Baixe o aplicativo
educalingo
acquolina

Significado de "acquolina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACQUOLINA EM ITALIANO

ac · quo · li · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUOLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acquolina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACQUOLINA EM ITALIANO

definição de acquolina no dicionário italiano

A primeira definição de água no dicionário é fraca. de "água". Outra definição de rega é chuviscos, chuviscos. Acquolina também é secreção de saliva, spec. no pensamento ou à vista de um alimento apetitoso: ter, vir, vencer. na boca.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACQUOLINA

acetilcolina · bolina · carolina · cartolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fogliolina · fragolina · gasolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACQUOLINA

acquirente · acquisire · acquisire notizie · acquisitivo · acquisitizio · acquisito · acquisitore · acquisizione · acquistabile · acquistare · acquistare fiducia · acquistare per · acquistarsi · acquistato · acquisti · acquisto · acquitrino · acquitrinoso · acquosità · acquoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACQUOLINA

acciderbolina · bestiolina · bettolina · biancolina · eolina · follicolina · gocciolina · luteolina · macchiolina · marzolina · mussolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

Sinônimos e antônimos de acquolina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACQUOLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acquolina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACQUOLINA»

acquolina · desiderio · voglia · bocca · melzo · hostaria · aquolina · significato · gravidanza · blog · sorbolo · cavenago · acquolina · cantina · carta · vini · distillati · news · eventi · martedì · prenotazioni · idea · regalo · filosofia · oggi · giugno · treccani · acqua · acquerugiola · pioggia · sottile · lenta · veniva · fine · pareva · rugiada · più · saliva · secreta · pensiero · alla · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · paolo · tizzanini · oste · sorveglia · tradizione · della · cucina · toscana · fiori · arancio · leggi · tutto · affidati · nostro · staff · dizionari · corriere · sera · aumento · salivazione · provocato ·

Tradutor on-line com a tradução de acquolina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACQUOLINA

Conheça a tradução de acquolina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acquolina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acquolina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

洒水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

riego
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

watering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دامع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полив
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rega
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলসেচন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

larmoiement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyiram
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bewässerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

水撒き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbanyoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưới nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தண்ணீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणी पिण्याची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sulama
70 milhões de falantes
it

italiano

acquolina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podlewanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adăpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πότισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acquolina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACQUOLINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acquolina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acquolina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acquolina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACQUOLINA»

