Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allucciolio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLUCCIOLIO EM ITALIANO

al · luc · cio · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUCCIOLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allucciolio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLUCCIOLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «allucciolio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allucciolio no dicionário italiano

A definição de allucciolium no dicionário é cintilante, brilhante, brilhante.

La definizione di allucciolio nel dizionario è luccichio, scintillio, brillio.


Clique para ver a definição original de «allucciolio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLUCCIOLIO


antiolio
an·ti·o·lio
capitolio
capitolio
chiocciolio
chiocciolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
gocciolio
goc·cio·li·o
lucciolio
luc·cio·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
sdrucciolio
ʃdruc·cio·li·o
sgocciolio
ʃgoc·cio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
uggiolio
ug·gio·li·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLUCCIOLIO

allucchettare
allucciolare
alluce
alluciare
allucignolare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinatorio
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLUCCIOLIO

antipolio
brontolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
sventolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

Sinônimos e antônimos de allucciolio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLUCCIOLIO»

allucciolio allucciolio hoepli parola lìi lett luccichio scintillio brillio sapere poet della galassia montale deriv allucciolare significato dizionari repubblica garzanti linguistica termine sfavillio data allucciolato alluce cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr iolio word games terminano scricchiolio chiocchiolio sdrucciolio sgocciolio gocciolio lucciolio uggiolio villa sforzesca castell azzara notturni fondo borro fascia ogni

Tradutor on-line com a tradução de allucciolio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLUCCIOLIO

Conheça a tradução de allucciolio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de allucciolio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allucciolio» em italiano.

Tradutor português - chinês

allucciolio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

allucciolio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allucciolio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

allucciolio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allucciolio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

allucciolio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

allucciolio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

allucciolio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allucciolio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allucciolio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allucciolio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

allucciolio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

allucciolio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allucciolio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allucciolio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

allucciolio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allucciolio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allucciolio
70 milhões de falantes

italiano

allucciolio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allucciolio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

allucciolio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allucciolio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

allucciolio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allucciolio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allucciolio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allucciolio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allucciolio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLUCCIOLIO»

O termo «allucciolio» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allucciolio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allucciolio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allucciolio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLUCCIOLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allucciolio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allucciolio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allucciolio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLUCCIOLIO»

Descubra o uso de allucciolio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allucciolio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Montale, Ungaretti, Saba
Dunque: potessi tu seguire (è questo il verbo reggente) la Via Lattea (Galassia) che si riflette con le sue stelle luccicanti (allucciolio) nelle profondità del torrente ( in fondo al borro). La Galassia è detta fascia d'ogni tormento perché costituisce ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
L'idillio di Meulan: da Manzoni a Sereni
Ma dalla lettera si ricavano due altre varianti relative alla parte seconda: l'una (II 6), intesa a surrogare un precedente « [notturni] e sulla calcina l'allucciolio » con un nuovo « notturni e sull'intonaco l'allucciolio » (destinata a ulteriore ...
Dante Isella, 1994
3
Candide Emozioni
In quel triste dì non s' udìzurlar di bimbi ma un frignìo di queruli lamenti spandersicome brontolìo divento sulla quietedei campi. Sei passata celere come una meteora Ma ora ,nell'allucciolio dellagalassia la tua stella èquella chepiù illuce N.
Gaetano Spanò, 2013
4
Il palazzo delle ombre
Nella sua mente iniziò lentamente ad apparire, come appare la filigrana nella trasparenza della carta, l'ombra di un ricordo: l'allucciolio dell'acqua dentro un pozzo buio: ed egli, bambino, affacciato sull'orlo. Non aveva paura. Fantasticava su ...
Giovanni Lavia, 1997
5
La Fortezza
«L'ALLUCCIOLIO. DELLA. GALASSIA»: MONTALE. E. PASCOLI. Quando, nel 1977, apparve per la SEI Visitìng Angel1, il libro in cui avevo raccolto i miei saggi montaliani editi e inediti, il poeta mi scrisse una benevola lettera che pubblico ora ...
6
Amico dell'invisibile: la personalità e la poesia di Eugenio ...
tu seguissi il volo infagottato degli uccelli notturni e in fondo al borro l'allucciolìo della Galassia, la fascia d'ogni tormento. Nel mio saggio sulle Occasioni scrivevo : La donna è lontana, irrimediabilmente; e la sua immagine è soltanto un'«ico- ...
Angelo Marchese, Stefano Verdino, 2006
7
Interpretazione di Montale
Il volo degli uccelli notturni è comunque un particolare di sostanza totalmente realistica. Non altrettanto si può di re dell'allucciolio (5) della Galassia in fondo al borro. Se il poeta stesso ha spiegato borro come "piccolo corso d'acqua" bisogna  ...
Ettore Bonora, 1979
8
Problemi e testimonianze della civiltà letteraria italiana: ...
E tu seguissi le fragili architetture 20 annerite dal tempo e dal carbone, i cortili quadrati che hanno nel mezzo il pozzo profondissimo; tu seguissi il volo infagottato degli uccelli notturni e in fondo al borro l'allucciolio 25 della Galassia, la fascia ...
Mario Marti, Giorgio Varanini, Eugenio Boldrini, 1976
9
Innumerevoli contrasti d'innesti: la poesia del Novecento (e ...
... antologia riccamente commentata e arricchita di "guide alla lettura" di molte composizioni, nonché di un saggio illuminante e rigoroso com'è quello che in appendice spiega come nell'immagine dell'«allucciolio della Galassia» delle Notizie ...
Bart van den Bossche, 2007
10
Il Ponte
8-10) Le fragili architetture, i cortili quadrati, il volo degli uccelli, l'« allucciolio » della Galassia, ogni cosa appare agli occhi solitari del poeta come un « cadere di archi, di ombre e di pieghe ». Le stelle hanno trapunti troppo sottili, l'occhio del  ...
Piero Calamandrei, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allucciolio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allucciolio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z