Significado de "acero riccio" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ACERO RICCIO EM ITALIANO

acero riccio

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERO RICCIO

Acero riccio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACERO RICCIO EM ITALIANO

Acer platanoides

Acer platanoides

O maple ondulado ou platanoide, pertencente à família Aceraceae, é uma planta espontânea em muitas florestas densamente arborizadas e úmidas. Acompanha outros besouros, especialmente Acer pseudoplatanus, nas florestas mesófilas do meio norte. Geralmente é cultivada para fins ornamentais.

L'Acero riccio o platanoide, appartenente alla famiglia delle Aceraceae, è una pianta spontanea in molti boschi di latifoglie umidi e riparati. Si accompagna ad altri aceri, specialmente Acer pseudoplatanus, nelle forre mesofile centro-settentrionali. Viene spesso coltivato a scopo ornamentale.

TRADUÇÃO DE ACERO RICCIO

Conheça a tradução de acero riccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acero riccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acero riccio» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 挪威槭
• Tradutor português - espanhol: arce de Noruega
• Tradutor português - inglês: Curly maple
• Tradutor português - hindi: नॉर्वे मेपल
• Tradutor português - arabe: النرويج القيقب
• Tradutor português - russo: клен остролистный
• Tradutor português - português: Norway maple
• Tradutor português - bengali: নরওয়ের ম্যাপল
• Tradutor português - francês: érable de Norvège
• Tradutor português - malaio: Norway maple
• Tradutor português - alemão: Norwegen Ahorn
• Tradutor português - japonês: ノルウェーカエデ
• Tradutor português - coreano: 노르웨이 메이플
• Tradutor português - javanês: Norway Maple
• Tradutor português - vietnamita: Na Uy maple
• Tradutor português - tâmil: நார்வே பனை
• Tradutor português - marata: नॉर्वे मॅपल
• Tradutor português - turco: Norveç akça
• italiano: acero riccio
• Tradutor português - polonês: klon zwyczajny
• Tradutor português - ucraniano: клен гостролистий
• Tradutor português - romeno: Norvegia arțar
• Tradutor português - grego: νεροπλάτανος
• Tradutor português - africâner: Noorweë maple
• Tradutor português - sueco: lönn
• Tradutor português - norueguês: Norge lønn

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACERO RICCIO»

Descubra o uso de acero riccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acero riccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prime nozioni istituzionali per il restauro dei parchi e dei ...

Foglie fiori e frutti le foglie dell'Acero riccio, grandi, hanno un lungo picciolo e 5 lobi, verde chiaro uniforme su ambedue le facce; in autunno si colorano di rosso vivo prima di cadere. la lamina fogliare dell'Acero riccio, si differenzia da quella ...

Francesco Gurrieri, Filippo Nobili, 2003

Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...

... palmatum v. acero palmato Acer platanoides v. acero riccio Acer pseudoplatanus v. acero di monte Acer saccharinum v. acero argentato Acer saccharum v. acero da zucchero acero argentato (Acer saccharinum) 269 acero campestre (Acer ...

Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012

Alberi

... il frutto è una samara ad ali molto divaricate, non ristrette alla base, lunghe 3- 5 cm. Fiorisce in aprile- maggio. L'Acero riccio ha un vasto areale europeo, che si estende. 36 • Alberi i Atlanti Natura Giunti ACErACEE «Acero riccio ...

Luigi Fenaroli, 2004

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

ACERO NEGUNDO. Fedi Acero AMERICANO. ACERO NERO. F. Acero zuccheroso. ACERO OPALO. V. Acero lopp'o. ACERO PIANO. lAcerpla- PLATANO. S tanoides, PLATANOIDE.)Linn. Sinonimia. Acero riccio ; A. di Norvegia ; A. a foglie di ...

Francesco Agostino Gera, 1834

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Volgarmente sotto i nomi dì acero riccio , di platano aquatico , di platano' riti, d' oppio riccio, di piè a'onii, d'i platano maggiore , è un albero diritto die giunge all' altezza di trenta a tren- t i-ei piedi, le foglie del quale, rette da pezidi cilindrici, ...

‎1830

Storie e leggende degli alberi

... 7 metri e mezzo e oltre 250 anni. Con l'età la corteccia di questo acero si fessura e si sfalda in scaglie più o meno rotonde. I cinque lobi della foglia dell' acero riccio o plane, platano, Gli aceri Si incontra spesso la loro specie più grossa sul ...

Jacques Brosse, 1989

Alberi d'Italia

E, , infiorescenze in corimbi eretti di fiori gialli. Fiorisce rion: m aprile-maggio, prima della fogliazione. _ disamare giallo-brunastre con ali divergenti lun- rrwtti: ghe fino a 5 cm A Banco; i fiori dell'acero riccio compaiono sui rami in.

Antonio Testi, 2003

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

ACERO NEGUNDÙ. Vedi Amino' ÀMERICÀKÙ. ACEBO NERO. V. Aceno zuccnznoso. ACERO OPALO. V. Acnao LOPPO. ACERO PIANO. Acerpla-- PLATANQ. tanaides, -- PLATANOIDE. Linn. Sinonimia. Acero riccio 5 A. di Norvegia 5 A.

‎1834

Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale

fiolgarmcnte'Ìotto i nomi di acero riccio , di plulmio uquutl'to , di [alunnriu, d'0p/u'0 riccio, di piè '01:n, di platano maggiore, è un uli)0f0 diritto che giunge all'altezza di trenta a tfe'nbu«ei piedi,. le foglie del quale, rette da pezioli cilindrici, sono ...

V. Batelli E Figli, 1830

Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...

... oppio liscio, oppio maschio Acero riccio, piè d' oca, platanaria Oppio piccolo, albero lattajolo a |Oppio, loppio, stucchia, fistucchio, testucchio Alloro, o lauro spinoso, pugnitopo maggiore Albero di paradiso Arbuto, albatresto, rossello | Lauro, ...

‎1826

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACERO RICCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acero riccio no contexto das seguintes notícias.

Bosco urbano di Collevario: una proposta poco costosa dai tanti …

... pino d'Aleppo, acero negundo, bagolaro, frassino orniello e maggiore, nocciolo, carpino nero e bianco, ontano, catalpa, alloro, acero riccio e montano, noce, ... «Cronache Maceratesi, abr 15»

I residenti di XXII Marzo insorgono "Troppo degrado, subito i cantieri"

... anche l'acero riccio non ci starebbe male. magari anche qualche bella quercia europea, sempre in varietà fastigiata per non sentir gli abitanti brontolare per i ... «La Repubblica, jan 12»

Una nuova 'ricetta' colora gli alberi in autunno

I ricercatori si sono concentrati sulle foglie dell'acero riccio e hanno scoperto una sostanza, chiamata diossolano, che indica un modello di decomposizione ... «ANSA.it, out 11»

Foggia, censite specie di piante presenti sul territorio comunale

Le 70 specie di alberi presenti nel centro urbano sono: Abete rosso, Acacia di Costantinopoli, Acero bianco, Acero di monte, Acero negundo, Acero riccio, ... «StatoQuotidiano.it, set 11»