Baixe o aplicativo
educalingo
afide

Significado de "afide" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFIDE EM ITALIANO

a · fi · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Afide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFIDE EM ITALIANO

afídio

Os pulgões ou os piolhos da planta são uma superfamília de insetos que se encaixa na ordem Rhynchota.

definição de afide no dicionário italiano

A definição de pulgão no dicionário é um inseto da ordem do Hemiptera, parasita da planta nociva.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFIDE

acantofide · amide · androide · asteroide · bolide · globoide · lipide · nucleotide · offside · ofide · peptide · piramide · preside · set-aside · side · silfide · slide · spirografide · taide · west side

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFIDE

affumicato · affumicatoio · affumicatura · affumigare · affusione · affusolare · affusolato · affusto · afgano · aficionado · afillo · afinalistico · afnio · afonia · afonico · afono · aforisma · aforisticamente · aforistico · aformale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFIDE

alcaloide · aspide · cardioide · celluloide · crisalide · cuspide · epidermide · formaldeide · glucide · glucoside · iride · nereide · nucleoside · nuclide · radionuclide · reumatoide · steroide · tabloide · tiroide · viride

Sinônimos e antônimos de afide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFIDE»

afide · giallo · nero · cedro · della · rosa · verde · ciliegio · come · combatterlo · grigio · melo · parassita · cavolo · afidi · pidocchi · delle · piante · sono · superfamiglia · insetti · fitomizi · afide · giardinaggio · parassiti · malattie · specie · più · facilmente · riscontrabili · myzus · persicae · pesco · tabacco · toxoptera · aurantii · dell · arancio · brachycolus · dizionari · corriere · sera · nome · generico · detti · anche · significato · termine · enciclopedia · treccani · comune · varie · emitteri · omotteri · famiglia · afididi · gorgoglioni · hanno · piccole · dimensioni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · entomologia · agraria · ciclo · biologico · lotta · biologica · sulzer · grandi · zool · insetto · degli ·

Tradutor on-line com a tradução de afide em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFIDE

Conheça a tradução de afide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de afide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afide» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

蚜虫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

áfido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aphid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aphid
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنة حشرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afídio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এদের অবস´ানের পাশাপাশি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

puceron
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aphid
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blattlaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アブラムシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진딧물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aphid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống bọ chét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அசுவினி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aphid
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaprak biti
70 milhões de falantes
it

italiano

afide
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mszyca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păduchele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψείρα των φυτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plantluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aphid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bladlus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFIDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «afide».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre afide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFIDE»

