Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuilé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUILÉ EM FRANCÊS

tuilé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUILÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tuilé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUILÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tuilé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tuilé no dicionário francês

A primeira definição de azulejo no dicionário é um pedaço de argila moldada, geralmente misturada com areia, cozida, não espessa, de forma variável, usada para cobrir os telhados de edifícios, casas. Outra definição de tutela é o queijo retangular. Tuile também é um pequeno forno, feito de farinha, manteiga, clara de ovo batido na neve, açúcar em pó, moldado na forma de uma telha em um rolo.

La première définition de tuilé dans le dictionnaire est pièce d'argile moulé, généralement mélangée à du sable, cuite au four, peu épaisse, de forme variable, employée pour couvrir les toits des bâtiments, des maisons. Une autre définition de tuilé est fromage rectangulaire. Tuilé est aussi petit four, à base de farine, de beurre, de blanc d'œufs battus en neige, de sucre en poudre, moulé en forme de tuile sur un rouleau à pâtisserie.


Clique para ver a definição original de «tuilé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TUILÉ


affilé
affilé
ailé
ailé
asilé
asilé
assimilé
assimilé
défilé
défilé
effilé
effilé
entoilé
entoilé
exilé
exilé
fac-similé
fac-similé
filé
filé
huilé
huilé
inassimilé
inassimilé
jubilé
jubilé
mutilé
mutilé
narghilé
narghilé
narguilé
narguilé
pilé
pilé
profilé
profilé
voilé
voilé
étoilé
étoilé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TUILÉ

tueuse
tuf
tufau
tufeux
tuffeau
tuffier
tufier
tuie
tuilage
tuile
tuileau
tuiler
tuilerie
tuilette
tuileur
tuilier
tuilière
tularémie
tulipe
tulipier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TUILÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
ovilé
pe

Sinônimos e antônimos de tuilé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TUILÉ»

tuilé définition avis figaro abus alcool dangereux pour santé consommer avec modération accueil connaître déguster tout savoir tuilé rouge aspect dico sept cette teinte orangée brun ocre très caractéristique dont couleur rappelle brique tuile prend nbsp définitions être larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison rivesaltes essentiel grands millésimes informations service conservation cépages terroir zone reverso voir aussi tuiler tuilage tuileau expression exemple usage contraire grammaire conseil interprofessionnel vins roussillon civr ambré

Tradutor on-line com a tradução de tuilé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUILÉ

Conheça a tradução de tuilé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tuilé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuilé» em francês.

Tradutor português - chinês

tuilé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tuilé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tuile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تايل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tuilé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tuilé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tuilé
260 milhões de falantes

francês

tuilé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuilé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tuilé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トゥイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

를 tuile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuilé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuilé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tuilé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tuilé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuilé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tuile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tuilé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tuilé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tuilé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tuilé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuilé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUILÉ»

O termo «tuilé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuilé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuilé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tuilé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUILÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tuilé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tuilé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tuilé

EXEMPLOS

LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TUILÉ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo tuilé.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUILÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuilé no contexto das seguintes notícias.
1
Carafage ou décantation: un rituel où le temps d'aération est très …
Si vous sentez que le vin est déjà très évolué, qu'il est tuilé, il faudra le décanté une demi-heure avant ça sera suffisant. Si vous voyez qu'il a ... «Francetv info, abr 15»
2
Salon des Vins du Soir: le château de la Viaudière
Vous découvrirez 14 appellations dont les Anjou Rouge Tuilé, Crémant de Loire, Coteaux du Layon ou autres Cabernet d'Anjou, Sauvignon et ... «Le Soir, abr 15»
3
Les App'solument Francophones #43
Design entièrement tuilé au service d'un gameplay exigeant et addictif. 5lide, 5tack & 5core : glisser, empiler, scorer. Cela semble à la portée ... «Monwindowsphone.com, mar 15»
4
[Nouveau Jeu] 555!
Design entièrement tuilé au service d'un gameplay exigeant et addictif. 5lide, 5tack & 5core : glisser, empiler, scorer. 555_banner.png. Pour cette occasion nous ... «Monwindowsphone.com, fev 15»
5
Réveillon : deux menus de chefs à 35 euros
Dans une casserole faire réduire le Rivesaltes tuilé, le muscat et le fond de veau. Il faut que la sauce soit très nappante comme du chocolat ... «L'indépendant.fr, dez 14»
6
Le vin se déguste (3ème partie)
pour les vins rouges elle peut aller du violacé à l'ocre en passant par différentes nuances de rouge (pourpre, cerise, rubis, grenat, orangé, tuilé, ... «Francetv info, dez 14»
7
Accorder vins et fromages
Sinon, pour dégainer d'autres styles de vin, certains fromages s'y prêtent bien : les vins liquoreux et moelleux sur les persillés, le Banuyls tuilé ... «Le Soir, dez 14»
8
Comparer les prix de vente
Évidemment, nous ne sommes pas à l'abri d'avoir un ski à problème, un ski tuilé ou vrillé, un ski aux carres mal préparées, etc. Si le problème est évident, nous ... «Skieur.com, jul 14»
9
La douleur des proches des passagers du vol AH5017
... menée par la ville de Guéret qui est jumelée à la commune de Zitenga. Le comité de jumelage s'est réuni à Guéret. Reportage Lucie Tuilé. «France Info, jul 14»
10
Fives : au centre social Roger-Salengro, une bonne année, oui mais…
Oui mais, si celui-ci avait été « tuilé » pendant quelques mois, son remplaçant ne pouvait pas l'être. Heureusement, grâce à un bureau investi, ... «La Voix du Nord, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuilé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tuile-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z