Baixe o aplicativo
educalingo
transvasement

Significado de "transvasement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRANSVASEMENT EM FRANCÊS

transvasement


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSVASEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transvasement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSVASEMENT EM FRANCÊS

definição de transvasement no dicionário francês

A definição de verter no dicionário é derramando, passando de um recipiente para outro.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSVASEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSVASEMENT

transsubstantiation · transsubstantier · transsubstantifier · transsudant · transsudat · transsudation · transsuder · transvaluation · transvaser · transverbération · transverbérer · transversaire · transversal · transversalement · transversalité · transverse · transverser · transversion · transvidage · transvider

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSVASEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de transvasement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSVASEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «transvasement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSVASEMENT»

transvasement · transfusion · ruchette · ruche · dadant · warré · enfant · petite · section · maternelle · loque · américaine · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · traînassement · transissement · transversalement · transvaser · expression · exemple · usage · transvasement · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · mediadico · notrefamille · dans · action · transvasements · moyenne · grande · sections · école · progression ·

Tradutor on-line com a tradução de transvasement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRANSVASEMENT

Conheça a tradução de transvasement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de transvasement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transvasement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decantación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decanting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

decanting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

декантирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

decantação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

decanting
260 milhões de falantes
fr

francês

transvasement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

decanting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umfüllen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

傾瀉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decanting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

decanting
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

decanting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boşaltılarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decantazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przelewanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Декантірованіе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decantarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθίζηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorgieting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekantering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekantering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transvasement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSVASEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transvasement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transvasement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transvasement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSVASEMENT»

Descubra o uso de transvasement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transvasement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
À chaque étape du transvasement, une feuille, sur laquelle le contour des récipients vides I et II ont été préalablement dessinés, est remise à l'enfant qui la complète en y traçant le niveau atteint par le liquide à chacune des étapes. A la fin de ...
René Paoletti, 1999
2
L' apiculteur practicien: journal des cultivateurs d' ...
Je commencerai par le transvasement, opération indispensable dans toute bonne culture, et maintenant à l'ordre du jour. On appelle transvasement en apiculture l'émigration volontaire ou forcée de la population d'une ruche dans une autre.
3
Thermodynamique et énergétique
13.2.1 Relation entre travail et chaleur Système fermé, sans transvasement Il s' agit d'un système au sein duquel les fluides ne se déplacent pratiquement pas dans l'espace. L'état thermodynamique du système évolue dans le temps, d'une  ...
Daniel Favrat, 2005
4
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Ce transvasement doit avoir lieu , i.° quand la ruche est vieille ou mauvaise 5 2.° quand les mouches sont tellement attaquées de fausses teignes qu'il' faut absolument enlever tous les gâteaux pour les en délivrer; 3.° Quand on-, ▽eut ...
5
Bâtir: manuel de la construction
... après dépotoir dans la canalisation des eaux pluviales. Déversement après dépotoir dans la canalisation des eaux résiduaires. 2. Places de transvasement, de manutention, de stockage dont l'usage ne peut pas mettre en danger les ...
René Vittone, 2010
6
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Du transvasement des ruches , et dans quelles circonstances, il Jaut le faire. <- Ce transvasement doit avoir lieu, i°. quand la ruche est vieille ou mauvaise £ »°. quand les mouches sont tellement attaquées de fausses teignes qu'il faut ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
7
Cours complet d'apiculture: (culture des abeilles)
dans la ruche à cadres à l'automne, et se seront installées naturellement dans leur nouveau domicile, ce que l'on constatera facilement par la présence de couvain dans les cadres: le transvasement par renversement aura réussi. Il suffira ...
Georges de Layens, Gaston Ronnier, 2011
8
Thermodynamique 2e édition - Cours et exercices corrigés: ...
4.2.3 Le travail de transvasement À la circulation du fluide, par le biais d'une pompe ou d'un compresseur, correspond un travail Wtr appelé travail de transvasement. Cette notion est propre à l'écoulement du fluide au travers des frontières ...
Jean-Noël Foussard, Edmond Julien, Stéphane Mathé, 2010
9
Manuel des propriétaires d'abeilles suivi de notes ...
Terminer le transvasement des ruches villageoises. Nous avons dit, au n° 93, comment il fallait préparer ce transvasement ; actuellement que les ruches inférieures peuvent être garnies d'édifices , il faut en penchant les ruches voir s' ils sont ...
Charles-Pierre Lombard, 1812
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Terminer le transvasement des ruches. ( Voy. avril.) — On visitera les ruches disposées comme il a été dit au mois d'avril, et l'on consommera le transvasement de celles où l'on trouvera dans les ruches nouvelles suffisamment d'édifices.
Louis Vivien, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSVASEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transvasement no contexto das seguintes notícias.
1
Vatican : les 284 colonnes de la place Saint-Pierre protégées par …
... a fallu fournir également de nombreux petits contenants vides pour le transvasement, afin de faciliter les manipulations par les applicateurs. «bati-journal : actualité du bâtiment, jul 15»
2
Sortir à Vire. La journée de festivités Quartier d'été est ouverte
La matinée est réservée aux activités de petite enfance, dont de la pêche à la ligne et des jeux de transvasement. Pour le déjeuner, il est ... «Ouest-France, jul 15»
3
Fête des enfants «Cirque et compagnie», mercredi
Dès 13 h 30, les enfants pourront profiter des divers ateliers mis en place : maquillage et déguisement, chamboule-tout, transvasement, ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Le Ram Coccinelle en fête
En continuité, plusieurs ateliers étaient aussi proposés aux enfants au cours de la matinée : empilement, transvasement, maquillage, lecture à ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Bientôt, une nouvelle crèche à Septfonds
Les plus grands peuvent s'initier à la peinture, au collage, aux jeux de transvasement, à l'éveil sonore, etc. «Pour les bébés, l'équipe à ce ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Levains liquides de levures
... activité antioxydante très intéressante ainsi qu'une capacité de sédimentation qui favorise les opérations de transvasement et de clarification ... «Revue des Oenologues, jul 15»
7
Mali : 42 tonnes d'engrais subventionnés saisies à Sikasso par la …
Deux heures après, l'équipe qui pistait les camions a informé le directeur régional que l'opération de transvasement est terminée et que les ... «Mali Actu, jul 15»
8
Sélestat Un poids lourd se renverse et perd son chargement sur l'A 35
Le transvasement du chargement est en cours. Le bouchon est à présent de l'ordre de cinq kilomètres en amont de l'accident. 11 h 21 : un ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
9
Poids lourd en feu sur l'autoroute, l'A35 rouverte à la circulation, des …
Par ailleurs, la Dire a signalé la fin des opérations de transvasement du chargement à 14h10. Le relevage du poids lourd était en cours à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jun 15»
10
Fuite d'acide chez Pierret System
Nous avons fait appel à la Protection civile afin d'évacuer le fût à l'extérieur et de procéder au transvasement. Nous nous sommes déplacés ... «l'avenir.net, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transvasement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transvasement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT