Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fusilier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSILIER EM FRANCÊS

fusilier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSILIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fusilier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSILIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fusilier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fuzileiro

Fusilier

Outro nome dado aos membros da infantaria em diversos países. Um fusilier é um soldado de infantaria. Autre nom donné aux membres de l'infanterie dans plusieurs pays. Un fusilier est donc un fantassin.

definição de fusilier no dicionário francês

A definição de rifleman no dicionário é um soldado armado com um rifle.

La définition de fusilier dans le dictionnaire est soldat armé d'un fusil.

Clique para ver a definição original de «fusilier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FUSILIER


affilier
affilier
ailier
ailier
concilier
concilier
coutilier
coutilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
gattilier
gattilier
huilier
huilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
pilier
pilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
ustensilier
ustensilier
voilier
voilier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FUSILIER

fusette
fusibilité
fusible
fusiforme
fusil
fusillade
fusil
fusillée
fusiller
fusilleur
fusillot
fusinage
fusiner
fusiniste
fusion
fusionisme
fusionnement
fusionner
fusionnisme
fusionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FUSILIER

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

Sinônimos e antônimos de fusilier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSILIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fusilier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fusilier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FUSILIER»

fusilier soldat tireur poisson marin ecole commando salaire film devenir autre donné membres infanterie dans plusieurs pays donc fantassin définition reverso conjugaison voir aussi fusiliers marins fusiller expression exemple usage nbsp fusilier marine nationale etremarin terre protège tous sites sensibles embarqué chargé respect ordre consignes sécurité définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression equipier métier image armée télécharger fiche complète lire suite parachutiste statut militaire technicien wiktionnaire masculin pour femme peut dire fusilière mais très rare vieilli armé fusil cette expédition consistait trois etudiant letudiant affecté tout

Tradutor on-line com a tradução de fusilier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSILIER

Conheça a tradução de fusilier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fusilier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusilier» em francês.

Tradutor português - chinês

步枪兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fusilero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rifleman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राइफल करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامل بندقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стрелок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atirador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইফেল ধারী সৈনিক
260 milhões de falantes

francês

fusilier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rifleman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schütze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライフルマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이플 총병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rifleman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính mang súng trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rifleman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rifleman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avcı eri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuciliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzelec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрілок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pușcaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infanterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rifleman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifleman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fusilier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSILIER»

O termo «fusilier» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fusilier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fusilier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fusilier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSILIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fusilier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fusilier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fusilier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FUSILIER»

Descubra o uso de fusilier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusilier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel du Marin Fusilier, publié par ordre de son excellence ...
Tout le bataillon prend le pas oblique, l'adjudant maintient le portedrapeau sur le fusilier du centre, de manière qu'il n'oblique nipplus ni moins que ce fusilier et qu' ils suivent l'un et l'autre des directions parallèles. L'adjudant-major :1 soin que ...
2
Collection des ordres généraux de l'armée d'Orient
TrEuvEz, Claude- Antoine, fusilier au 2fic régiment de ligne. Blessé. Hérrard, Dominique, fusilier idem. Blessé. Philippe, Nicolas, fusilier idem. Blessé. Noguès, Joseph, grenadier idem. Blessé. Starck, Antoine, grenadier idem. Blessé. Caranes ...
France. Armée. Armée d'Orient, France. État-major de l'armée, 1855
3
Les officiers de couleur dans les armées de la République et ...
Simon Hiacynthe, caporal Jean Beccaria, caporal François Firmain, caporal Jean Charles, caporal Simon Mondésir, fusilier Lubin Gaoule, fusilier Lubin Félix, fusilier Jacques Tambon, fusilier Jacques Branchedor, fusilier détaché à bord de  ...
Bernard Gainot, 2007
4
Bulletin des lois de la République Française
ACTUELLE. Fusilier à la 5 1 .' demi-brigade. Idem à la 8j,° idem. 282' 282. 281. 28 1 . Alexandrie. Idem. Julifis. Id'in. SaintN'colas (Meurtht), •4.f 14.. 140. 140. m Visan (Vauclu e). Forbaxh (Moselle). Mineur à la 8.c compagnie. Fusilier à la 44.
5
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Baudreux ( François ) , fusilier du vingt- cinquième régiment, premier bataillon, première compagnie. * Gaudron ( Pierre ) , grenadier du vingt- cinquième régiment, troisième bataillon. * Bellache ( Amb. -Napoléon ) , fusilier du vingt- cinquième ...
6
Les Vaudois de Napoléon: des Pyramides à Waterloo 1798-1815
Les Vaudois de Napoléon Côtoyèrent la mort, souffrirent du froid, de la faim et parfois pire ; peu revinrent vivants.
Alain-Jacques Czouz-Tornare, 2003
7
Bulletins des correspondances réunies du clergé et de la ...
Capitaine; Baymé, Sergent - Major ; Douciflîn , Caporal ; Clément, Fusilier. Deuxième Compagnie. Gazon des Rivières, Capitaine; le Moine des Guittais , Sergent ; Buchet de Belleville , Caporal -9 Bert,le jeune, Fusilier. Troisième Compagnie.
France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1790
8
Journal d'affiches de Gand et de la Flandre
D'Hont, François, fusilier au rij' régiment de ligne. Detthard , Léonard , fusilier au 12e régiment de ligne. Lambert, Philippe, déserteur du a8e régiment d'infanterie légère. Reingenty , Joseph , chasseur au 33e régiment d'infanterie légère.
9
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
Baudreux (François), fusilier du vingtcinquième régiment , premier bataillon , première compagnie. " Gaudron ( Pierre ), grenadier du vingtcinquièma régiment , troisième bataillon. ' Bellacho ( lama-Napoléon ) , fusilier du vingt-cinquième ...
Belgium, 1834
10
Le Jeu de la guerre, ou Raffinement du jeu des échecs
damit sich der Leser einen deutlichen Begriff von den Zügen und Grund-Regln machen Ksnne >. i Schwarz der Fusilier f F 4 Weiß der Fusilier f Fg l' 2 S. der Fusilier f F ; W. deriFusilier h H 3 -^ ^z 3 S. d:r Fusilier f F 6 W. der Fusilier d D 8 4 S.
Johann Mehler, 1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSILIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusilier no contexto das seguintes notícias.
1
Balades. Un deuxième circuit le vendredi
Le jeudi, le parcours reste inchangé depuis le point I à la longère, avec le monument aux Morts original avec son fusilier marin, l'église sans ... «Le Télégramme, jul 15»
2
14-Juillet : qui sont les fusiliers marins ?
Si un jeune "arrive chez nous pour faire fusilier marin, il sait très bien qu'il sera également un combattant avec un panel de compétences plus ... «Francetv info, jul 15»
3
En direct sous l'eau
Carrure de sportifs, le premier est un ancien pompier de la Marine, le second, ancien fusilier marin. Deux passionnés de plongée, engagés ... «Francetv info, jul 15»
4
École des mousses. Onze Finistériens à la rentrée
Ils feront partie de la promotion « Second maître fusilier Corneille Marie Bayon », mort au combat lors de la bataille de Dixmude, le 1e r ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Fusiliers marins : un nouveau commandant
Le nouveau commandant est entré à l'école de Maistrance en 1983 et avait choisi la spécialité de fusilier marin. « Vous savez, on y rentre un ... «Ouest-France, jul 15»
6
Dijon-Longvic : l'escadron de formation des commandos de l'air …
... il a préparé 1100 militaires au brevet de « fusilier ou maître-chien parachutiste de l'air ». Cette unité déménage sur la BA 115 d'Orange pour ... «Francetv info, jun 15»
7
Gendarmerie. Le capitaine Rivière rejoint Dinan
... débutant par ailleurs dans la Marine nationale, en intégrant l'École des mousses en 1980, puis en devant fusilier marin à Brest et Lorient. «Le Télégramme, jun 15»
8
Décès d'un militaire polynésien de 23 ans en métropole
La force qui le poussait à réussir en tant que matelot fusilier marin provenait des encouragements de sa famille, mais aussi des souvenirs qu'il ... «TNTV, jun 15»
9
Armée de l'Air : recrutement exceptionnel de 400 commandos de l …
Avec Caporal Chef Sofiane- Fusilier commando de l'Air depuis 4 ans, Capitaine Aymeric - Chef de l'escadron de la protection de la zone ... «Francetv info, jun 15»
10
La force maritime à l'oeuvre au Challenge inter-unités
... les fondamentaux du métier et de la spécialité de fusilier marin (tir de combat, exercices d'interventions terrestres et nautiques, topographie, ... «la Nouvelle République, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fusilier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fusilier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z