Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ampelografia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMPELOGRAFIA EM ITALIANO

am · pe · lo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPELOGRAFIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ampelografia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPELOGRAFIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ampelografia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ampelografia

Ampelografia

A ampelografia (do grego ἂμπελος (ampelos) = vite + γραφὶα (gráfico) = descrição) é a disciplina que estuda, identifica e classifica variedades de videiras através de folhetos descrevendo as características dos vários órgãos da planta durante as várias fases de crescimento. A terminologia e os termos de emprego são estabelecidos internacionalmente. A técnica descritiva ampelográfica é ao lado das técnicas morfométricas e ampelométricas utilizadas para medir os órgãos das plantas. As medidas encontradas são convertidas em índices biométricos. L'ampelografia (dal greco ἂμπελος (ampelos)= vite + γραφὶα (grafia)= descrizione) è la disciplina che studia, identifica e classifica le varietà dei vitigni attraverso schede che descrivono le caratteristiche dei vari organi della pianta nel corso delle diverse fasi di crescita. La terminologia e le modalità di impiego sono stabilite a livello internazionale. La tecnica ampelografica descrittiva è affiancata dalle tecniche morfometriche e ampelometriche atte a misurare gli organi vegetali. Le misure trovate vengono convertite in indici biometrici.

definição de ampelografia no dicionário italiano

A definição de ampelografia no dicionário é o estudo e classificação da videira e suas várias espécies.

La definizione di ampelografia nel dizionario è studio e classificazione della vite e delle sue varie specie.

Clique para ver a definição original de «ampelografia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMPELOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMPELOGRAFIA

ampelodesmo
ampelotecnia
ampeloterapia
amperaggio
ampere
amperometro
amperora
amperspira
ampex
ampia superficie
ampiamente
ampiare
ampiezza
ampio
amplessicaule
amplesso
ampliabile
ampliamento
ampliare
ampliarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMPELOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinônimos e antônimos de ampelografia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMPELOGRAFIA»

ampelografia significato sangiovese vermentino della vite italiana greco ἂμπελος ampelos γραφὶα grafia descrizione disciplina studia identifica classifica varietà vitigni attraverso schede ampelografia universale storica illustrata affascinante scienza protagonista importante progetto editoriale ideato artistica editrice torna alla ribalta grande mipaaf prefazione italia trova intieramente nella regione intitolata quale come sappiamo alligna vegeta nell enciclopedia treccani descrive punto vista morfologia esterna differenti secondo determinati criteri sistematici caratteri italian vitis database index identificazione varietale clonale viene tradizionalmente realizzata mediante grafo scrivo piace persone parlano edita etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo centinaia mappe foto commenti audio attorcere avvolgere grandi dizionari studio classificazione varie specie vivaista deve essere buon conoscitore moltiplicate cioè ampelografo

Tradutor on-line com a tradução de ampelografia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPELOGRAFIA

Conheça a tradução de ampelografia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ampelografia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ampelografia» em italiano.

Tradutor português - chinês

ampelography
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampelografía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ampelography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ampelography
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم دراسة أصناف العنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ампелография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ampelografia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ampelography
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ampélographie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ampelography
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ampelographie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ampelography
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ampelography
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ampelography
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ampelography
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ampelography
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ampelography
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ampelografi
70 milhões de falantes

italiano

ampelografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ampelografia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ампелографія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ampelografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμπελογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ampelografie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ampelografi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ampelography
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ampelografia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPELOGRAFIA»

O termo «ampelografia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ampelografia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ampelografia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ampelografia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPELOGRAFIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ampelografia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ampelografia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ampelografia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMPELOGRAFIA»

