Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anteriormente a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTERIORMENTE A EM ITALIANO

anteriormente a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTERIORMENTE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anteriormente a e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTERIORMENTE A


anelante a
anelante a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
fare fronte a
fare fronte a
in misura equivalente a
in misura equivalente a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTERIORMENTE A

anteporre
anteposizione
anteposto
anteprandiale
antepredicamento
anteprima
antera
anteridio
anteriore
anteriorità
anteriormente
anterogrado
anterolaterale
anterolinguale
anteropalatale
anteroposteriore
anterozoo
antescritto
antesi
antesignano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTERIORMENTE A

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

Sinônimos e antônimos de anteriormente a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTERIORMENTE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «anteriormente a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de anteriormente a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTERIORMENTE A»

anteriormente a davanti anteriormente tale data traduzione esempi traduzioni contesto reverso context fine stabilisce lavori preparatori siano avviati tempo prep pagina risultato della ricerca funz trovati meno uomo senta avere memoria abbastanza buona anteriores evaluaciones wordreference forums hello sentence visita campo realizada zona tiene conocimiento anterioresevaluaciones frequenza corsi formazione periodica oggetto rilasciate documentazione mesi dalla scadenza affinché decisione consiglio direttivo diventi pienamente operativa eurosistema dovrà svolgere ulteriori portale italiani trova

Tradutor on-line com a tradução de anteriormente a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTERIORMENTE A

Conheça a tradução de anteriormente a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anteriormente a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anteriormente a» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antes de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Before a
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antes de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antérieur à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞서서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगोदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önce
70 milhões de falantes

italiano

anteriormente a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριν από την
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

före
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

før
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anteriormente a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTERIORMENTE A»

O termo «anteriormente a» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anteriormente a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anteriormente a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anteriormente a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTERIORMENTE A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anteriormente a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anteriormente a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anteriormente a

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ANTERIORMENTE A»

Citações e frases célebres com a palavra anteriormente a.
1
Paul Ricoeur
La riflessione è l’appropriazione del nostro sforzo per esistere e del nostro desiderio d’essere, attraverso le opere che testimoniano di questo sforzo e di questo desiderio. Per questo motivo la riflessione è più di una semplice critica del giudizio morale; anteriormente a ogni critica del giudizio, essa riflette su quell'atto di esistere da noi dispiegato nello sforzo e nel desiderio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTERIORMENTE A»

Descubra o uso de anteriormente a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anteriormente a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Quando la consegna sia stata effettuata anteriormente a tale epoca, la prescrizione prevista nelle norme predette decorre dalla data di entrata in vigore del codice, a meno che, secondo le disposizioni della legge anteriore, l'azione sia già ...
Leopoldo Tullio, 2012
2
Il Morgagni: revista settimanale
Posteriormente percussione ancora più ottusa e respirazioue bronchiale mista a pochi rantoli : anteriormente a destra respirazione vescicolare ancora, ma più fragorosa ch« a sinistra. Polsi 140. Temp. 41,8. Atti resp. 54. Si pratica un altro ...
‎1865
3
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
449/1997, i lavoratori che fruivano di trattamenti di mobilita` lunga o che fruivano della mobilita` ordinaria alla data del 17 agosto 1995 o collocati in mobilita` in base a procedure avviate anteriormente a tale data potevano conseguire la ...
Aa.vv., 2008
4
Una sola vita non basta: Storia di un incapace di genio
Come ems era espresso in drosofila anteriormente a otd, e tutti e due anteriormente ai geni omeotici, così gli Emx erano espressi nel topo anteriormente a Otx, e tutti e due anteriormente al più anteriore degli Hox. Stupefacente, incredibile ...
Edoardo Boncinelli, 2014
5
Teosofia: Opere postume
11 primo è quel genere di limiti, anteriormente a' quali si concepisce un ente individuo reale che è il loro subietto: e sono i limiti fisici ; Il secondo è quel genere di limiti, anteriormente a' quali non si concepisce un ente individuo reale, ma solo ...
Antonio Rosmini, 1859
6
Testi mariani del secondo millennio
Dopo di che, così prosegue: «E opportunamente la divina Incarnazione è stata prestabilita da Dio anteriormente a ogni altra realtà: perché, come sostengono i venerabili Padri, di tutte le opere di Dio, l'Incarnazione rende maggiormente gloria ...
Angelo Amato, Georges Gharib, 2008
7
Diritto Privato Europeo
Per i marchi di impresa registrati anteriormente alla data di messa in applicazione della presente direttiva nello Stato membro interessato: a) se una disposizione in vigore anteriormente a detta data prevede sanzioni per il mancato uso di un ...
8
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
... cavo orale e ghiandola sottomandibolare Comprende tutti i linfonodi localizzati al di sopra dell'osso ioide, sotto il muscolo miloioideo e anteriormente a una linea che unisce il margine posteriore delle ghiandole sottomandibolari Situato tra i ...
Lucio Olivetti, 2013
9
Le imposte sui redditi nel testo unico
151 del 1975 sul nuovo diritto di famiglia (cioè dal 20 settembre 1975), mentre per i soggetti sposatisi anteriormente a tale data l'art. 228 di detta legge recava una disposizione transitoria. In particolare, il menzionato art. 228 della legge n.
Maurizio Leo, 2010
10
Codice della proprietà industriale e intellettuale
Per marchi di impresa registrati anteriormente alla data di entrata in vigore nello Stato membro interessato delle disposizioni necessarie per conformarsi alla direttiva 89/104/CEE: a) se una disposizione in vigore anteriormente a detta data  ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anteriormente a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anteriormente-a>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z