Descubra o uso de acquolina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acquolina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caramella
«Acquolina nel crepitio scartabellante di questa creatività. La bocca impastata come quando mastichi una mela cotta. Ecco la ricetta della comprensione, ciò che vi è di ironico, ciò che è sotto la superficie. Più livelli s'intersecano, il coraggio di ...
Damiano Fina
2
Il Mangiarozzo 2011
dell'Acquolina. via Setteponti 96, località Cicogna, 52028 , Tel. 055 977497 , Fax 055 9198074 , Cell. 338 7146496 ... .it,www.acquolina.it Coperti: Interni 90; Esterni 60 Chiusura: lunedì Ferie: seconda metàdigennaio Carte di credito: Accettate ...
Carlo Cambi, 2010
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acquivento. Sost. masc. Pioggia burrascosa , Pioggia accompagnata da vento. - Pallad. Agric. 144: I semi sogliono morire per sole , e per acquivento. Acquolina. Sost. femm. Acqua minuta , Pioggerella , Acquerugiola. § Venire l'acquolina alla  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
L'ultimo party:
Giovanni Robertini. dentro l'acquario. «Ma sei matto!» «Diciamo prima di tutto che sono un grande atleta: hai visto che salto?» «Allora sei davvero matto!» «Mi piace il rischio.» «Perché l'hai fatto?» «Perché non sapevi cos'è l'acquolina in ...
Giovanni Robertini, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Avere, o Venire l' acquolina in bocca , o alla bocca , quando s' appetisce grandemente checché si sia, e specialmente cibo, o bevanda, onde soprabbonda scialiva in bocca. Lat. salivam moveri. Malm. 7. io. Sente venirsi l' acquolina in bocca.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
ACQUOLINA.IT ORARIO CUCINA: 12.30'16, 19»23 CHIUSURA: lunedì FERIE: una settimana a gennaio PREZZO MEDIO: €30 MENU: €40 CARTE DI CREDITO: tutte tranne American Express Siamo nel Valdarno, a metà strada tra Firenze e ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
7
Perché mi chiami barbaro?
*à. Con. l'acquolina. in. bocca... Che bella giornata! Umm, quest'aria frizzantina mette proprio appetito. ..Che ne dici di parlare di certe cose buone? Tanto per arrivare all'ora di pranzo... Mio zio Elio, come sai, è un esperto di cucina. Da lui ho ...
Birgitta Petrén, Elisabetta Putini, 1997
8
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Località Paterna 96, 055977497 www.acquolina.it Chiuso lunedì, periodoinagosto Dotazioni: sale 2, coperti 90/40, Cucina: aretina e toscana Prezzi: 25/40, coperto 2 Bancomat Un ristorante di grande interesse circondato da ulivi e coltivazioni ...
AA. VV., 2011
9
Dizionario italiano
v.m. Terreno paludoso, coperto da acqua stagnante ® palude, pantano, acquolina s.f. Aumento della saliva alla vista, al profumo, al pensiero di un cibo appetitoso: quella torta mi fa venire l'acquolina in bocca. acquóso agg. Che contiene ...
‎2001
10
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
L'ACQUOLINA Osteria * Terranuova Bracciolini - località Paterna 96 Telefono: 055 977514 Aperto solo la sera; la domenica anche a pranzo Chiuso: lunedì e martedì Carte di credito: tutte Prezzo: € 23 Spazio non fumatori: sì L'osteria è un ...
Nilla Turri, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACQUOLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acquolina no contexto das seguintes notícias.
1
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
Cucine, pomodori neri, quadri antichi e installazioni contemporanee. È l'anno dell'Expo, quello del cibo e le mostre a tema crescono da nord a ... «La Repubblica, jul 15»
2
A Milano pic-nic 2.0 con l'App Just Eat: appuntamento al Parco …
... pressi dell'area destinata al pic-nic, facilmente riconoscibile perché colorata e affollata dai tantissimi social eater con l'acquolina in bocca. «Il Giorno, jul 15»
3
Il Pescara ricompone i pezzi: Fiorillo torna tra i pali
Due nomi che non mettono l'acquolina in bocca alla tifoseria, in ansia in queste ore per conoscere la fine della trattativa che dovrebbe ... «CityRumors.it, jul 15»
4
Grand Tour tra la ceramica. Per scoprire l'Italia dalle sale della …
... i boccali a lustro umbri, i piatti da "pompa” derutesi, e ancora contenitori specifici per elementi preziosi come sale, olio, vino, thè. Quasi da acquolina! «ExibArt, jul 15»
5
Just Eat Meeting, i picnic 2.0 dei nativi digitali
... facilmente riconoscibile perché colorata e affollata dai tantissimi social eater con l'acquolina in bocca. Dopo l'appuntamento romano, il picnic ... «Tech Fanpage, jul 15»
6
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni quarta puntata: Aurora e …
Lo scatto ha fatto venire l'acquolina in bocca a molti, ottenendo un discreto numero di m "mi piace": clicca qui per vedere la foto. TEMPTATION ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Call of Duty: Black Ops III - Zombie come se piovessero
Quello dei morti viventi è di certo un tasto delicato per i tantissimi fan e il video di presentazione, creato con il compito di mettere l'acquolina in bocca ai ... «Multiplayer.it, jul 15»
8
A brusino tempo di pesciolini fritti
Gli appassionati già hanno l'acquolina in bocca. In effetti non è davvero estate dalle nostre parti se non si assaggiano i pesciolini fritti di ... «La Regione Ticino, jul 15»
9
Pacific Rim 2: le riprese iniziano a novembre
Ora, il regista messicano continua a far venire l'acquolina in bocca, parlando di uno scontro epico presente nel film: pacific-rim-2-riprese ... «Mister Movie, jul 15»
10
Coppetta, biscotto o ricoperto: il sapore della nostalgia del gelato
Sono nomi che, solo a evocarli, viene l'acquolina in bocca, un sentore di estate. Mottarello il capostipite, il gelato con lo stecco, dal dopoguerra ... «La Stampa, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acquolina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acquolina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT