Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammazzarsi di fatica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMAZZARSI DI FATICA EM ITALIANO

ammazzarsi di fatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMAZZARSI DI FATICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammazzarsi di fatica é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMAZZARSI DI FATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMAZZARSI DI FATICA

ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare
ammazzarsi
ammazzarsi di lavoro
ammazzasanti
ammazzasentenze
ammazzasette
ammazzata
ammazzato
ammazzatoio
ammazzatore
ammazzatura
ammazzelo
ammazzolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMAZZARSI DI FATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinônimos e antônimos de ammazzarsi di fatica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMMAZZARSI DI FATICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ammazzarsi di fatica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ammazzarsi di fatica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMAZZARSI DI FATICA»

ammazzarsi di fatica faticare ammazzarsi fatica intr pagina risultato della ricerca funz trovati vergognoso vivere rapina morire invece bellissimo portale italiani trova significato quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana wordreference forums ciao vorrei sapere modo posso tradurre quello dire frase intera attenzione lavoro larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto contrario tutti come essere felici cucchiaio argento verità avere figli età scolare obbliga rapporti sociali vedere gente fare cose interagire mondo forum nikonclub buongiorno questa prima volta posto innanzitutto parto complimenti fotografi questo riferendomi tutte traduzione flog reverso

Tradutor on-line com a tradução de ammazzarsi di fatica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMAZZARSI DI FATICA

Conheça a tradução de ammazzarsi di fatica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammazzarsi di fatica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammazzarsi di fatica» em italiano.

Tradutor português - chinês

疲劳的杀戮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matanza de la fatiga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Killing fatigue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थकान की हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقتل التعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убийство усталости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morte de fadiga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লান্তি হত্যার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mort de fatigue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembunuhan keletihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tötung von Müdigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疲労の殺害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피로의 살해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyababaken saka lemes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết người của sự mệt mỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோர்வு கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थकवा हत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yorgunluk öldürülmesi
70 milhões de falantes

italiano

ammazzarsi di fatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabijanie zmęczenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбивство втоми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uciderea de oboseală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δολοφονία της κόπωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doodmaak van moegheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödande av trötthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drap av trøtthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammazzarsi di fatica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMAZZARSI DI FATICA»

O termo «ammazzarsi di fatica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammazzarsi di fatica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammazzarsi di fatica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammazzarsi di fatica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMAZZARSI DI FATICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammazzarsi di fatica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammazzarsi di fatica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammazzarsi di fatica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMAZZARSI DI FATICA»

Descubra o uso de ammazzarsi di fatica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammazzarsi di fatica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stress lavoro-correlato: valutazione e gestione pratica con ...
“Forse, in un prossimo domani, la fatica del lavoro sarà nell'assurda mancanza di una vera fatica, che sia termometro del suo valore.” “Ammazzarsi di fatica.” “Di fatica non è mai morto nessuno.” Un piccolo, casuale, florilegio di frasi celebri o ...
Gabriele Corbizzi Fattori, Franco Simonini, 2010
2
Durante
Ammazzarsi di fatica?” hadetto Astrid, con un'espressione di stupore che mi halasciato allibitoper come erasimile a quella di Durante. “Sì!”ho detto. “A reggere sulle spalleuncarico costante di impegni moraliesentimentali epratici, comeun ...
Andrea De Carlo, 2010
3
Appunti di viaggio
Da Addis Abeba s'impiegano quattro giorni per arrivare qua, se uno non vuole proprio ammazzarsi di fatica: Awasa – Negelle – Filtu - Dollo, sono le tappe notturne. Galliano, il mio futuro predecessore, così lo chiamo in quel periodo, una volta ...
Marcello Corazza, 2013
4
Uno
Hai la possibilità di lavorare come modella con una delle più grandi agenzie di New York e di finirla con questa lotta interminabile... lavoretti a giornata come cameriera e donna delle pulizie e ammazzarsi di fatica!» «Non mistoammazzando di ...
Richard Bach, 2013
5
Il rosso e il nero
Il giorno dopo si limitò ad ammazzarsi di fatica insieme con il suo cavallo. La sera non cercò più di avvicinarsi al divano azzurro, cui Matilde si manteneva fedele. Notò che il conte Norberto non si degnava nemmeno di guardarlo quando lo ...
Stendhal, P. G. Castex, 2009
6
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
La metafisica è esasperata dal contrasto fra il positivismo, le scelte razionali di mercato dei Chicago Boys e l'insensato sudare, l'ammazzarsi di fatica dei suoi abitanti. L'avidità intrisa di fede, la "fame di vento" nella Città Ventosa. Ti ferisce ...
Marco D'Eramo, 2004
7
I Buddenbrook
“Ma perché vivel'uomo, senon per ammazzarsi di fatica?”Passava orein Borsa dandosi ariedi importanza,anche se nonaveva assolutamente niente dafare. Ricopriva una quantità di caricheinutili. Di recente si era fatto nominare direttore dello ...
Thomas Mann, 2010
8
Dopo l'infinito cosa c'è, papà?
... i padri sono assenti perché devono lavorare fino ad ammazzarsi di fatica, e spetta a noi sostituirli. In quelle ricche c'è lo stesso disinteresse, ma senza giustificazioni.» Se la prendeva con la psicanalisi, col fatto che appena qualcosa non ...
Stefano Zecchi, 2012
9
La leggenda di Duluoz
E invece preferiscono fabbricare articoli di pessima qualità, così tutti dovranno continuare a lavorare e a timbrare il cartellino e a organizzarsi in squallidi sindacati e ad ammazzarsi di fatica mentre a Washington e a Mosca si spartiscono il ...
Jack Kerouac, 2010
10
Tempo di seconda mano: La vita in Russia dopo il crollo del ...
E non hanno più voluto sfinirsi, ammazzarsi di fatica con le torce e le asce. No... hanno voluto vivere, semplicemente... come tutti gli altri... come in Francia, come a Monaco... Perché non si sa mai cosa ti può succedere! Ci hanno dato la terra, ...
Svetlana Aleksievič, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMAZZARSI DI FATICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammazzarsi di fatica no contexto das seguintes notícias.
1
Su e giù per la Val Gardena mountain bike da mondiale
E quest'anno la gara sul più lungo dei due percorsi (87 km e 4700 metri di dislivello, ma per ammazzarsi di fatica vi assicuriamo che basta quello più «breve» ... «La Stampa, jun 15»
2
Lavorare part time: il segreto della felicità... secondo gli olandesi
Sembra infatti che ammazzarsi di fatica non serva: la maggior parte degli olandesi lavora solo... mezza giornata. Si potrebbero prendere come esempio dunque, ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
3
Olanda, il Paese della felicità. Il segreto? Lavorare mezza giornata e …
Se l'Olanda si posiziona costantemente tra i Paesi più felici del mondo potrebbe essere anche merito dei ritmi di lavoro. Ammazzarsi di fatica non premia: molto ... «L'Huffington Post, mai 15»
4
Cosa rappresenta la processione del Venerdì santo per un procidano?
C'era un “parterre” di tutto rispetto composto da una folta presenza di ... Cosa spinge un giovane ad ammazzarsi di fatica prima per preparare e poi per portare ... «Il Procidano, abr 15»
5
Milano-Sanremo . fuga per la vittoria
Dimenticate, soprattutto, la favola secondo la quale la Classicissima di ... Col tempo mi resi conto che era inutile ammazzarsi di fatica per controllare la corsa, ... «La Gazzetta dello Sport, mar 15»
6
Boldrini pasionaria delle crociate inutili
A rendere ancora più imbarazzante la posizione delle donne, che già di questi ... di sostenere il doppio impegno lavoro-famiglia senza ammazzarsi di fatica e di ... «Quotidiano.net, mar 15»
7
Eat well, think better - l'importanza del mangiare bene
Iniziare un articolo citando Ippocrate ha la caratteristica di mettermi di buon ... sempre ciò che continuo a sostenere da anni, inutile ammazzarsi di fatica su uno ... «Marsciano7, fev 15»
8
Prevenire infarto e ictus: basta poco… movimento
Non serve quindi ammazzarsi di fatica a correre o esercitare in palestra. ... e prevenire le malattie cardiovascolari basta infatti un poco di movimento ogni giorno, ... «DiariodelWeb.it, fev 15»
9
Scott E-aspect 920: prova completa
La Scott è dotata di freni Shimano con disco anteriore da 180mm e 160mm al posteriore. ... la distanza e la durata delle proprie gite senza ammazzarsi di fatica. «Motocorse.com, dez 14»
10
Dormire di più: essere zombie non fa così figo
A un certo punto il Messenger di Msn ha cominciato a dirti che canzone stava ... su quanto si ha davvero bisogno di riposare: «C'è da ammazzarsi di fatica. «Il Sole 24 Ore, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammazzarsi di fatica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammazzarsi-di-fatica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z