Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gasolio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASOLIO EM ITALIANO

ga · ʃo · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASOLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gasolio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASOLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gasolio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gasolio

óleo

Gasolio

Diesel é uma mistura de hidrocarbonetos utilizados como combustível para motores a diesel, para aquecimento ou para produção de eletricidade, obtida pela destilação de petróleo bruto. Il gasolio è una miscela di idrocarburi utilizzata come combustibile per motori Diesel, per riscaldamento o per la produzione di energia elettrica, ottenuto dalla distillazione del petrolio greggio.

definição de gasolio no dicionário italiano

A definição de gasóleo no dicionário é uma mistura de hidrocarbonetos obtidos por destilação de petróleo bruto, usado como combustível para motores diesel e como combustível para uso doméstico.

La definizione di gasolio nel dizionario è miscela di idrocarburi ottenuta per distillazione del petrolio greggio, usata come carburante per motori diesel e come combustibile per uso domestico.

Clique para ver a definição original de «gasolio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GASOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
arcosolio
ar·co·so·lio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rosolio
ro·ʃo·li·o
scombussolio
scom·bus·so·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
verde petrolio
verde petrolio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GASOLIO

gascromatografo
gascromatogramma
gasdinamica
gasdotto
gasiero
gasificare
gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasometro
gasosa
gasoso
gassa
gassaiolo
gassare
gassato
gasse
gassificare
gassificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GASOLIO

antiolio
brontolio
cigolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio
tremolio

Sinônimos e antônimos de gasolio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GASOLIO»

gasolio prezzo additivi diesel agricolo invernale composizione formula chimica gelato miscela idrocarburi utilizzata come combustibile motori riscaldamento produzione energia elettrica ottenuto dalla distillazione petrolio greggio gasolio generalmente prodotto della primaria fino molti anni qualità dipendeva sostanzialmente dalle auto prezzi medi nazionali mese industriale accisa consumo gennaio febbraio marzo distingue autotrazione entrambi sono miscele prodotti raffineria attraverso tecniche agenzia delle dogane programmi compilazione controllo formale degli elenchi riepilogativi scambi intracomunitari software benzina nuovi aumenti estate sole raffica carburanti fine settimana appena trascorso molte aree paese superata soglia litro

Tradutor on-line com a tradução de gasolio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASOLIO

Conheça a tradução de gasolio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gasolio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasolio» em italiano.

Tradutor português - chinês

柴油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gasóleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diesel fuel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डीजल ईंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقود الديزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дизельное топливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combustível diesel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিজেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gas-oil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan api diesel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieselkraftstoff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディーゼル燃料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디젤 연료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bahan bakar diesel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiên liệu diesel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டீசல் எரிபொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिझेल इंधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dizel yakıtı
70 milhões de falantes

italiano

gasolio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olej napędowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дизельне паливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motorină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυσίμου ντίζελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dieselbränsle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diesel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasolio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASOLIO»

O termo «gasolio» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gasolio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gasolio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gasolio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASOLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gasolio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gasolio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gasolio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GASOLIO»

Citações e frases célebres com a palavra gasolio.
1
Ivan Della Mea
Sale il costo della benzina, del gasolio, delle sigarette: farsi un cancro diventa un lusso.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GASOLIO»

Descubra o uso de gasolio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasolio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vittorio Villavecchia Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini. 1 litro a o° e 76o mm pesa g 1,256; p. fus. —2o5°; p. eboll. —191,5°; pressione critica 35 atm; temperatura critica —139°; potere calorifico 3o33 kcal/ms; calore di formazione —2639 ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Partendo da uno studio sviluppato con successo sui sistemi di propulsione degli autobus urbani, si è visto come nella propulsione marina l'uso di combustibili tradizionali, in particolare il gasolio (combustibile più utilizzato dai natanti con ...
Paolo Fadda, 2002
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
9.26) il quale ha una lunghezza di 20 m e una larghezza di 3 m; si potè notare che il gasolio fluiva in tale fossato a una profondità di 1,50 m. In seguito si perforarono 3 pozzetti da 6": i pozzetti di controllo MI e M2 rispettivamente profondi 56 e ...
Guido Chiesa, 1994
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Motori. a. gasolio. Prove e regolazione della pompa alternativa Taratura della pompa Condizioni di prova Procedimento di taratura • Affinché il motore possa dare il massimo rendimento, è necessario che la portata di ciascun elemento ...
Domenico Lucchesi, 1986
5
Motori endotermici
Infatti mentre nel caso del gasolio e della benzina la massa dovuta al combustibile (serbatoio + gasolio o benzina) è dell'ordine di 1 kg/dm3, nel caso del metano è di 6 4- 7 kg/m3. Riportiamo nella tabella 17.2 le dimensioni di alcune bombole ...
Dante Giacosa, 2000
6
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
[4] Combustibili per uso marittimo diversi da gasolio marino e olio diesel marino. * Ciascuna riga si riferisce ad un singolo accertamento. Tabella ii - dati identificativi dell'impianto: [1] Per le emulsioni è escluso il quantitativo di acqua. [ 2] Nei ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
7
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
Si inquadravano anch'essi come depositi doganali privati ove venivano custoditi prodotti petroliferi allo stato “S.I.F.” (schiavi imposta fabbricazione-bianchi) destinati a provviste di bordo per l'esportazione. Il gasolio, all'atto dell'imbarco sulle ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
8
La tecnica dell'autoveicolo
ALIMENTAZIONE. DEI. MOTORI. DIESEL. VELOCI. 7.1. Gasolio. I combustibili liquidi usati per l'alimentazione dei motori a ciclo Diesel veloci, i gasoli, sono idrocarburi ricavati dalla distillazione degli oli minerali greggi. Le principali ...
Vittorio Ariosi, 1989
9
Limiti e prospettive di sviluppo del trasporto ferroviario ...
Una volta calibrato il modello (1), allo scopo di quantizzare la sensibilità dell' aumento della domanda di trasporto ferroviaria rispetto alla variazione del prezzo del gasolio, si sono considerati diversi aumenti del prezzo medio del gasolio pari ...
Agostino Nuzzolo, Pierluigi Coppola, 2006
10
Oil & bio trading e price risk management. Guida al trading ...
Esempio 2: Copertura da parte di un armatore del costo del gasolio Un armatore decide di assicurare una fornitura di gasolio da una società petrolifera, e stipula un contratto a termine. Il prezzo a budget per il gasolio è pari a 1.200 Usd/tm.
Di Benedetto, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASOLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gasolio no contexto das seguintes notícias.
1
Storica sentenza: «L'Iva sull'accisa del gasolio è illegittima»
L'Iva sulle accise del gasolio, anche nota come «tassa sulla tassa» è illegittima. Così almeno sta scritto in una sentenza odierna con cui un ... «Uomini e Trasporti, jul 15»
2
Ritocchi su prezzi benzina e diesel, Esso taglia il gasolio - Adnkronos
Mercati internazionali dei prodotti petroliferi in leggero calo e prezzi raccomandati sulla rete carburanti nazionale che, dopo la raffica di ribassi ... «Adnkronos, jul 15»
3
Rubavano gasolio a tir in sosta, gruppo criminale sgominato dalla …
Nel corso delle ripetute operazioni, la polizia stradale ha efficacemente contrastato "il fenomeno" dei furti di gasolio, denunciando in stato di ... «Interno18, jul 15»
4
Incidente sulla A1: cisterna perde gasolio, 12 km di coda in …
Intervenute le pattuglie della Polizia Stradale e il personale della Direzione terzo Tronco di Bologna per ripristinare la viabilità e assistere ... «BolognaToday, jul 15»
5
Tir perde gasolio, 12 km di coda su A1
(ANSA) - BOLOGNA, 16 LUG - 12 chilometri di coda nel grande caldo a causa di un incidente che ha coinvolto un mezzo pesante che ha perso ... «ANSA.it, jul 15»
6
Multe gasolio, processo sospeso. De Campo: «Facciamo chiarezza»
Parliamo del gasolio acquistato a Livigno con mezzi i cui serbatoi sono risultati diversi (sia chiaro, non taroccati) da quelli dichiarati sulla carta ... «La Provincia di Sondrio, jul 15»
7
Ruba gasolio da un camion, inseguito e arrestato
Il gasolio recuperato è stato restituito al proprietario del camion, mentre la Opel Corsa, il sifone e la tronchese sono stati sottoposti a sequestro. «Il Resto del Carlino, jul 15»
8
Furto di gasolio a Corinaldo, i Carabinieri arrestano il ladro mentre …
Il gasolio recuperato è stato restituito al proprietario del camion, mentre l'auto, il sifone e la tronchese sono stati sottoposti a sequestro. In attesa ... «Senigallia Notizie, jul 15»
9
Assisi, gli rubano gasolio tutte le notti per un mese: arrestato uno dei …
Da un paio di mesi a questa parte con cadenza giornaliera, in una ditta di Brufa di Torgiano avvenivano dei furti di gasolio, e tutte le mattine ... «Umbria 24 News, jul 15»
10
Deposito abusivo di gasolio,
C'era puzza di gasolio, a Castel Mella: il 13 luglio i militari del Nucleo di polizia tributaria della Guardia di Finanza di Brescia hanno beccato un ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gasolio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gasolio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z