Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "addottrinamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADDOTTRINAMENTO EM ITALIANO

ad · dot · tri · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDOTTRINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Addottrinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADDOTTRINAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «addottrinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de addottrinamento no dicionário italiano

A definição de vício no dicionário é a ação e o resultado de adução ou dependência.

La definizione di addottrinamento nel dizionario è azione e risultato dell'addottrinare o dell'addottrinarsi.


Clique para ver a definição original de «addottrinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADDOTTRINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADDOTTRINAMENTO

addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addossatura
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinare
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADDOTTRINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de addottrinamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADDOTTRINAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «addottrinamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de addottrinamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADDOTTRINAMENTO»

addottrinamento addestramento ammaestramento corso insegnamento istruzione lezione scuola addottrinamento dizionari corriere della sera significato termine grandi mén azione risultato dell addottrinare addottrinarsi repubblica traduzione dicios traduzioni adoctrinamiento instrucción miglior garzanti linguistica look other dictionaries rina mento sterile ▷◁ sapere cerca lingua italiana italian pronuncia addottmnare baldin decenn primaria intenzione nobilissimi giovani tutte treccani addottrinaménto genere particolare dottrina siciliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze indoctrination sopra controllare albanese ascarica strumento cultura cosa accadendo portale italiani trova come pronunciare guida alla impara madrelingua sost masc atto

Tradutor on-line com a tradução de addottrinamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADDOTTRINAMENTO

Conheça a tradução de addottrinamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de addottrinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «addottrinamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

灌输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adoctrinamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indoctrination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التلقين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идеологическая обработка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doutrinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মতদীক্ষাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

endoctrinement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indoktrinasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Indoktrination
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indoctrination
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền dạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதனைகளுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doktrinleştirme
70 milhões de falantes

italiano

addottrinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indoktrynacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідеологічна обробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndoctrinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατήχηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indoktrinasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indoktrinering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indoktrinering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de addottrinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADDOTTRINAMENTO»

O termo «addottrinamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «addottrinamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de addottrinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «addottrinamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADDOTTRINAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «addottrinamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «addottrinamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre addottrinamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADDOTTRINAMENTO»

Descubra o uso de addottrinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com addottrinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addottrinamento. Sost masc. L'atto e L'effetto d'addottrinare. - Libr. Similit. : Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenti. 6 , 134 : Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani.... l'addottrinamento in tutte le buone arti e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addottrinante, add., che addottrina Addottrinare , ammaestrare, in- struire = E neutr. pass., vale prender lezione, imparare Addottrinatamente, avv., con addottrinamento Addoltriuatissimo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ADDOTTRINAMENTO . V addottrinare . Lat. m- stitutio , instructio . Gr. vai&iuats . Eibr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delti più 'antichi filosa fi . ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. inslruens, magister . Gr. nratJtvàìr . Coni. Par. 2.
‎1819
4
Dizzionario della lingua italiana ...
ADDOTTORATO. Add. da Addottorare. ADDOTTRINAMENTO . L' addottrinare . Lat. inslitutio, instruclio. Gr. gWS>u<n;. Libr. Similìt. Per lo stabile addottrinamento delli antichi filosofi. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINAMENTO . L' addollrinnre . Lai. in.rtìtulio , in.rlruclio. Gr. ara/fiori; . Libr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosal'. ÀDDOTTIIINAN'I'E. Che addotlrina. Lai. inrlrucnr, nmgùler . Gr. arald'eu'wv. Corn. Par. a. Se io ho ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Sost. maso. L'atto e L'cfi'etto d'adrlottrinare. - Libr. Similit.: Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenn. 6, 134: Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani... l'addottrinamento in tutte le buone arti e scienze. Salvia.
‎1863
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addotlrinante, add., che addotù'ina Addottrinare, ammaestrare, instruire:E neutr. pass., vale render lezione, imparare A dottrinatamente, avu., con nddottrinamento Addottrinatlssimo , ...
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ADDOTTRINAMÉNTO : s. m. Disciplina , Institulio , lustruclio . Lo Addottrinare , Ammaestramento, Insegnamento, Instruzione. ADDOTTRINANTE: add. d'ogni g. Magi- ster . Ammaestrante , Clio addottrina . ADDOTTRINARE : v. a. Instruere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Addottrinamento , difciplina , inflrußio , in- flitutio . AdJottrinante , Magifler. Addottrinare , inflruere , erudite , informare , excolcre , exfolite , inflituere , imbuiré , docere . Addottrinatamente , con addottrinamento, docle , erudite . Addottrinato  ...
10
Opere scelte del cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil: Vol. 1
E con questo vogliono mostrare che sono le bestie capaci d' addottrinamento, e che però debbono avere intendimento e discorso. Ma per / convincermi della veritàwdi questa conclusione, vorrei vedere le bestie muoversi da sé a fare gli ...
‎1836

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADDOTTRINAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo addottrinamento no contexto das seguintes notícias.
1
I CANI: BUONI O CATTIVI?
... agiscono di Giorno o di Notte a seconda della casistica della sopravvivenza; non possiedono l'addottrinamento della filosofia del Bene e del ... «NewTuscia, mai 15»
2
1 luglio 2015: IL NUOVO CODICE PENALE
... ordine alla tipologia dei delitti commessi, viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine ... «Vivi Tenerife, mai 15»
3
Il nuovo Codice Penale
... dei delitti commessi, e viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine web con contenuto ... «Leggo Tenerife, mai 15»
4
Il governo della via Pál
... ministre di fresca depilazione, nel loro ingresso ministeriale, al loro primo addottrinamento governativo: nel groviglio dell'altissima burocrazia ... «Il Foglio, mar 14»
5
L'uomo che sfiderà Chavez in Venezuela
... efficacia e trasparenza nella gestione, sarà eliminato qualsiasi requisito partitistico e tutti gli elementi di addottrinamento politico e ideologico ... «il Journal, set 12»
6
Napolitano, l'ultima visita a Cossiga
... era un motivo di addottrinamento culturale e politico. Era un uomo di grandi forze, grandi idee ed iniziative. Un uomo che con la sua lettera, ... «Corriere della Sera, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Addottrinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/addottrinamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z