Baixe o aplicativo
educalingo
vendeuse

Significado de "vendeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VENDEUSE EM FRANCÊS

vendeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vendeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VENDEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · gardeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VENDEUSE

vendable · vendange · vendangeoir · vendanger · vendangerot · vendangette · vendangeur · vendangeuse · vendéen · vendéenne · vendémiaire · venderesse · vendetta · vendette · vendeur · vendition · vendre · vendredi · vendu · vendue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VENDEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinônimos e antônimos de vendeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VENDEUSE»

vendeuse · boulangerie · jeux · anglais · salaire · fiche · métier · tunisie · emploi · fashionjobs · france · paris · magasins · contact · client · sont · métiers · plus · demandés · site · professionnels · mode · nbsp · travail · indeed · offres · vendeuse · clic · tous · emplois · vendeur · magasin · févr · trovit · comme · trouvez · votre · prochain · prêt · porter · qapa · temps · plein · mois · entreprise · recrute · homme · femme · dans · meteojob · voir · toutes · fiches · type · recrutement · avec · démonstrateur · offre · infos · conseils · hotessejob · spécialiste · accueil · événementiel · rome · vente · habillement · pôle · accessoires · personne · appellations · lingerie · charlott · domicile · lance · rejoignez · leader · devenant · statut · pâtisserie · accueille ·

Tradutor on-line com a tradução de vendeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VENDEUSE

Conheça a tradução de vendeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de vendeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vendeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

售货员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vendedora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

saleswoman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेचनेवाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البائعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

продавщица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vendedora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

saleswoman
260 milhões de falantes
fr

francês

vendeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pramuniagawati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verkäuferin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

販売員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여자 판매원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saleswoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ bán hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

saleswoman
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

saleswoman
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

satıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commessa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprzedawczyni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

продавщиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vânzătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πωλήτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoopster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäljare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekspeditrise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vendeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENDEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vendeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vendeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vendeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VENDEUSE»

Descubra o uso de vendeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vendeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luxomania: Confidences d'une vendeuse dans l'univers secret ...
Là où parfois, aussi, la couleur de l'argent masque l'extrême solitude de la jet-set qui comble son ennui à fortes doses de fourrure et de croco.Véritable comédie humaine qui dévoile les coulisses d'une grande enseigne à la ...
Edwige MARTIN, 2012
2
Grammaire transformationnelle: syntaxe et lexique
Selon qu'il y a ou non légère rupture d'intonation, et que la courbe est uniformément montante ou non, la phrase clivée interrogative peut prendre deux sens différents : (1) Est-ce la vendeuse que j'aime ? (2) Est-ce la vendeuse } que j'aime ?
‎1976
3
L' Acquisition d'Entreprises: Dynamisme et Facteurs de Succès
L'examen de la situation présente de l'entreprise vendeuse 6.2. L'examen de la situation 1 ' entreprise 6.3. L'examen des liens à établir entre les deux entreprises, acheteuse et vendeuse Les aspects sociopolitiques La position stratégique ...
Leontine Rousseau, 1990
4
Développement local en Afrique subsaharienne: Une ...
Inventaire des activités de commerce dans la ville de Taabo Type d'activité Nombre recensé Maquis 2 Kiosque Restaurant Restaurant-maquis Cantines Vendeuse de maïs Vendeuse de galettes Vendeuse de bananes braisées Vendeuse ...
Rachid Bagaoui, Moustapha Soumahoro, 2014
5
Du médicament informel au médicament libéralisé: Une ...
prénom du vendeur type de vendeur âge groupe sociolinguis- tique niveau de scolarisation début du commerce statut du commerce Géraldine «vendeuse sur étal » età domicile 37 ans bété (Côte d'Ivoire) BTS 2005 2e source de revenu dans ...
Baxerres Carine, 2014
6
L’energie Du Destin
Pendant que Frédérique regardait les modèles suspendus, Delphine s'enquit d' une vendeuse. La jeune femme, un peu vulgaire mais très souriante, expliqua à Frédérique la façon de travailler du magasin. «Vous regardez dans le catalogue  ...
DEPREZ Marie-Pierre
7
Mil merveille du Sahel
On raconte que le prophète Mohamed était avec sa troupe. Ils eurent faim et vinrent auprès d'une vendeuse de boule de mil. Le prophète lui demanda de leur délayer la boule. La vendeuse de boule lui demanda pour combien il voulait de lait ...
Yves Bernard, 2008
8
Eléna, Le Mystère de l'ange des cavernes
S'avançant vers eux, une vendeuse leur offrit ses services. — Et bien c'est simple , lui répondit Tramont, comme elle a beaucoup maigri après un petit problème de santé et reprit un peu de poids maintenant, il faut me l'habiller de la tête aux ...
Gilbert Badia
9
Digui, digui...: guide pour l'autoapprentissage
guide pour l'autoapprentissage Montserrat Costa, Maria Lluïsa Sabater. Traduction VENDEUSE: Madame Torres, il y a si longtemps... Comment allez- vous? DAME 1: Très bien, et vous? VENDEUSE: Bien, merci. Je vous trouve plus mince.
Montserrat Costa, Maria Lluïsa Sabater, 1996
10
Les promesses de l'aube
SCÈNE PREMIÈRE LES CRIEURS, LE CHANTEUR, LE COLON, LA VENDEUSE, LE SYNDICALIS'ÏE, LE CHÔMEUR, L'INSTITUTEUR, LE MÉCANICIEN, LA FOULE DES PASSANTS LE COLON, en direction de la Vendeuse dont les ...
Bisikisi Tandundu, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENDEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vendeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Un été avec Pagnol: Fanny, une héroïne tragique
A ceci près que la petite vendeuse de coquillages croyait avoir prévenu le destin en se choisissant un terrien -et même un patron de bar, une ... «Le Figaro, jul 15»
2
PRIVAS Violent braquage dans une boulangerie
Après avoir demandé un petit pain à la vendeuse, ce dernier a profité que celle-ci ait le dos tourné pour se placer derrière elle et la menacer, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Pau : un "pass" gourmand pour découvrir la ville et les produits locaux
Mais à la confiserie Josua, rue Joffre, la vendeuse Krystyna n'hésite pas à faire un tour exhaustif de ses sucreries lorsqu'elle le peut, et de la ... «La République des Pyrénées, jul 15»
4
Comment sont positionnées les grandes banques sur le Forex au …
*Danske Bank a de son côté fermé le 21/07 à 1,0965 une position vendeuse EUR/USD ouverte le 14/07 à 1,1056. Il s'agissait d'une position ... «DailyFX, jul 15»
5
La VDM People : "Picasso et moi, même combat" !
Aujourd'hui, vendeuse dans un magasin, deux clientes me demandent successivement la jumelle d'une chaussure. Ne les trouvant pas, j'ai vu ... «Public.fr, jul 15»
6
Deux triathlètes montois en équipe de France
Un palmarès déjà bien gonflé pour cette vendeuse dans un magasin de sports qui concourt dans la catégorie PT4 (amputation membre ... «Ouest-France, jul 15»
7
Cours de l'Argent : rupture probable
Les cours enchaînent les bougies noires, 9 sur les 10 dernières séances, indiquant une forte pression vendeuse. Actuellement au contact du ... «IG, jul 15»
8
Chargée de voyage/ Travel Manager dans le Gard
Actuellement en poste en tant que responsable de clientèle dans une TMC, et forte de 18 ans d'expérience comme conseillère vendeuse, ... «Deplacements Pros, jul 15»
9
Boulogne: faute de combattants, la braderie de la ville a fait flop
Une vendeuse de la rue Thiers pensait quant à elle fermer sa boutique une heure plus tôt que prévu. Parmi les rares passants, Marie : « Je ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Kazakhstan : le « village endormi » livre ses secrets
En avril 2010, un événement étrange s'y produit : une vendeuse fait un malaise en pleine rue. Conduite à l'hôpital, la femme ne se réveille ... «TopSanté, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vendeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vendeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT