, d'un coup. ÉRINYE II — Facile à dire ! ÉRINYE I — La réalité te donne le vertige à ce point ? ÉRINYE II — Nous n' en avons pas une habitude tellement profonde, de la réalité ! Elle a dit : écartez.
Patrick Cintas
10
Journal de la langue française et des langues en général
C'est elle qui a soi raillée ou ridiculisée ou amusée à vos dépens. Qui est-ce qui est raillé, ridiculisé de toute votre personne ? C'est elle. Elle s'est moquée de vous ; moquer du mot grec môkein, accuser, ridiculiser, déprécier, même analogie.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMUSÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amusée no contexto das seguintes notícias.
1
«L'audace» vantée par Hollande provoque les moqueries de la droite
Réaction également amusée du côté du juppéiste Gilles Boyer: «C'est vrai que François Hollande est audacieux. D'envisager de se ... «Le Figaro, jul 15»
2
Marina Carrère d'Encausse: "J'ai une confiance en moi qui frise le …
La fille de l'académicienne Hélène Carrère d'Encausse, s'est également amusée des rumeurs qui la voulait en couple avec son collègue ... «L'Express, jul 15»
3
Neuchâtel, c'est bien prononcé comme ça? - Le Matin
Celle qui est l'égérie de la marque Zalando se dit amusée par l'effet que sa campagne de pub, où elle n'arrivait pas à prononcer Neuchâtel, ... «Le Matin Online, jul 15»
4
Barack et Michelle Obama: leur amour porté à l'écran - Gala
“Il a essayé de me montrer son côté sophistiqué en choisissant un réalisateur indépendant”, l'interrompait Michelle, très amusée. La séance a ... «Gala, jul 15»
5
Photos : Mila Kunis, envoûtante et charmeuse dans la campagne de …
déclarait Mila, semblerait-il amusée. Si Mila aime son travail, aujourd'hui sa famille reste le centre principal de son attention : "Je ne vis pas ... «Public.fr, jul 15»
6
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait …
Je suis passée par plusieurs stades : la célébrité m'a surprise, la célébrité m'a amusée, la célébrité m'a agacée. Elle et moi : on s'est séparées ... «leJDD.fr, jul 15»
7
Photos : Kylie Jenner : "je Promets De Ne Pas Grandir Trop Vite"
Tout dans la démesure, elle ne ressemble plus à l'innocente fillette d'il y a quelques années. Amusée de la situation ou simplement réaliste, ... «Public.fr, jul 15»
8
L'infographie du jour : quel livre emporter selon sa destination de …
A l'approche des grands départs en vacances, leur équipe s'est amusée à trouver le livre idéal pour chaque destination. Car après tout, quoi ... «Grazia, jul 15»
9
Baptiste Giabiconi : sa bourde sur Twitter ? Il s'explique : "Les gens …
s'est déjà amusée une twitto, avant que son tweet ne soit renchéri par une autre pique pleine de sarcasme : "Voilà pour la leçon d'histoire du ... «Non Stop People, jul 15»
10
Montréal : Les jeux du 14 juillet, une tradition qui perdure …
Et ceci sous la surveillance et la participation amusée du personnel communal et de Bernard Breil et José Garcia, tous les ans fidèles au poste. «L'indépendant.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amusée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amusee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z