Descubra o uso de afide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'Afide dell'olmo. Aphis ulmi. GeoflVoy ne ha data una mediocre figura uel Tomo 1. Tav. io fig. 3. Carat. Piccolo , bruuastro , coperto di una specie di polviscolo verdiccio , ali trasparenti, due volte più luughe del corpo. Trovasi nelle galle ...
2
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Afide. Rincoti 1-3 mm Giallo, verde, grigio, nero. Si distinguono grossolanamente anche in base alle piante che attaccano. Esiste l'afide nero del pesco, l'afide verde della fava, l'afide grigio del melo Aphis fabae, afide dei piselli e delle fave;  ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AFIDE A BORSE; Aphis bur saria. Caratteri specifici. Trovasi nelle escrescenze, che si sviluppano sopra le foglie , o sui loro picciuoli, ed è coperto di una calugine cotonacea, e Réaumur ha descritto queste specie di galle nel Tom. III. delle ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'pesca carota' (1809, TargioniDizBot 1,133). ————— 1 Cfr. romagn. p 2zg sambe ť m. 'id.' (Ercolani). pesca di vigna f. 'pesca molto piccola ma saporita, di coltivazione non intensiva' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.). afide del pesco m. '( entom ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
Un altro esempio del funzionamento di un segno iconico visivo nel mondo animale è dato dal comportamento della formica operaia nei confronti di una specie di afide (myrmecophilous). Per un rapporto iconico di somiglianza la formica ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
I A F I ÀFIDE A BÙRSE; Aphis bursaria. Caratteri specifici. Trovasi nelle escrescenze, che si sviluppano sopra le foglie , o sui loro picciuoli, ed è coperto di una calugine cotonacea,e Héaumur ha descritto queste specie di galle nel Tom.
7
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
... Pino, Abete contro i seguenti parassiti: Afide verde, Afide verde migratore, Afide cenere, Afide bruno, Afide nero, Afide sigaraio, Afide farinoso, Toxoptera aurantii, Aphis gossypii, Brachycaudus cardui, brachycolus bras- sicae, Aphis fabae, ...
Patrizia Cinquina, 2011
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AFIDE DELL'AVENA; A. avenae, Fubr. Caratteri specifici. Resta di color giallo terreo colle antenne nere; torace egualmente culorato nella parte posteriore, verde all'innanzi; addomine verde con alcune strisce nere ai margini. Cornetti cilindrici ...
Francesco Gera, 1834
9
L'arte del giardiniere
3. L'afide lanigero. — L'afide lanigero o pidocchio sangu1gno del melo è di colore rossiccio ed è ricoperto da una specie di lanuggine bianca e cerosa. Fissa il rostro nei rami che per queste punture si crespano e si ulcerano deformandosi.
L. Cavadini, 1985
10
Giardino da manuale
Si adatta bene a quelli argillosi e umidi irrigazioni Abbastanza esigente concimazioni Normali potature Solo tagli di risanamento FAMIGLIA: TAXACEAE * GENERE: T A x u s *. Afide lanigero dei pini (Pineus pini) Attacca le specie del genere ...
Enrica Boffelli, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afide no contexto das seguintes notícias.
1
Cipressi bruciati contro l'afide alberi sotto flebo
L'afide del cipresso colpisce anche Malcesine. Nel paese dell'alto Garda, come nella maggior parte degli altri Comuni della Riviera degli Ulivi, ... «L'Arena, jul 15»
2
Cipressi bruciati contro l'afide alberi sotto flebo
L'afide del cipresso colpisce anche Malcesine. Nel paese dell'alto Garda, come nella maggior parte degli altri Comuni della Riviera degli Ulivi, ... «L'Arena, jul 15»
3
Lattuga, l'afide rosso compromette la commercializzazione
Come riportato dal settimanale Terra&Vita, tra gli afidi più pericolosi è da segnalare Nasonovia ribis-nigri o afide rosso, che ha come ospiti ... «Italiafruit News, jun 15»
4
I cipressi con la flebo. Migliaia gli...
... rimedi di sicura efficacia, sia l'afide che il fungo dei cipressi possono essere combattuti con trattamenti chimici o con interventi naturali. «L'Espresso, jun 15»
5
Emergenza cipressi: un incontro per capire come curarli
La Regione Toscana ha già emesso una comunicazione tecnica relativa ai danni causati dall'afide e ai metodi di lotta e di prevenzione per ... «gonews, jun 15»
6
Lattuga, l'afide rosso compromette la commercializzazione
Come riportato dal settimanale Terra&Vita, tra gli afidi più pericolosi è da segnalare Nasonovia ribis-nigri o afide rosso, che ha come ospiti ... «Italiafruit News, jun 15»
7
I cipressi con la flebo. Migliaia gli...
... rimedi di sicura efficacia, sia l'afide che il fungo dei cipressi possono essere combattuti con trattamenti chimici o con interventi naturali. «L'Espresso, jun 15»
8
Emergenza cipressi: un incontro per capire come curarli
La Regione Toscana ha già emesso una comunicazione tecnica relativa ai danni causati dall'afide e ai metodi di lotta e di prevenzione per ... «gonews, jun 15»
9
Settecento alberi con la flebo
«L'afide in questione colpisce solo questa tipologia arborea – ha tenuto a precisare l'assessore alla Cura Urbana Roberto Campagnolo ... «Corriere della Sera, jun 15»
10
Settecento alberi con la flebo
«L'afide in questione colpisce solo questa tipologia arborea – ha tenuto a precisare l'assessore alla Cura Urbana Roberto Campagnolo ... «Corriere della Sera, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/afide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT