Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allumatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLUMATURA EM ITALIANO

al · lu · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUMATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allumatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLUMATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «allumatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allumatura no dicionário italiano

A definição de alumínio no dicionário é ação e resultado do alum.

La definizione di allumatura nel dizionario è azione e risultato dell'allumare.


Clique para ver a definição original de «allumatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLUMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLUMATURA

allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allume
allumiera
allumina
alluminare
alluminato
alluminatore
alluminatura
alluminiare
alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLUMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de allumatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLUMATURA»

allumatura allumatura grandi dizionari azione risultato dell allumare conciare pelli allume corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica treccani operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione garzanti linguistica concia delle alluda allumato allumatore allumatrice allumi allumiera alumiera allumina alluminamento sapere global glossary secondari alter lingue addobbo conciatura словари энциклопедии на академике conciar alluminatura artig trattare tessuti prima cosa scopri dizionarioitaliano traduzioni wiktionary noun edit plural allumature aluming steeping alum retrieved from http index title=allumatura oldid= kompass trovate elenco fornitori italiani produttori distributori grossisti presenti database

Tradutor on-line com a tradução de allumatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLUMATURA

Conheça a tradução de allumatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de allumatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allumatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

敷料厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fábricas de apósito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dressing factories
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रेसिंग कारखानों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصانع الملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевязочные фабрики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábricas de vestir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রেসিং কারখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usines de chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang-kilang persalinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dressing Fabriken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドレッシング工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드레싱 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik klamben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy thay đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரஸ்ஸிங் தொழிற்சாலைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे कारखाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pansuman fabrikaları
70 milhões de falantes

italiano

allumatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fabryki, wykończeniowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перев´язувальні фабрики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabrici sos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοστάσια σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dressing fabrieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dressing fabriker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dressing fabrikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allumatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLUMATURA»

O termo «allumatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allumatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allumatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allumatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allumatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLUMATURA»

Descubra o uso de allumatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allumatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La chimica applicata alle arti
... alluminan le sele_.a freddo, non chè si è osservato che l' allumatura icalda alterava «il lustro. A ' E' più vantaggioso 1' allumare le sete fortemente che debolmente, perchè un'allumatura forte tira meglio la tinta; ed altronde essa è più unita.
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820
2
Elementi di chimica pratica applicata alle arti alla ...
Si somministra dii/principio alla seta una forte allumatura; si tinge in seguito nel bagno di guado, e si matura in una tinozza d' indaga. ' Verde di Sassonia -- Questo colore deve il suo nome al blò di Sassonia , o solfato d' iudago, che ne co « ...
‎1824
3
Chimica applicata alle arti del signor S.G.A. Chaptal, ... ...
Dopo l“ allumatura,si fà asciuga-f' mil cotone ,_.e poi si lava con estrema dili- ', gen2a prima di tingerlo. _ ., J ', 123 'L" acido solforico nonèé.il solo dissòlvente,' - _ 'cbe. si adoperi per portare P allumina -' sopra le f_stofi'e. L” acido acetico ...
‎1808
4
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
... di scomporre il carbonato di calce delle acque formando sulle lane un deposito più adatto a mordenlarc la stoffa. — Prima di tingerla, è necessario lasciare per ben 2 giorni a se stessa la lana, onde la allumatura sia più intima, e più efficace.
Guiseppe Orosi, 1858
5
Opere di G.G. Winckelmann
81 a- Dei Pancra- zinsti o Pugili , come siano e a quali figure si vedano, V. 56i. e sega fino a Sto e nota 1 aa.IV.556. Vedi Ercole , Ettore , Spartani . Situate coerentemente allumatura alla linea degli occhi, nelle figure egiziane, I. 1 □; 5 nota 19.
Johann Joachim Winckelmann, 1834
6
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Andrea, allora il vuoto prende la figura di mattonella che alcuni dicónd mandorla. ' Ripresa che abbiail cuoiaio la vacchetta sul banco, l'alluma. Per fare l' allumatura, prende una libbra di allume di rocca e lo strugge in una mezzetla d' acqua, ...
Girolamo Gargiolli, 1861
7
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... le parti di questo grande ipogeo, per cui ove erasi supposto che incominciasse 1' allumatura , o sia rovina del frontone, si tolse tutta quella materia impasta e si trovò invece scavato nel travertino un atrio coperto largo palmi 12 VULCENTI.
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1857
8
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE LETTERE ED ARTI
Ciò nulla meno possedeva egli molte pregevoli qualità principesche ; amore per le lettere , liberalità e splendidezza nella sua corte , pietà e zelo nell' allumatura de' templi ; e se non era quell' età tanto al mal fare inclinata, e un animo così ...
9
Storia dell'ambiente europeo
... lungo bagno del cuoio in fosse riempite d'acqua. Tuttavia l'inquinamento artigianale rimase moderato, specificamente perché la diffusione dei mestieri obbediva ad una sorta di complementarietà ecologica. I conciatori addetti all' allumatura, ...
Robert Delort, François Walter, 2002
10
Rimario letterario della lingua italiana
agnellatura (f.) agopuntura (f.) agricoltura (f.) agrimensura (f.) aguzzatura (f.) alberatura (f.) albuminatura (f.) allacciatura (f.) allargatura (f.) allattatura (f.) allentatura (f.) allevatura (f.) allicciatura (f.) allindatiir;! (f.) allumacatura (f.) allumatura ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allumatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allumatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z