Baixe o aplicativo
educalingo
aggiustatezza

Significado de "aggiustatezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGGIUSTATEZZA EM ITALIANO

ag · giu · sta · tez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGIUSTATEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aggiustatezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGGIUSTATEZZA EM ITALIANO

definição de aggiustatezza no dicionário italiano

A definição de precisão no dicionário é o caráter do que é ajustado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGGIUSTATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGGIUSTATEZZA

aggiungimento · aggiunta · aggiuntare · aggiuntatore · aggiuntatura · aggiuntivo · aggiunto · aggiunzione · aggiustabile · aggiustaggio · aggiustamento · aggiustare · aggiustare il tiro · aggiustare la mira · aggiustarsi · aggiustata · aggiustato · aggiustatore · aggiustatura · aggiusteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGGIUSTATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinônimos e antônimos de aggiustatezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGGIUSTATEZZA»

aggiustatezza · aggiustatezza · grandi · dizionari · téz · carattere · ciò · aggiustato · esattezza · precisione · convenienza · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · moti · negli · atti · anco · dice · giusta · misura · quindi · convenevolezza · nelle · cose · materiali · asti · interni · giusto · conveniente · data · etimo · ezza · confessioni · irapl · avrebbe · dato · ogni · cosa · domandassero · essere · quei · pesci · tanto · dimestici · sarebbe · frequenza · bosco · caratteristica · previdenza ·

Tradutor on-line com a tradução de aggiustatezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGGIUSTATEZZA

Conheça a tradução de aggiustatezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aggiustatezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aggiustatezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

aggiustatezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aggiustatezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aggiustatezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aggiustatezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aggiustatezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aggiustatezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aggiustatezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aggiustatezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aggiustatezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aggiustatezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aggiustatezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aggiustatezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aggiustatezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aggiustatezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aggiustatezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aggiustatezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aggiustatezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aggiustatezza
70 milhões de falantes
it

italiano

aggiustatezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aggiustatezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aggiustatezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aggiustatezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aggiustatezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggiustatezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aggiustatezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aggiustatezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aggiustatezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGGIUSTATEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aggiustatezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aggiustatezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aggiustatezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGGIUSTATEZZA»

Descubra o uso de aggiustatezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aggiustatezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angelo Andreatta per bontà di cuore e aggiustatezza di mente ...
._-4 --_4-.f_f__ f ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La giustizia chlede soddisfazione d'un oltrag- gio ; Г equilà ci passa sopra, quando la soddisfazione debba esser male maggior dell' ol- tragglo. •GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. 1680. — La giuslizia è virtù morale , la qual vuole che si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Con aggiustatezza, In modo aggiustato, Bene a proposito. - Rucell. Or. Dial. 11, 1 , 105: Molto aggiustatamente in pochi periodi ci avete riepilogato quali sono gli stimoli dell' anima sensitiva. Dat. Lez. Battìi. 23 : Onde aggiustatamente Seneca ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. — La giustizia è una virtù, la somma delle umane virtù, perchè ognuna di esse quando fosse in opposizione con questa, virtù più non potrebbe dirsi. La giustezza è una qualità; l'aggiustatezza è quel tatto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. — La giustizia è una virtù, la somma delle umane virtù, perchè ognuna di esse quando fosse in opposizione con questa, virtù più non potrebbe dirsi. La giustezza è una Va''tà; X aggiustatezza è quel tatto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
'n.6 letteratura, di critica ne diverrà migliore , effendo d'altronde uguali tutte le cose,. s'essa sa~ ra composta da un Geometra, come il Sig: de antenelle osservollo benissimo; vi si conoscerà quella aggiustatezza , e quella combinazione d" ...
7
Dizionario della lingua italiana
Malm. a. 41. E aggiusta lui dicendo: Assaggia questa. (P) AGGIUSTATAMENTE. Avveri. Con Aggiustatezza, In modo aggiustato. Lat. concinne, convenicnter. Gr. ffpoo-tjxo'vToj . Sagg. nat. esp. i5. Ed all'ordinane indicazioni delle nature di que'  ...
8
Saggio di storia naturale delle belle lettere ad uso della ...
Non poche sono le leggi nel buon gusto delle lingue ad osservarsi: tutte però in sostanza riduconsi a tre sole , e sono 1' aggiustatezza, la chiarezza ,\ la faciltà. Dell' aggiustatezza. L'aggiustatezza si è certamente la più essenziale qualità della ...
‎1842
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
11. E lo scotto aggiustar pagato scarso O del tutto frodato. v . AGGIUSTATAMENTE. Avverb. Con aggiustatezza. In modo aggiustato. Lat. concinne , convenienter • Gr. nrtoo-nxóvTos . nat. esp. i5. Ed all' ordinarie indicazioni delle nature di quc' ...
Paulo Costa, 1819
10
Opere
tenza sulla bellezza ed aggiustatezza dei termini e dell'espressioni, di cui solo tocca a decidere agli scrittori di genio, e agli uomini che accoppiano al gusto il ragionamento . 7. Conchiuderemo che la lingua scritta dee aver per base Y uso ...
Melchiorre Cesarotti, 1801
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aggiustatezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aggiustatezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT