Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ustensilier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USTENSILIER EM FRANCÊS

ustensilier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USTENSILIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ustensilier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA USTENSILIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ustensilier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ustensilier no dicionário francês

A definição de utensílio no dicionário é tudo o que é necessário em uma casa.

La définition de ustensilier dans le dictionnaire est tout ce qui est nécessaire dans une maison.


Clique para ver a definição original de «ustensilier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM USTENSILIER


affilier
affilier
ailier
ailier
concilier
concilier
coutilier
coutilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
fusilier
fusilier
gattilier
gattilier
huilier
huilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
pilier
pilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
voilier
voilier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO USTENSILIER

usiner
usineur
usineuse
usinier
usinière
usité
usnée
ustensilage
ustensile
ustensiler
ustensili
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO USTENSILIER

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

Sinônimos e antônimos de ustensilier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «USTENSILIER»

ustensilier ustensilier wiktionnaire définition prononciation ustensiliers stɑ̃ masculin théâtre homme employé entretien nbsp reverso voir aussi usinière utiliser usine laitière universaliser expression conjugaison exemple usage coréen dans analogique bilingue langues littré citations étymologie terme ustensiles langue texte intégral sans vieilli tout nécessaire maison meubles outils objets domestiques pascal veut rien chambre tapissée dicocitations artfl vivant française journal offic sept national opéra administration lepartisan info partie article extrait émile mais être modifié depuis dictionnaires traductions traduit finnois kalustonhoitaja astuce essayez préciser sens dire trouvez définitions vous pouvez également ajouter palabras francés letras wordmine lista utilises motor búsqueda para tolka text wikiwikitextustensilier lopéra

Tradutor on-line com a tradução de ustensilier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USTENSILIER

Conheça a tradução de ustensilier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ustensilier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ustensilier» em francês.

Tradutor português - chinês

ustensilier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ustensilier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ustensilier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ustensilier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ustensilier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ustensilier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ustensilier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ustensilier
260 milhões de falantes

francês

ustensilier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ustensilier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ustensilier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ustensilier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ustensilier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ustensilier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ustensilier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ustensilier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ustensilier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ustensilier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ustensilier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ustensilier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ustensilier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ustensilier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ustensilier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ustensilier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ustensilier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ustensilier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ustensilier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USTENSILIER»

O termo «ustensilier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ustensilier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ustensilier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ustensilier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USTENSILIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ustensilier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ustensilier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ustensilier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «USTENSILIER»

Descubra o uso de ustensilier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ustensilier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Mystères des théatres de Paris: observations! ...
L'ustensilier, car il faut bien lui donner la seule dénomination qui lui convienne, l' ustensilier doit toujours être occupé de la pièce que l'on joue ; il faut qu'il suive la piste de l'acteur, comme un bon lévrier suit celle du cerf lancé ; il faut qu'il aille ...
Salvador Tuffet, 1844
2
Almanach des spectacles
SERVICE DE L'HABILLEMENT. MM. Rébory , inspecteur du matériel. Imm , id. de l'habillement. Garneray , dessinateur. Sanctus , chef tailleur. Leroy , coiffurier- ustensilier. Denex, perruquier- coiffeur. Bonnaire , tailleur pour hommes. Souliès  ...
3
Le vocabulaire des philosophes: Philosophie contemporaine ...
Outil (Zeug) • Désigne l'étant tel qu'il se rencontre dans la préoccupation quotidienne, dans l'usage. L'outil en tant que tel n'existe pas, car il appartient à son mode d'être d'être inscrit dans un complexe ustensilier, dans un système de renvois, ...
Jean-Pierre Zarader, 2002
4
Monde et être chez Heidegger
La découverte de cet entour est la condition de possibilité pour un ensemble ustensilier d'avoir sa place ou de prendre place et d'être disponible pour la préoccupation prévoyante. Ainsi la préoccupation du Dasein, pour qui, en son être, il y ...
Fernand Couturier, 1971
5
Chroniques des petits théatres de Paris: depuis leur ...
... arlequina- des, il y a fait des tours de force, puis joué les colins, puis les valets, puis les pères, puis les accessoires, puis les comparses, puis les figurans; enfin, après cinquante ans de service, il a obtenu sa retraite et l'emploi d'ustensilier.
M. Brazier (Nicholas), 1837
6
Spinoza
A ce niveau élémentaire la finalité n'a rien d'illusoire, mais se définit comme utilité18. Elle est l'interprétation théologique de l'utilité, par projection d'une libre intentionnalité transcendante. Le complexe ustensilier que constitue l'ensemble des ...
‎1998
7
Imaginaire et création historique
En ce sens, les significations imaginaires n'existent qu'en tant qu'elles sont inscrites dans un réseau de renvois, tout comme dans Sein und Zeit les outils sont inscrits dans un complexe ustensilier. En aucun cas, le sens n'est un autoréférent ...
Philippe Caumières, Sophie Klimis, Laurent van Eynde, 2006
8
ÊTRE ET SANTÉ: Approche ontologique du soin
Heidegger montre que ce caractère d'être simplement donné (vorhanden) se manifeste lorsque la chose devenue inutilisable perd son caractère ustensilier. C' est en tant qu'il est devenu inutilisable que l'étant se fait remarquer et se donne à  ...
Bernard Honoré, 1999
9
Almanach des spectacles pour 1830
Laly, ustensilier, rue des Petites-Ecuries, 34. Couart, avertisseur, rue Ste. - Apolline, 10. Gellé, commissionnaire, rue St.-Nicolas-du-Cnar- donnet, 4- Gaspard, concierge du théatre. Habilleuses. Mmes. Menant, Honorine, Fanchette , Pauline.
‎1830
10
Heidegger: Une philosophie de la présence
... comme réseau ustensilier, comme Zuhandene. Et il faut ajouter qu'il appartient au comportement quotidien (à la Besorge) de se méconnaître lui-même en se mésinterprétant comme relation extérieure à l'étant conçu comme Vorhandene.
Joël Balazut, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ustensilier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ustensilier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z