Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ailé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AILÉ EM FRANCÊS

ailé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AILÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ailé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AILÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ailé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ailé no dicionário francês

A definição de alado no dicionário é que é fornecido com asas.

La définition de ailé dans le dictionnaire est qui est pourvu d'ailes.


Clique para ver a definição original de «ailé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AILÉ


affilé
affilé
asilé
asilé
assimilé
assimilé
défilé
défilé
effilé
effilé
entoilé
entoilé
exilé
exilé
fac-similé
fac-similé
filé
filé
huilé
huilé
inassimilé
inassimilé
jubilé
jubilé
mutilé
mutilé
narghilé
narghilé
narguilé
narguilé
pilé
pilé
profilé
profilé
tuilé
tuilé
voilé
voilé
étoilé
étoilé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AILÉ

aiguiseuse
aiguisoir
aiguité
aiguïté
aigûment
ail
ailante
aile
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
ailier
aillade
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AILÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
ovilé
pe

Sinônimos e antônimos de ailé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AILÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ailé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ailé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AILÉ»

ailé aérien céleste élancé éthéré immatériel léger poétique rapide rêveur souple sublime svelte vaporeux cheval islam lettres coureur corps fusain tauren ailé définition dans pourvu ailes wiktionnaire prononciation anagramme libre suivant poètes pégase reverso voir aussi aile tire bateaux portante battre expression conjugaison exemple usage nbsp monture deckstrier world warcraft millenium mars après avoir été dataminée fait enfin apparition elle pourra être obtenue remportant match durant taureau androcéphale musée louvre paris déc objet wowhead

Tradutor on-line com a tradução de ailé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AILÉ

Conheça a tradução de ailé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ailé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ailé» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con alas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंखों वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجنح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крылатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সপক্ষ
260 milhões de falantes

francês

ailé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersayap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geflügelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

翼の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

winged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cánh chim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंख असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanatlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzydlaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крилатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înaripat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτερωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevleuelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

winged
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevinget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ailé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AILÉ»

O termo «ailé» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ailé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ailé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ailé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AILÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ailé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ailé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ailé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AILÉ»

Descubra o uso de ailé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ailé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beast Quest 16 - Le cheval ailé
Tom et Elena ont vaincu l’homme-taureau, la première des six Bêtes maléfiques de Gorgonia.
Adam Blade, Blandine Longre, 2011
2
La grotte des dinosaures: Le vol du serpent ailé
Pour son musée, le père de Théo construit une maquette du monde préhistorique et il ne sait pas où placer les quetzacoatlus, d'énormes reptiles volants.
Rex STONE, 2011
3
Le char ailé du temps: temps, mémoire, histoire en ...
Mais voici que dans mon dos j'entends Accourant le char ailé du temps ; Voilà que devant nous sont couchés D'immenses déserts d'éternité2. Comme le désert , le temps est topos de l' infiniment grand où se perd l' infiniment petit. Sabliers, ils  ...
Louis Roux, Institut Claude Longeon, 2003
4
Charly Gaul, grimpeur ailé
Introduction. Charly Gaul a été, sans nul doute, le plus grand grimpeur de l' histoire du cyclisme. Il jouait la victoire dans le Tour d'Italie et dans le Tour de France sur une grande étape de montagne. Né en 1932 à Asch dans le Grand- Duché de ...
Jacques Desforges, 2006
5
Le maitre du chien ailé face aux pièges de l'univers
Claudine Marcaillou. l'horizon, Anekabal commença son guet. Après une brève attente, un bruit de pattes se fit entendre, qui s'amplifia. Les herbes s'écartèrent, découvrant une énorme araignée. Anekabal prononça deux mots et une grosse ...
Claudine Marcaillou
6
Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers
caissons, à partir du fond de l'église dans le sanctuaire ont reçu des sujets à peu près semblables à ceux de Saint-Pierre. ( Côté septentrional , à partir du chevet. 1° Ange ailé, en tunique, tenaut une banderole blanche sur laquelle est tracé ...
7
Elite des monuments céramographiques: matériaux pour ...
Triptolème assis sur un char ailé et les deux Grandes-Déesses, cratère de la seconde collection d'Hamilton , tiré du recueil de Tischbein, p. 114 et 167. Pl. LV. Triptolème assis sur un char ailé tiré par deux dragons, Cérès et Proserpine, ...
Charles Lenormant, 1858
8
Elite des monuments ceramegraphiques; materia aux pour ...
Triptolème assis sur un char ailé et les deux Grandes-Déesses, cratère de la seconde collection d'Hamilton , tiré du recueil de T ischbein, p. 114 et 167. P1. LV. Triptolème assis sur unchar ailé tiré par deux dragons, Cérès et Proserpine, ...
Charles Lenormant, Jean Joseph Antoine Marie de Witte, 1858
9
Les pucerons des plantes cultivées
abdomen de l'aptère chétotaxie du tibia postérieur (remarquer la différence de longueur des soies internes et externes +) : queue de l'aptère : abdomen de l'ailé queue de l'ailé article III de l'antenne de l'ailé 6 — Aptère noir mat à vert olive ...
François Leclant, 1999
10
Introduction à l'analyse génétique
OrÉ 1 2 3 4 12 3 4 5 6 7 Ô 4tO □ 4tD IV Û Û àù Fruit sans aile Fruit ailé a. La maladie est-elle transmise comme un phénotype dominant ou récessif? Justifiez votre réponse. b. Donnez les génotypes du maximum d'individus possible dans ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AILÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ailé no contexto das seguintes notícias.
1
Le méconnu festival hongrois du Dragon Ailé | euronews, le mag
Le Festival du Dragon Ailé attire aussi des professionnels du théâtre de rue qui cherchent à découvrir de nouveaux talents. “C'est aussi une ... «euronews, jul 15»
2
Devoir de réserve - Le dérailleur
15 jours après, ce grimpeur ailé domine le GP E3, fait parti des acteurs d'un Gand-Wevelgem légendaire et joue la gagne dans Paris-Roubaix. «Le Dérailleur, jul 15»
3
Murray-Federer, le 10eme jeu
Je ne me souvenais plus qu'il s'était autant game ailé Andy . ;). 12. Le lundi 13 juillet 2015 à 19:14, par Federer the best. Ce match (et ce jeu) ... «We Love Tennis !, jul 15»
4
MotoGP au Sachsenring, bilan : La bonne affaire de Rossi
Les motos frappées du blason ailé en sont à présent à dix victoires en Allemagne, si bien que cette hirondelle d'outre-Rhin ne peut faire le ... «Moto-Station, jul 15»
5
Legends of Tomorrow : Hawkman confirmé au casting
Les sens de l'homme ailé sont comparable à ceux d'un aigle, il peut parler avec les oiseaux, il possède une massue capable d'annihiler toute ... «MCM News, jul 15»
6
Marc Márquez - "Je ne me sens pas tout à fait à l'aise"
Et, dès ce vendredi, on a montré sous l'auvent du blason ailé qu'on ne s'en laisserait pas compter. Meilleur temps le matin, en passant à la ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
7
Des concerts, un ange perdu et un caribou
C'est un chérubin ailé qui s'est envolé du parc de Blossac, à Poitiers. L'ange, une statue en bronze de 80 kg, a été volé dans la nuit de lundi à ... «Centre Presse, jul 15»
8
Playlist de la semaine (122)
Triple actu pour Raphaël d'Hervez, que la plupart connaissent sous le nom, ailé et synthpop, de Pegase. D'abord, il y a ces deux titres, ... «Toutelaculture, jul 15»
9
Insolite. Une chasse aux chauves-souris
... est invité à placer ses oreilles dans un drôle d'appareil, qui permet de se rendre compte de la manière dont entend ce mammifère ailé. «Le Télégramme, jul 15»
10
Le sacrifice du roi René
Escaladeur tout en angles. Un ange de la montagne comme Charly Gaul. Un « grimpeur ailé » écrivait la presse. Le drame se joue en 1934 en ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ailé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aile-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z