Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "albergatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALBERGATORE EM ITALIANO

al · ber · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBERGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Albergatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALBERGATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «albergatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de albergatore no dicionário italiano

A definição de hoteleiro no dicionário é quem hospeda.

La definizione di albergatore nel dizionario è chi alberga.


Clique para ver a definição original de «albergatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALBERGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALBERGATORE

alberata
alberato
alberatura
alberella
alberello
alberese
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
albergo
alberi
alberi pizzuti
albero
albero da rosari
albero del paradiso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALBERGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de albergatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALBERGATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «albergatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de albergatore

ANTÔNIMOS DE «ALBERGATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «albergatore» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de albergatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALBERGATORE»

albergatore conduttore direttore locandiere cliente ospite responsabilità dell contratto albergo albergatore wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera possiede gestisce significato termine traduzione dicios traduzioni hotelier hotelkeeper miglior responsabilita presupposto delle figure possono essere esso ricondotte tourism informazioni utili caso furto distruzione cose clienti responsabile ogni deterioramento sfratta balotelli cassano sport stadio giorni padrone portobello safari resort mangaratiba brasile racconta alcuni retroscena sulla deludente avventura azzurra enciclopedia italiana appendice treccani

Tradutor on-line com a tradução de albergatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBERGATORE

Conheça a tradução de albergatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de albergatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «albergatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

酒店老板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hotelero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hotel keeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होटल कीपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارس الفندق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отель хранитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoteleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোটেল রক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gardien de l´hôtel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga hotel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hotelbesitzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホテルキーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호텔 골키퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penjaga hotel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ môn khách sạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதி கீப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉटेल मेंढपाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otelci
70 milhões de falantes

italiano

albergatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hotel opiekun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

готель хранитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deținător de hotel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξενοδόχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hotelhouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hotel keeper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hotellet keeper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de albergatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBERGATORE»

O termo «albergatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «albergatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de albergatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «albergatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALBERGATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «albergatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «albergatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre albergatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALBERGATORE»

Descubra o uso de albergatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com albergatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
la responsabilità dell'albergatore discende dalla sua particolare qualifica soggettiva, a prescindere da ogni valutazione in ordine ad una sua eventuale colpa. Il legislatore ha previsto per l'albergatore un diverso regime di responsabilità ...
Giovanna Visintini, 2009
2
Ricettività e imprese alberghiere. Produzione, strategie e ...
Box 1 – La responsabilità dell'albergatore per le cose portate dal cliente Gli albergatori sono responsabili di ogni deterioramento, distruzione o sottrazione delle cose portate dal cliente in albergo. La responsabilità dell'albergatore può essere ...
Benevolo, Grasso, Clara Benevolo, Mario Grasso, 2010
3
La moglie dell’albergatore
Con una scrittura avvincente che procede per piccole sorprese e continui spiazzamenti, Alison Moore ci accompagna tra le pieghe di un incontro fatale.Pubblicato in Inghilterra da una piccola casa editrice indipendente, La moglie ...
Alison Moore, 2014
4
Il danno da vacanza rovinata. La gestione del contenzioso ...
dell'albergatore. Il contratto d'albergo non viene definito nel codice civile; è infatti merito della dottrina e della giurisprudenza averne elaborato la definizione ed individuato la natura giuridica. Il legislatore del '42 ne disciplina specificamente ...
Augusto Galli, Galli
5
Contratti commerciali
La responsabilità dell'oste ed albergatore era illimita- ta (2). La codificazione del 1942 ha sostanzialmente attenuato questa disciplina (3). La modernizzazione e la razionalizzazione dell'attività alberghiera, non disgiunte dagli interessi del ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
6
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il contratto d'albergo è l'accordo (normalmente verbale) in base al quale una parte (albergatore) si obbliga verso corrispettivo, a fornire all'altra (cliente) l' alloggio ed eventualmente il vitto ed a prestare ad esso quei servizi che rendono  ...
Daniele Balducci, 2007
7
Sentenze scelte in materia civile e panale. Aggiornamento 2009
La responsabilita` dell'albergatore secondo la Suprema Corte La pronuncia in esame si colloca in linea con la giurisprudenza di legittimita` in tema di responsabilita` per il deposito in albergo. In particolare, la Suprema Corte giunge a ritenere ...
P. Gianniti, G. Grande, C. Sabatino, 2009
8
Trasporto, spedizione e deposito. Percorsi giurisprudenziali
1784 c.c., nello stabilire che la responsabilità dell'albergatore non può superare di cento volte il prezzo di locazione dell'alloggio per giornata qualora detti eventi non siano addebitabili a sua colpa, ha posto un limite alla liquidazione del ...
Lydia Fiandaca, 2012
9
Diritto del turismo e tutele
In tal caso è ravvisabile una causa giustificatrice del gesto tale da non esimere la responsabilità dell'albergatore il quale è tenuto a prestare tutte le misure idonee a garantire la sicurezza dei propri clienti. In tal caso non opererà l'art.
Mariangela Cistaro, 2006
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Responsabilità per le cose consegnate e obblighi dell'albergatore (1). – La responsabilità dell'albergatore è illimitata: 1) quando le cose gli sono state consegnate in custodia; 2) quando ha rifiutato di ricevere in custodia cose che aveva ...
Adolfo Di Majo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALBERGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo albergatore no contexto das seguintes notícias.
1
Migranti, parlano gli albergatori «Oggi non è più possibile lucrare …
E se l'albergatore sostiene che «oggi non è più possibile parlare di lucro», significa che in passato il business dei migranti c'è stato. «Negli ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
mazzata su 28 alberghi - la Nuova Sardegna
... altro albergatore di Alghero, la città più beffata in assoluto. La maggior parte delle attività coinvolte si trovano nel territorio della Provincia di ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
3
Borgomagno, il degrado peggiora - Cronaca - Il Mattino di Padova
... e Rosy Mandic, gestore del bar Marabù, il macellaio rumeno Ciprian Baciu, l'albergatore Lorenzo Marcolongo, il pensionato Daniele Cason ... «Mattino Padova, jul 15»
4
L'offesa ai disabili: Trentino terra di solidarietà | l'Adige.it
... di disabili oggetto di simili ed inqualificabili atteggiamenti, voglio anche esprimere un plauso all'albergatore fassano che ha voluto segnalare ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
5
«Mi hanno garantito che sono gradito» - Cronaca - Corriere delle Alpi
D'altra parte, dice, «io non sono un albergatore, ma se in un albergo hanno dei clienti che su una cosa così fanno polemica, quei clienti ... «Corriere Alpi, jul 15»
6
Host, l'arte dell'ospitalità italiana torna in fiera a Milano - video
Rho (askanews) - Chiunque al mondo si occupi di accoglienza a livello professionale, che si tratti di un albergatore o di un ristoratore, ogni due ... «askanews, jul 15»
7
Positano News - "Sorrento Danza" successo per la quinta edizione
... Danza 2015 SERATA DEL 10/07/2015 CATEGORIA SOLISTI CLASSICO ALLIEVI 1° 2° 3° VITTORIA ALBERGATORE - PAQUITA JUNIORES ... «Positanonews, jul 15»
8
Città di Nocera: un nuovo ingresso nella compagine societaria …
Diodato Scala, albergatore sorrentino ma di origini nocerine, è ufficialmente entrato nella compagine societaria del nuovo club rossonero. «Zero a Zero, jul 15»
9
Iorio, Accor: “Imparare dalle Olta per affrontarle”
... di essi potrà avere la mail del cliente, che potrà dunque contattare direttamente”. Si impara dalle Olta, dunque, ma resta “l'approccio dell'albergatore”. e.c.. «GuidaViaggi, jul 15»
10
Albergatore mette in fuga i ladri a bastonate - Video La Nuova Venezia
Albergatore mette in fuga i ladri a bastonate. Il video pubblicato su Facebook dal titolare dell'hotel Carinthia di Jesolo che ha scoperto i ... «Nuova Venezia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Albergatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/albergatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z