Baixe o aplicativo
educalingo
vice-inquisiteur

Significado de "vice-inquisiteur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VICE-INQUISITEUR EM FRANCÊS

vice-inquisiteur


CATEGORIA GRAMATICAL DE VICE-INQUISITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vice-Inquisiteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VICE-INQUISITEUR EM FRANCÊS

definição de vice-inquisiteur no dicionário francês

A definição de vice-inquisidor no dicionário não é quem segundo ou substitua o inquisidor.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VICE-INQUISITEUR

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · traiteur · visiteur · éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VICE-INQUISITEUR

vice-connétable · vice-consul · vice-consulat · vice-délégation · vice-dieu · vice-empereur · vice-époux · vice-gérance · vice-gérant · vice-gérent · vice-légat · vice-légation · vice-ministre · vice-patriarche · vice-préfet · vice-premier ministre · vice-présidence · vice-président · vice-présidente · vice-présidentiable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VICE-INQUISITEUR

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · libraire-éditeur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Sinônimos e antônimos de vice-inquisiteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VICE-INQUISITEUR»

vice-inquisiteur · vice · inquisiteur · centre · national · ressources · textuelles · élém · tiré · place · pour · ablatif · adverbialisé · subst · fém · vicis · tour · succession · alternative · entrant · dans · constr · pouvant · nbsp · charles · bémont · forgotten · books · diocse · viviers · frre · mineur · largentire · dlgue · aubenas · procs · xvie · sicle · procès · réhabilitation · rescrit · frère · jean · prés · sous · maître · saintes · écritures · ordre · frères · précheurs · lyon · général · perversité · hérétique · royaume · france · digi · archives · inventaire · susdit · ayant · été · condamné · abbaye · abbé · guillaume · bernardi · allinges · comme · cité · épiscopale · albi · cathédrale · langue · oligarchie · albigeoise · reste · partie · clandestinement · cathare · veut · avoir · personne · seconde · remplace · admin · gilles · rais · maréchal · barbe · bleue · effet · lorsque · prière · promoteur · évêque · nantes · demandèrent ·

Tradutor on-line com a tradução de vice-inquisiteur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VICE-INQUISITEUR

Conheça a tradução de vice-inquisiteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de vice-inquisiteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vice-inquisiteur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

副检察官
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vice inquisidor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vice Inquisitor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाइस जिज्ञासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نائب المحقق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вице-инквизитор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vice-Inquisidor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাইস ইনকুইজিটর
260 milhões de falantes
fr

francês

vice-inquisiteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Naib penyiasat Pasitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vice Inquisitor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

副インクイジター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

담당 재판관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wakil Inquisitor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phó Inquisitor
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணை இன்க்விஸ்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपाध्यक्ष चौकशी करणारा अधिकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yardımcısı Engizisyoncu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vice Inquisitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vice Inkwizytor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віце-інквізитор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vice Inchizitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιπρόεδρος Ιεροεξεταστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vise Inquisitor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vice Inquisitor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vice Inquisitor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vice-inquisiteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICE-INQUISITEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vice-inquisiteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vice-inquisiteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vice-inquisiteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VICE-INQUISITEUR»

Descubra o uso de vice-inquisiteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vice-inquisiteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gilles de Rais, maréchal de France, dit Barbe-Bleue ...
En effet, lorsque, à la prière du promoteur, l'évêque de Nantes et le vice- inquisiteur lui demandèrent s'il avait enfin résolu de répondre aux divers articles de l'accusation, comme l'avant-veille, Gilles riposta qu'il n'avait rien à dire. Les juges ...
Eugène Bossard, 1992
2
Jeanne d'Arc: drame historique en cinq actes et en prose
C'est à présent que l'épreuve commence. LE VICE-INQUISITEUR. L'Église t' ouvre ses bras ; elle est prête à recevoir dans son sein la brebis égarée, à une seule condition : c'est que tu vas rétracter tes erreurs abominables... FRÈRE ÉLIE .
Marie de Flavigny Agoult, 1857
3
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
C'est pour cela que le représentant de l'Inquisition à mettre en cause dans la procédure de révision devra être, aux termes de ce rescrit, le vice-inquisiteur du diocèse de Beauvais. Disons de suite que ce -vice-inquisiteur fit défaut sur les ...
Saint Joan (of Arc), Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, 1868
4
HISTOIRE DE JEANNE D'ARC SURNOMMEE LA PUCELLE D'ORLEANS
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 43 ft"»'' Une 8arantie Pour l'avenir. Il prit le parti de ...
M. LE BRUN DE CHARMETTES, 1817
5
Histoire de Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 19 février une garantie pour l'avenir. Il prit le parti de ...
Phillippe Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
6
Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans: ...
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 4^oféVIstr Une 8arant*e Pour l'avenir. Il prit le parti ...
Philippe-Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
7
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
En outre l'évêque de Beauvais avait décidé de procéder avec le vice-inquisiteur, et cependant le pouvoir de ce vice-inquisiteur, qui prétendait être délégué, n'est pas établi par un acte, et il n'y en a nulle trace dans le procès ; en sens contraire  ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1986
8
Revue de la Normandie
Les trois derniers, qui remplissaient déjà ces fonctions, au nom de l'évêque de Beauvais, prêtèrent serment entre les mains du vice- inquisiteur pour les fonctions qu'ils tenaient de lui. Tout cela eut lieu en présence de Jeanne, dans sa prison, ...
Gustave Gouellain, Jean Benoît Désiré Cochet, 1865
9
Mémoires historiques et politiques sur la république de ...
En un mot, les inquisiteurs eux-mêmes y sont personnellement sujets , comme je l'ai déjà dit , puisque l'un d'eux peut être l'objet, comme un simple patricien , d' une résolution prise par ses deux autres collégues réunis au vice - inquisiteur ...
Leopoldo Curti (conte), 1802
10
Mémoires historiques et politiques sur la République de ...
En un mot, les inquisiteurs eux-mêmes y sont personnellement sujets, comme je l 'ai déjà dit, puisque l'un d'eux peut être l'objet, comme un simple patricien _ d' uneJésolution prise par ses deux autres collègues réunis ou vice - inquisiteur (69 ) ...
‎1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICE-INQUISITEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vice-inquisiteur no contexto das seguintes notícias.
1
Le catholicisme est-il contre la sexualité ?
Le 19 février 1431, le ministère de l'inquisition est invoqué. Le grand inquisiteur est en déplacement, c'est son vicaire et vice-inquisiteur, Frère ... «AgoravoxTv, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vice-Inquisiteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vice-inquisiteur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT