Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inassimilé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INASSIMILÉ EM FRANCÊS

inassimilé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INASSIMILÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inassimilé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INASSIMILÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inassimilé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inassimilé no dicionário francês

A definição de não-minimizado no dicionário não é susceptível de transformação orgânica, assimilação, assimilação. Outra definição de não assassinado é que não pode assimilar, integrar; que não é susceptível de assimilação.

La définition de inassimilé dans le dictionnaire est qui n'est pas susceptible de transformation organique, d'assimilation, d'être assimilé. Une autre définition de inassimilé est qui ne peut s'assimiler, s'intégrer; qui n'est pas susceptible d'assimilation.


Clique para ver a definição original de «inassimilé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INASSIMILÉ


affilé
affilé
ailé
ailé
asilé
asilé
assimilé
assimilé
défilé
défilé
effilé
effilé
entoilé
entoilé
exilé
exilé
fac-similé
fac-similé
filé
filé
huilé
huilé
jubilé
jubilé
mutilé
mutilé
narghilé
narghilé
narguilé
narguilé
pilé
pilé
profilé
profilé
tuilé
tuilé
voilé
voilé
étoilé
étoilé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INASSIMILÉ

inarrachable
inarrangeable
inarticulable
inarticulation
inarticulé
inarticulo mortis
inassermenté
inassignable
inassimilable
inassimilation
inassouvi
inassouvible
inassouvissable
inassouvissement
inattaquabilité
inattaquable
inattaquablement
inattaquant
inattaqué
inatteignabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INASSIMILÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
ovilé
pe

Sinônimos e antônimos de inassimilé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INASSIMILÉ»

inassimilé définitions inassimilée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi inassimilable inamissible inassumé inadmissible expression exemple usage dans notre ligne conjugaion anglais comment inassimilé biol physiol susceptible transformation organique assimilation être assimilé anton assimilable dico exionnaire adjectif déclinaison masculin féminin singulier pluriel inassimilés inassimilées meaning french signification word almaany francais dictionnaires libre dicovia traductions traduit patois athois inassimileu словари энциклопедии на академике été compris assimiler communauté nationale plume française verbe inassimiler passé composé elle nous avons vous avez elles encyclopædia universalis organisme esprit rechercher genre definitions onelook search inassimil sorry dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de inassimilé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INASSIMILÉ

Conheça a tradução de inassimilé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inassimilé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inassimilé» em francês.

Tradutor português - chinês

未同化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no asimilada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unassimilated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unassimilated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unassimilated
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неассимилированных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unassimilated
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unassimilated
260 milhões de falantes

francês

inassimilé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dlm diasimilasikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverdaut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unassimilated
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동화되지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unassimilated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unassimilated
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unassimilated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unassimilated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unassimilated
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unassimilated
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hermetycznego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асимільованих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neasimilate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη εξομοιωθείσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverwerkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unassimilated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unassimilated
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inassimilé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INASSIMILÉ»

O termo «inassimilé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inassimilé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inassimilé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inassimilé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INASSIMILÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inassimilé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inassimilé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inassimilé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INASSIMILÉ»

Descubra o uso de inassimilé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inassimilé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'emprise à la résilience: Les traitements psychologiques ...
L'échec de l'emprise vient se briser sur le roc de l'inassimilé. » Liliane Daligand, présidente de VIFF-SOS Femmes (Association d'accueil et d'hébergement pour femmes avec enfants victimes de violences à Villeurbanne) parle du « reste ...
Jean-Pierre Vouche, 2012
2
L'univers apocalyptique des sectes: Une approche ...
En effet, la secte, porteuse de valeurs apparemment religieuses, est un organe socialement inassimilé. Nous voyons comment le mouvement hippie se manifeste comme religieux et utilise la drogue comme un substitut à défaut de religion.
Esmat Torkghashghaei, 2009
3
Christian Hubin, sans commencement: exposition présentée au ...
(81) Mais il s'agit d'un « art du peu » au sens où l'entend Klébaner7, ou d'une « poétique négative », car jusque dans cette ébauche minimale d'un paysage est inscrit le négatif dans la mention d'une part « d'inassimilé » qui échappe à la ...
Christian Hubin, Philippe Blanc, Charleville-Mézières (France). Bibliothèque municipale, 2007
4
Les dépendances affectives: Aimer et être soi
Les développements ci-dessus illustrent combien la perte d'êtres chers peut constituer un événement traumatique inassimilé produisant alors chez les personnes affectées une absence psychique captatrice.Toutefois, ce phénomène  ...
Véronique Berger, 2012
5
Le Mal français
Quelques Français seulement commençaient à deviner que le défaut du système était, au-delà des héritages féodaux, dans ce phénomène encore inassimilé par les consciences : la bureaucratie. En 1789, Jacques Peuchet le décrit presque ...
Alain Peyrefitte, 2006
6
L' OU GENEALOGIE D'UN AGENT DOUBLE RECIT
... condamné à parler en français compliqué, des morceaux de cantonnais au restaurant chinois, rejeté qui plus est, au sein de la famille dans un complexe manqué d'immigré intégré mais inassimilé. Sans la force puissante du refoulement de ...
Béatrice Han Kia-Ki, 2011
7
Espace mondialisation
... totalement inassimilé, dans son discours). À cette définition, s'ajoute la nuance exprimée par Velma Pollard, qui questionne la notion de «choix» dans l' alternance codique en suggérant que parfois l'individu ne détient pas nécessairement ...
Deborah Jenner, Malou L'héritier, 2013
8
Les glucides en nutrition humaine: rapport d'une réunion ...
... plus "physiologiques" (comparables à celles que contient normalement un repas), il faudrait mesurer soit l'excrétion respiratoire de C^ du lactose marqué, soit la production d'hydrogène expiré provenant du lactose inassimilé (113).
‎1980
9
DIVERSITÉ HUMAINE: Démocratie, multiculturalisme et citoyenneté
L'idéal—caserne de cette volonté homogénéisante aura pour phobie le particulier délétère, l'inclassable, l'inassimilé. Ou nous lui appartenons, ou elle sera contre nous. B. Constant nous rappelle que chez «les Anciens», dans «les choses ...
Lukas Sosoe, 2002
10
A la recherche de l'identité japonaise: le shinto interprété ...
Le radical KA intervient dans la composition d'un grand nombre de mots provenant d'une réaction de la sensibilité en présence de tout ce qui est mystérieux, saisissant, inassimilé par la vie sociale, causé par quelque influence qui échappe à ...
Sukehiro Hirakawa, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INASSIMILÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inassimilé no contexto das seguintes notícias.
1
Arte : "Pourquoi les théories du complot font-elles tant d'adeptes ?"
Et mes potes de cités inassimilé et donc non récupérable par E&R ( là on parle de la vrai racaille révolté utile à la révlution...et pas des pseudo ... «AgoravoxTv, dez 12»
2
Port du hijab et « défaut d'assimilation »
La frontière entre l'« assimilé » et l'« inassimilé » fait intervenir le gouvernement, la sous-direction des naturalisations, les responsables préfectoraux, les agents ... «Revues.org, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inassimilé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inassimile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z