Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acervo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACERVO EM ITALIANO

a · cer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acervo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACERVO


cervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
protervo
pro·ter·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACERVO

acerbare
acerbezza
acerbità
acerbo
acero
acero alpino
acero americano
acero bianco
acero d´Ungheria
acero di Lobelius
acero di Monte
acero minore
acero napoletano
acero oppio
acero riccio
acerofico
aceroso
acerra
acerrimo
acescente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACERVO

arrivo
bravo
carice a becco curvo
corvo
curvo
di nuovo
dispositivo
evo
incurvo
motivo
novo
nuovo
ovo
parvo
positivo
ricurvo
salvo
succiamele ricurvo
torvo
vivo

Sinônimos e antônimos de acervo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACERVO»

acervo traduzione comunitario folha significato arrocha acervo dizionari corriere della sera termine portoghese dicios traduzioni folla miglior gratuito hoepli parola acetabolo acetaldeide acetammide acetato acetico acetificare acetificatore cèr lett mucchio cumulo entrò grano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum consulta anche arqueológico cultural spanish reverso meaning also acero acerbo example central merriam webster audio pronunciations verb conjugations

Tradutor on-line com a tradução de acervo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACERVO

Conheça a tradução de acervo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acervo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acervo» em italiano.

Tradutor português - chinês

acervo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acervo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acervo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acervo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acervo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acervo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acervo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acervo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acervo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Acervo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acervo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acervo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acervo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acervo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acervo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acervo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acervo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acervo
70 milhões de falantes

italiano

acervo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acervo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acervo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acervo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acervo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acervo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Acervo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Acervo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acervo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACERVO»

O termo «acervo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acervo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acervo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acervo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACERVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acervo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acervo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acervo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACERVO»

Descubra o uso de acervo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acervo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
Acervo, lat. Acervus, dalla Crusca è definito per Monte di roba, ossia Mucchio , confermando la sua definizione coll'unico es. : u Entrò « pel rotto Del muro , ove di gra« no era un acervo. » ( Ar. Sat. 2. ) Dai Latini il nome di Acervo applicavasi  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Acervare (far acervo, lat. Acer- vare ) è molto affine a Cumulo , ma da questo differisce per la circostanza che Acervo suolsi per lo più impiegare nell' aggregazione di (1) II Dante ed il Casa negli addotti esempi impiegarono la preposizione ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Acervo, lat. Acervus dalla Crusca è definito per Monte di roba, ossia Mucchio , confermando la sua definizione coll'unico es. : « Entrò « pel rotto Del muro , ove di gra- u no era un acervo. » ( Ar. Sat. 2. ) Dai Latini il nome di Acervo applicavasi  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ammucclu'ato, Slipato, Serrata. Lai. Acervatus, A!» clus. - Perocchè il lido , bcnchè largo, tutto Non potea conicnerlc (le navi tirate a terra), ed accrvate Stavan le schiere. Mont. IL 1. l 4, u. ACERVO. Susi. m. Mucchio. Lai. Acarwu. (Es. d'agg.) ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Idem de frumeuti acervo, /. 5. in prin. hoc tit. quia et acervus frumenti ex hoc genere corporum est , quia singula grana suam specicm integrara retinet , et singula quidem non vindica- buntur,boc esset ineptum,sed vindicabitur quantum paret in ...
Jacques Cujas, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
l'erchè il lido , benché largo, tutto Non potea contencrle (le navi tirate a term) , ed acervate Stavan le schiere. Mont. Il. 1. i!., ACERVO. Snst. m. lllucchìo. Lai. Acenws. (Es. d' agg.)-Sospcsa aura leggiera Può di molli papaveri un acervo ...
‎1838
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(I) Acervare (far acervo, lat. Acervnre) è molto affine al Cumulo, ma da questo differisce per la cir.r.jstanza che Acervo suolsi per lo più impiegare nell' aggreigazione di (I) li Dante ed il Casa negli ad_0!ti esempi impirgnrnno la preposi2tone ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Partic. ACE“ VÀTO. Partic. di Acervare. Amacelu'ato, Slipato, Serrata. Lat. Acervalus, A» clns. - Perocchè il lido , benché largo, tutte Non potea contenerle ( le navi timte a tema), ed acervate Stavan le schiere. Monl. Il. 1. 14, v. ACERVO. Susi. m.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- 614- Pensóse (le Jormufte ) 1 procaccíeToIí si hjnno A depredar di bia de un grande acervo. (M) Tass. Htm. A- mer. Son. i3. I dolri umori Depredó, sóiurraodo, ape ingegnosa. (V) <t g. IH. E in senso gentile. Ar. Fur. Зф 5ь E qoella (Г aura) ai  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
1/|,v~ - ACERVO. Sust. m. Mucchio. Lat. ÀCCÌ'r vus. - Sospesa aura leggiera Può di molli papaveri un aeervo Sforzar eo'l soffio a di- * SÎP8I'SÌ BÎT3HO. Man-bel. Luci'. l. 3, p. 125). (Test. lat. '' Papaverum aura potest suspensa lerisque Cogere ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACERVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acervo no contexto das seguintes notícias.
1
Palacio Nacional a Città del Messico
... sedi del Secretario de Hacienda y Crédito Pùblico (SHCP), come il despacho, l'ufficio sede dell'istituzione, la collezione acervo patrimoniale, ... «Fidelity News, jul 15»
2
Istria, l'esodo della Chiesa
... deportazioni e guerra civile; sofferenze di ogni genere ridussero la popolazione zaratina ad uno sparuto e miserabile acervo di poveri esseri ... «Avvenire.it, fev 15»
3
Inchiesta Terre d'oro, «i rifiuti illeciti hanno modificato aree di …
«Anche in questo caso avevamo visto giusto», commenta invece Maurizio Acervo, ex deputato ed ex consigliere comunale e regionale Prc. «PrimaDaNoi.it, jan 15»
4
Belo Horizonte
La Feira das Flores (nella foto sopra, credit: credito Click Estúdio Profissional - Acervo Belotur), il mercatino dei Fiori, è uno spettacolo di colori ... «IO donna, jun 14»
5
Lênin: suas ideias revolucionárias seguem vivas no século 21
Este acervo, mesmo que monumental e germinal, exige permanente renovação. É da sua essência se renovar e se enriquecer; sempre. «Vermelho, jan 14»
6
Declaración de Caracas sobre CELAC
Inspirados en la obra de los Libertadores, y asumiendo plenamente su legado como acervo fundacional de nuestra Comunidad de Estados ... «Juventud Rebelde, dez 11»
7
“Es un síntoma de mala salud vivir adaptado en una sociedad …
Con este acervo familiar forjó su rebeldía, aderezada con las lecturas clásicas de la época: Marx, Bakunin, Mao, Ho-Chi-Min y el Che Gevara, ... «Rebelión, out 11»
8
Família de fotógrafo revela verdade sobre fotos de óvnis em Trindade
O acervo de Baraúna está com uma sobrinha dele, que não quis gravar entrevista, mas confirma a fraude. O caso número um do Brasil trata de ... «G1.com.br, ago 10»
9
Friaça: quase herói em paz no interior do Rio
... Friaça – diz Jorge Lima, professor de educação física e principal responsável por manter um acervo com fotos históricas do ex-ponta-direita. «G1.com.br, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acervo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acervo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z