Descubra o uso de ampelografia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ampelografia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduzione all' ampelografia italiana
Ora è l'Ampelografia che, nella descrizione delle diverse specie, richiamando le osservazioni dell'esperienza e i principii scientifici in aiuto della pratica, porrà meglio in luce questi indizi, e le loro ragioni d'essere, e per conseguenza ci ...
Luigi Oudart, 1873
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
COSTANTINESCU (e 25 collaboratori): Ampelografia (in lingua romena) - 7 grandi volumi - Edit. Accademia della Repubblica Socialista Romena, Bucarest, 1959-1970; I. EYNARD: Ampelografia e metodi ampelometrici, Quad. 9 - Sem.
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Natura docens: vignaioli e sviluppo economico dell'Oltrepò ...
Demaria Pietro Paolo – Leardi Carlo, Ampelografia della provincia di Alessandria: con introduzione sugli studi ampelografici, sulla viticoltura e sull' enologia della provincia stessa, Torino, A. F. Negro, 1875. di Rovasenda Giuseppe, Saggio di ...
Luciano Maffi, 2012
4
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Fondamentale aiuto per l'enologia e la viticoltura, l'ampelografia si afferma nel Cinquecento (il De naturali historia vinorum di Andrea Bacci è tra le opere più note) per poi svilupparsi fino al XVIII secolo intervenendo nella tecnica enologica  ...
‎1998
5
La di vino commedia
-Eh, eh, eh, l'ampelografia è, diciamo così, l'anatomia generale della vite, ma non serve andare all'ospedale, basterà restare seduti fuori da questo bar sulla promenade e guardare queste immagini che ho portato. La vite viene coltivata in  ...
Linda Gridelli
6
Fonti per la storia dell'agricoltura italiana (1800-1849): ...
... Molon, Ampelografia: descrizione delle migliori varietà di viti per uve da vino, uve da tavola, porta-innesti e produttori diretti, Milano, U. XLVI INTRODUZIONE.
Gianpiero Fumi, 2003
7
Un secolo di manuali Hoepli, 1875-1971
Ampelografia. Descrizione delle migliori varietà di viti per uve da vino, uve da tavola, porta-innesti e produttori diretti (due volumi). 1906, pp. XLIV-1243 Molon Girolamo. Pomologia. Descrizione delle migliori varietà di albicocchi, ciliegi, meli,  ...
Alessandro Assirelli, 1992
8
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
De Maddalena A., Dalla città al borgo: avvio di una metamorfosi economica e sociale nella Lombardia spagnola, Milano, FrancoAngeli, 1982 (Storia della Lombardia, 2). Demaria P.P. e Leardi C., Ampelografia della provincia di Alessandria: ...
Luciano Maffi, 2010
9
La Civiltà cattolica
Parte I* Delia vita, degli studi e delle opere di G. B. Vermigliali, Pe- ROVASENDA (dei Conti di) GIUSEPPE — Saggio di una Ampelografia universale per Giuseppe dei Conti di Rovasenda Membro del Comitato centrale ampelograflco italiano ...
10
Vino & c. dalla a alla z
Domenico Aragona. Amontillado Sherry spagnolo di elevata qualità, prodotto a Montilla. Amorghiano Sinonimo di Amorgiano. Amorgiano Vitigno a bacca bianca coltivato in Grecia nell'isola di Rodi. Ampelo Dal greco “vite”. Ampelografia ...
Domenico Aragona, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPELOGRAFIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ampelografia no contexto das seguintes notícias.
1
L'immigrazionismo è figlio dell'ignoranza
... la prossima volta, invece di fare disinformazione, Farinetti si informi dal professor Attilio Scienza, suo amico e mio maestro di ampelografia. «Il Foglio, jun 15»
2
Sara Lazzeri si riconferma tra i migliori sommelier di Lombardia
... legislazione enologica, enografia, ampelografia e a seguire una prova pratica, ovvero una degustazione “relazione-scritta” di due campioni ... «Valtellina News, jun 15»
3
A Marsala la festa del vino biologico
... anche le più piccole e antiche, hanno permesso di redigere l'Ampelografia Siciliana, un'opera che raccoglie tutte le informazioni sulle varietà ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
4
Quando il vitigno autoctono è espressione di un comune: il caso …
Il Rovasenda, la cita con il nome di “Anascetta” nel suo “Saggio di un'ampelografia universale” del 1877 e la descrive come “uva delicatissima ... «Teatro Naturale, jun 15»
5
Museo aperto
... l'incarico di riprodurre le uve italiane in tavole a colori per un'ambiziosa impresa editoriale oggi rarissima e preziosa: l'Ampelografia italiana. «Il Monferrato, mai 15»
6
La varietà viticola siciliana a Enovitis in campo
... anche le più piccole e antiche, hanno permesso di redigere l'Ampelografia Siciliana, un'opera che raccoglie tutte le informazioni sulle varietà ... «Green Planner, mai 15»
7
Nonino, storia e dinastia della grappa italiana: il racconto di una …
... contribuito all'inserimento nei disciplinari produttivi dei vini friulani alcune “perle” dell'ampelografia autoctona regionale, quali schioppettino, ... «La Gazzetta di Lucca, mai 15»
8
istockphoto.com
“A supporto di questa tesi ci sono aspetti storici di ampelografia e di biologia molecolare. Inoltre ci sono tantissimi indizi che sottolineano il fatto ... «Stile.it, abr 15»
9
Cannonau, il gusto di saper vivere
... Agenzia regionale per la ricerca in agricoltura – “A supporto di questa tesi ci sono aspetti storici di ampelografia e di biologia molecolare. «DomiMagazine, mar 15»
10
A Vinitaly Carpenè Malvolti e l'Istituto Cerletti di Conegliano si …
Gli studenti, inoltre, con evidente interesse verso il mondo dell'enologia e dell'agroalimentare - dopo aver studiato storia e ampelografia del ... «Viniesapori.net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ampelografia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ampelografia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z