Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alpe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALPE EM ITALIANO

al · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alpe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALPE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «alpe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alpe no dicionário italiano

A primeira definição de alp no dicionário é um grupo de montanha bastante alto; montanha. Outra definição de alp é os Alpes. Alpe também é um lugar de alta montanha para pastar animais, com equipamentos anexados para pastores e animais.

La prima definizione di alpe nel dizionario è gruppo montuoso piuttosto elevato; montagna. Altra definizione di alpe è le Alpi. Alpe è anche luogo d'alta montagna per il pascolo del bestiame, con annesse attrezzature per i pastori e per gli animali.


Clique para ver a definição original de «alpe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALPE


ciliegia della volpe
ciliegia della volpe
colpe
colpe
golpe
gol·pe
margherita d´Alpe
margherita d´Alpe
olpe
ol·pe
oltralpe
ol·tral·pe
ononide coda di volpe
ononide coda di volpe
uva di Volpe
uva di Volpe
vecchia volpe
vecchia volpe
volpe
vol·pe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALPE

alogia
alogico
aloide
alonato
alone
alopecia
alosa
alpaca
alpacca
alpaga
alpeggiare
alpeggio
Alpenstock
alpestre
alpicoltura
alpigiano
alpinismo
alpinista
alpinistico
alpino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALPE

agape
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
snipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

Sinônimos e antônimos de alpe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALPE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «alpe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de alpe

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALPE»

alpe giogaia massiccio montagna monte pascolo arredamenti siusi mobili significato giorno notte soggiorni devero alpe autonomie liberté participation écologie diamo giudizio positivo riguardo risultati delle elezioni parlamento europeo ottimo stato risultato della coalizione proprio gruppo sempre attenti garantirvi migliori offerte prezzi scontatissimi stufe camini pellet biomassa legna molto altro sito ufficiale consorzio turistico vacanze castelrotto fiè allo sciliar elenco alloggi hotel appartamenti manifestazioni webcam attività nelle dolomiti profilo inconfondibile dello sono protagonisti molte antiche leggende raccontano streghe magie realtà distilleria presenta prodotti descrizione caratteristiche immagini confezioni modulo contatti indirizzi numero telefonico home alpehotel alba canazei benvenuti incastonata più importanti gruppi dolomitici fassa circondata dalle vette colac

Tradutor on-line com a tradução de alpe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALPE

Conheça a tradução de alpe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alpe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alpe» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊंचे पहाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبل شاهق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горная вершина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alpes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গিরিশৃঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルプス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높은 산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ALP
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ALP
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंच डोंगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alp
70 milhões de falantes

italiano

alpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гірська вершина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alpe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPE»

O termo «alpe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alpe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alpe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alpe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alpe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alpe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alpe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALPE»

Descubra o uso de alpe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alpe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sull Alpe Della Versili Saggio Corografico
bandonato oratorio di S. M. Maddalena. Più della Pania ricco di perenni acque fontinali è il monte Corchia. Le sue principali sorgive sono le seguenti: la Polla de' Paduli situata sotto Fociomboli nell' Alpe di Puntato; quelle . del Ponchio e ...
2
Antica vita fra le masoni Garzeno
Dal pascolo dell'Alpe Gordia, resta escluso la parte di fondo dove il prato di Rovato (che è determinato dalla strada di Rovate) si estende al sasso alto, al sasso Piscionedo, al canale del sasso della Pescia. Sorprendendo bestiame al pascolo ...
Rita Pellegrini, 2009
3
Lago Maggiore versante occidentale in mountain bike: 28 ...
ALPE OMPIO: Verbania Fondotoce - Alpe Ompio - Mergozzo - Montorfano - Verbania Fondotoce tipo di itinerario: cross - country accesso: sull'autostrada Milano - Gravellona Toce uscire a Gravellona Toce e raggiungere il paese di Verbania ...
‎1997
4
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Da Maisano all'Alpe Oneda si superano in 4,4 km un dislivello di 499 m, quindi con una pendenza media dell' 11, 4% e punte massime del 18%. La strada è larga e in buone condizioni tino a Valbrona (fa eccezione un brevissimo tunnel al km ...
Alberto Ferraris, Benedetto Lepori, 1997
5
Montagna per tutti
Nel Parco naturale dell'Alpe Devero, tra le vallate più interessanti dell'Ossola, una comoda mulattiera risale dall'abitato di Goglio al vasto pianoro. Qui, in un ambiente impreziosito da numerose cascate, vasti lariceti ricoprono i versanti dove ...
Pietro Baroni, Touring Club Italiano, 2004
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ALPE. Montagna altissima, propriamente quella che fascia l' Italia da Tramontana. Lat. Alpis. Gr. a'xirif. Bocc. nov. 3o. a. Non è egli perciò , che alcuna volta esso Ira' folti boschi, e fra le rigide alpi, e nelle diserte spelonche non faccia le sue ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Conversazione con Carlo Chendi: da Pepito alla Disney e ...
Bianconi quindi chiese a tutti quelli che collaboravano all'Alpe – tra cui noi – di fargli delle storie. La sua pubblicazione si chiamava Trottolino, e aveva disegni di Rebuffi,6 Bottaro, e Nicolino Del Principe,7 un poliziotto che disegnava identikit!
Carlo Chendi, Sergio Badino, 2006
8
Trentino Alto Adige
L'Alpe di Siusi è dotata di una seuola di sei; si trovano anche guide alpine. ESCURSIONI. 1* DALL'ALBERGO BELLAVISTA m 1S44 ALL'ALBERGO FUNIVIA m 1996: a) 50 minuti per mulattiera che tocca il Rif. Icaro m 1914 e prosegue in ...
Touring club italiano, 1976
9
Piemonte (non compresa Torino)
ALL'ALPE FALLER, ore 2. Per strada si va a Merletti m 1267, quindi ai fabbricati delle miniere d'oro di Kreas m 1329 (abbandonate) e alla cappella di S. Antonio m 1385, ove si valica la Sesia. Di qui inizia la mulattiera che, passando sotto ...
‎1976
10
I laghi delle Dolomiti
Claudio Cima. LAGHETTI DELL'ALPE DI SIUSI Sulla vasta Alpe (50 kmq), non ci sono laghi degni di nota. Citiamo solo due fenomeni lacustri modestissimi: - la " Palude dei Ladini" (Ladinser Moos), m 1996, poco a sud dell'Albergo Panorama,  ...
Claudio Cima, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alpe no contexto das seguintes notícias.
1
Festa all'Alpe Piaggia ben riuscita - Foto - Verbania Notizie
Ancora una volta grande affluenza di adulti e piccini alla tradizionale festa dell'oratorio della Madonna del Rosario all'alpe Piaggia. «Verbania Notizie, jul 15»
2
Alpe contro il Pd: “L'ingresso in giunta è imbarazzante” - La Stampa
Alpe osserva con imbarazzo il balletto svoltosi a palazzo regionale, imbarazzo nei confronti delle persone comuni e degli elettori». È quanto si ... «La Stampa, jul 15»
3
Megavalanche: Absalon davanti a tutti nella discesa a picco sull …
Per vedere i protagonisti del Tour de France lanciare l'attacco all'Alpe d'Huez sarà necessario attendere ancora una dozzina di giorni. Intanto ... «SMTV San Marino, jul 15»
4
L'Alpe di Succiso e Pizzo Acuto
L'Alpe di Succiso, il dente sullo sfondo a destra e Pizzo Acuto. Se clicchi l'immagine di parrà d'essere dentro al panorama! Alpe di Succiso e ... «Redacon, jul 15»
5
QUEST'ANNO ALL'ALPE GIUMELLO. C'E' ANCHE IL PARAPENDIO
che quest'anno arriva alla sua quinta edizione e si svolgerà a quota 1550 metri s.l.m presso l'Alpe Giumello. Una vera scommessa per ... «LeccoNews.LC, jul 15»
6
Alpe, con l'elezione di Roberto Cunéaz completato l'organigramma
Cunéaz terrà i contatti congli eletti di Alpe nei vari consigli comunali, li rappresenterà in seno al Gruppo esecutivo e ne porterà le istanze, ... «AostaSera, jul 15»
7
Jemm Music Project, Castlunger & Co. all'Alpe di Lusia
Il primo dei due concerti quindi va in scena a Moena in Val di Fassa e precisamente al Rifugio La Rezila sull'Alpe di Lusia. Ore 11,30 la musica ... «Alto Adige, jul 15»
8
Sarà un Giro 2016 a tutte Dolomiti: Alpe di Siusi e Pordoi
In Alto Adige – quest'anno volutamente “a bocca asciutta” – si parla ormai con insistenza di un arrivo sull'Alpe di Siusi, con tanto d'ironia sul ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
9
Aosta: segretario generale, profughi e revoca delle deleghe a …
M5S, Alpe e Uvp impegnano il consiglio a creare le condizioni affinché i migranti interessati "possano “restituire” alla collettività parte dell'aiuto ... «AostaSera, jul 15»
10
Mezza Maratona dell'Alpe di Siusi (BZ): vittorie dell' l'austriaco …
Sono stati 500 coloratissimi runner ad animare l'altopiano più grande d'Europa questa mattina alla Mezza Maratona dell'Alpe di Siusi. «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alpe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alpe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z